Roland T-8 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. T-8
  6. Manual del usuario
Roland T-8 Manual Del Usuario

Roland T-8 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
T-8 (Versión 1.02)
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland T-8

Resumen de contenidos para Roland T-8

  • Página 1 T-8 (Versión 1.02) Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido Tabla de contenido Conexión a un ordenador o un dispositivo móvil ..38 Descripción de los paneles ............ 3 Panel principal ................. 3 Copia de seguridad y restauración de los ajustes Panel trasero ................6 predeterminados de fábrica ..........39 Selección de patrones y ajuste del tempo.......

  • Página 3: Descripción De Los Paneles

    (iluminado): La carga ha finalizado. Verde naranja (parpadeando): Se ha producido un error de carga. Póngase en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio Roland. Indicador CHARGE https://roland.cm/service Cuando no se está cargando a través del puerto USB: Rojo (iluminado): La energía restante de la batería es baja.
  • Página 4 Descripción de los paneles * Utilice cables con enchufes tipo minitelefónico estéreo para conectar a/desde los conectores MIX IN/OUT. No utilice cables con enchufes tipo minitelefónico de un solo canal, ya que estos cables no funcionan. 2. Common Controlador Explicación Pantalla Esta es una pantalla LED de cuatro dígitos y siete segmentos.

  • Página 5: Botones De Paso

    Descripción de los paneles 7. BASS Controlador Explicación Mando [LEVEL] Ajusta el volumen del bajo. Mando [PITCH] Ajusta el tono. Mando [DECAY] Ajusta la duración del desvanecimiento. Mando [CUTOFF] Ajusta la frecuencia de corte, que determina el brillo del sonido. Mando [RESO] Ajusta los armónicos alrededor de la frecuencia de corte.

  • Página 6: Panel Trasero

    Descripción de los paneles Panel trasero A. Conmutador [POWER] Enciende y apaga la unidad. B. Puerto USB (USB tipo C ® Utilice un cable USB 2.0 de venta en comercios (tipo A para C o tipo C para C) para conectar este puerto a su ordenador. Puede utilizarse para transferir datos de USB MIDI y audio USB.

  • Página 7: Selección De Patrones Y Ajuste Del Tempo

    Selección de patrones y ajuste del tempo Selección de patrones y ajuste del tempo Cambiar patrones Presione el botón [PATTERN]. El botón [PATTERN] se ilumina y los botones están en el modo de selección de patrón. Los botones de paso funcionan como números de patrón 1–16. Patrón Explicación Reproducción...

  • Página 8: Cambiar De Un Banco A Otro

    Selección de patrones y ajuste del tempo Cambiar de un banco a otro Mantenga presionado el botón [PATTERN] y presione un botón de paso. La unidad entra en el modo de selección de banco. Los cuatro botones de paso de la izquierda funcionan como números de banco 1–4. Presione un botón de paso para cambiar al banco indicado.

  • Página 9: Guardar Un Patrón

    Selección de patrones y ajuste del tempo Guardar un patrón Mantenga presionado el botón [SHIFT] y presione el botón [SLIDE (WRITE)]. Use el mando [TEMPO/VALUE] para seleccionar qué desea guardar. Guarda el patrón actualmente seleccionado. Guarda todos los patrones. Presione el botón [C# (ENTER)]. Esto guarda los patrones.

  • Página 10: Configuración Del Tempo

    Selección de patrones y ajuste del tempo Configuración del tempo El tempo siempre se muestra en la pantalla. Girar el mando [TEMPO/VALUE]. Mantenga presionado el botón [SHIFT] y gire el mando [TEMPO/VALUE] para ajustar el valor en puntos decimales. Los ajustes de tempo son comunes a todos los patrones y se guardan en esta unidad.

  • Página 11: Uso Del Secuenciador De Ritmo

    Uso del secuenciador de ritmo Uso del secuenciador de ritmo Operaciones básicas (pasos básicos para introducir notas) Presione el botón del instrumento que desea añadir. El botón se ilumina cuando el instrumento está seleccionado. Presione los botones de paso de los pasos que desea añadir. Los pasos que seleccione se iluminan cuando se añaden las notas.

  • Página 12: Cambiar Entre Las Páginas Indicadas En El Panel

    Uso del secuenciador de ritmo Cambiar entre las páginas indicadas en el panel Esta unidad puede soportar hasta 32 pasos (dos «páginas» de 16 pasos cada una) por patrón. Los pasos se muestran por separado en grupos de 16 pasos. Presione el botón [SHIFT] (y manténgalo presionado hasta que finalice la operación).

  • Página 13: Introducir Un Acento

    Uso del secuenciador de ritmo Introducir un acento Con el instrumento rítmico seleccionado, presione el botón [ACCENT]. El botón [ACCENT] se ilumina. Presione los botones de paso de los pasos que desea acentuar. Los pasos que seleccione se iluminan cuando se añaden los acentos. * Los acentos se aplican a todos los instrumentos rítmicos.

  • Página 14: Ajuste De La Fuerza Del Acento

    Uso del secuenciador de ritmo Ajuste de la fuerza del acento Con el instrumento de ritmo seleccionado, gire el mando [TEMPO/VALUE] mientras mantiene presionado el botón [ACCENT]. Esto establece el acento del ritmo.

  • Página 15: Establecer La Probabilidad

    Uso del secuenciador de ritmo Establecer la probabilidad Aquí se muestra cómo establecer la probabilidad de reproducción de las notas. Puede usar la función de probabilidad para hacer que un patrón se reproduzca en diferentes variaciones mientras ese mismo patrón sigue reproduciéndose. Presione uno de los botones de paso 1–16 (y mantenga presionados los botones de paso hasta que finalice la operación).

  • Página 16: Introducir Pasos Secundarios

    Uso del secuenciador de ritmo Introducir pasos secundarios Puede dividir los pasos que introduce para crear giros o trazos repetidos mediante la función de paso secundario. Mantenga presionado un botón de instrumento y presione uno de los botones de paso del 1–16. Se muestra el estado del paso secundario actual.

  • Página 17: Ajustar De La Probabilidad De Paso Secundario

    Uso del secuenciador de ritmo Ajustar de la probabilidad de paso secundario Aquí se explica cómo ajustar la probabilidad de que se reproduzca un paso secundario. Mantenga presionado un botón de instrumento y presione los botones de paso del 1–16. (Mantenga presionado el botón del instrumento hasta que finalice la operación).

  • Página 18: Establecer La Velocidad

    Uso del secuenciador de ritmo Establecer la velocidad Esto muestra cómo introducir la velocidad (lo suave o fuerte que suena la nota) para los pasos de cada instrumento. Presione uno de los botones de paso del 1–16 (y mantenga presionados los botones de paso hasta que finalice la operación).

  • Página 19: Probabilidad Maestra

    Uso del secuenciador de ritmo Probabilidad maestra Puede añadir un valor que afecte a la probabilidad de toda la secuencia. Ø Para obtener más detalles sobre la probabilidad, consulte «Establecer la probabilidad». * Si no se establecen las probabilidades individuales, no tiene efecto. Mantenga presionado el botón [PATTERN] y gire el mando [TEMPO/VALUE].

  • Página 20: Reproducción En Bucle De Pasos Específicos (Step Loop)

    Uso del secuenciador de ritmo Reproducción en bucle de pasos específicos (STEP LOOP) Puede hacer que un paso o pasos seleccionados se reproduzcan en bucle durante la reproducción del patrón. Todos los instrumentos rítmicos que se reproducen en el paso seleccionado se reproducen en bucle. Solo los ritmos se reproducen en bucle.

  • Página 21: Entrada En Tiempo Real (Entrada De Pulsación)

    Uso del secuenciador de ritmo Entrada en tiempo real (entrada de pulsación) Presione el botón [ó] (REC). El botón [ó] (REC) se ilumina. Presione el botón [ø] (PLAY). El botón [ø] (PLAY) se enciende y comienza la grabación. Presione un botón de instrumento. Esto introduce una nota en el paso durante la reproducción.

  • Página 22: Uso Del Secuenciador De Bajos

    Uso del secuenciador de bajos Uso del secuenciador de bajos Operaciones básicas (pasos básicos para introducir notas) Presione el botón [BASS] para seleccionar el bajo. Los botones de paso en los que se han introducido notas se iluminan. Los botones de paso para los que se ha introducido una ligadura se iluminan tenuemente.

  • Página 23: Comprobación Y Edición De Lo Que Hay En Un Paso (Modo De Pasos)

    Uso del secuenciador de bajos Comprobación y edición de lo que hay en un paso (modo de pasos) Presione uno de los botones de paso (y mantenga presionado el botón de paso hasta que termine de editar). Se muestra la nota del paso. Utilice el mando [TEMPO/VALUE] mientras mantiene presionado el botón de paso para editar el valor de la nota (n.oFF, n.C0–n.C7, n.tie).
  • Página 24 Uso del secuenciador de bajos Uso de los botones de paso como un teclado (modo de teclado) Presione el botón [KYBD]. El modo de teclado está activado para los botones de paso. Si se selecciona un instrumento rítmico, la unidad cambia a bajo. Edición de los pasos (modo teclado) Presione el botón [KYBD] mientras el secuenciador está...

  • Página 25: Introduciendo Solo El Momento Donde Suenan Las Notas

    Uso del secuenciador de bajos Si [ó] (REC) no está iluminado, presione un botón de paso mientras mantiene presionado el botón [KYBD] para comenzar a editar desde el paso que desee. En este caso, solo puede editar el paso que desee, incluso durante la reproducción. El botón [KYBD] parpadea y puede usar los botones de paso para editar en el modo de teclado.

  • Página 26: Ajustar La Intensidad Del Acento

    Uso del secuenciador de bajos Ajustar la intensidad del acento Presione el botón [BASS] para seleccionar el bajo. Mantenga presionado el botón [ACCENT] y gire el mando [TEMPO/VALUE].

  • Página 27: Introducir Acentos Y Adornos Usando La Entrada Por Pasos

    Uso del secuenciador de bajos Introducir acentos y adornos usando la entrada por pasos Además de añadir acentos y adornos en el modo de pasos o en el modo de teclado, también puede añadirlos todos a la vez. Presione el botón [BASS] para seleccionar el bajo. Presione el botón [ACCENT].

  • Página 28: Uso De Retardo Y Reverberación

    Uso de retardo y reverberación Uso de retardo y reverberación Configuración del retardo Ajuste del volumen del retardo y del retorno Gire el mando [DELAY]. Ajustar el tiempo de retardo Mantenga presionado el botón [SHIFT] y gire el mando [DELAY]. Cuando Delay Sync está...
  • Página 29 Uso de retardo y reverberación 16t: Tresillo de semicorchea 32d: Fusa con puntillo 1_16: Semicorchea 8t: Tresillo de corchea 16d: Semicorchea con puntillo 1_8: Corchea 4t: Tresillo de negra 8d: Corchea con puntillo 1_4: Negra 2t: Tresillo de blanca 4d: Negra con puntillo 1_2: Blanca 1t: Tresillo de redonda 2d: Redonda con puntillo...

  • Página 30: Configurar La Reverberación

    Uso de retardo y reverberación Configurar la reverberación Ajustar el volumen de reverberación Gire el mando [REVERB]. Ajuste del tiempo de reverberación Mantenga presionado el botón [SHIFT] y gire el mando [REVERB].
  • Página 31 Uso de retardo y reverberación Establecer la señal que se envía a la reverberación. Mantenga presionado el botón [SHIFT] y presione el botón [OCT- (REVERB)]. Se muestra «r.Snd». Presione el botón del instrumento que desea establecer. El valor actual (0–127) se muestra en la pantalla. * Presione el botón [ACCENT] para configurar la cantidad de envío de la señal recibida a través de USB.

  • Página 32: Funciones, Menús Y Accesos Directos

    Funciones, menús y accesos directos Funciones, menús y accesos directos Usar las funciones Mantenga presionado el botón [SHIFT] y presione el botón de paso correspondiente a la función que desea ejecutar. Al cambiar entre STEP 1–16/17–32 o usar FILL TRG, RANDOM o PTN CLEAR, la pantalla vuelve a la pantalla anterior después de ejecutar la función.

  • Página 33: Lista De Funciones

    Funciones, menús y accesos directos Lista de funciones Operación Explicación [SHIFT] + [C (EXIT)] Sale del menú. [SHIFT] + [C# (ENTER)] Confirma la edición de un valor o la selección de un elemento. [SHIFT] + [D (SHUFFLE)] Configura los ajustes de reproducción aleatoria de patrones. Establece la longitud (el último paso) del patrón seleccionado.

  • Página 34: Usar El Menú

    Funciones, menús y accesos directos Usar el menú Mantenga presionado el botón [SHIFT] y presione el botón [OCT+ (MENU)]. Use el mando [TEMPO/VALUE] para seleccionar el destino y presione el botón [C# (ENTER)]. Se muestra el valor. Ø Menú Gire el mando [TEMPO/VALUE] para definir el valor. Presione el botón [C (EXIT)] para volver a la lista de menús (paso 2).
  • Página 35 Funciones, menús y accesos directos Elemento Valor Explicación Ajusta la duración del desvanecimiento del instrumento seleccionado. dECY (Dec -128–127 Ajusta la panoramización (dónde está el instrumento en el campo estéreo) del instrumento L64–C0– PAn (Pan) seleccionado (L64–C0–R63). Ajusta la fuerza de ataque del bombo. AtK (Attac 0–255 Ajusta el volumen de los cables de caja para el sonido de caja.
  • Página 36 Funciones, menús y accesos directos Elemento Valor Explicación OFF, 1–100 Establece la profundidad del efecto de cadena lateral que utiliza un instrumento rítmico como trigger, así como el tiempo sostenido del efecto. Un valor entre 1 y 50 cambia la profundidad, y un valor superior a 50 cambia el tiempo sostenido en una profundidad específica.

  • Página 37: Accesos Directos

    Funciones, menús y accesos directos Elemento Valor Explicación Copia el patrón actual a un patrón especificado. El número de destino de guardado se muestra en la pantalla. Gire el mando [TEMPO/VALUE] para seleccionar dónde desea guardarlo. COPY Presione el botón [C# (ENTER)] para copiar. Si quiere cancelar, presione el botón [C (EXIT)].

  • Página 38: Conexión A Un Ordenador O Un Dispositivo Móvil

    Conexión a un ordenador o un dispositivo móvil Conexión a un ordenador o un dispositivo móvil Puede transmitir y recibir datos de audio y MIDI conectando un cable USB desde su ordenador o dispositivo móvil (teléfono inteligente o tableta) a esta unidad. No necesita instalar un controlador de dispositivo en su ordenador u otro dispositivo para hacer esto (la unidad es compatible con las especificaciones USB Audio Device Class 2.0).

  • Página 39: Copia De Seguridad Y Restauración De Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Esta unidad tarda aproximadamente un minuto en estar lista. Los botones de paso se iluminan para mostrar el progreso. Abra la unidad «T-8» del ordenador. La carpeta «BACKUP» de la unidad «T-8» contiene las subcarpetas «BASS» y «RHYTHM», que contienen los archivos de respaldo para el bajo y el ritmo.

  • Página 40: Especificaciones Principales

    Especificaciones principales Especificaciones principales Patrones de usuario Partes de instrumentos de ritmo x 6 Secuenciador de pasos Parte de bajos x 1 32 pasos BASS DRUM SNARE DRUM HAND CLAP Tono de INST CLOSED HIHAT OPEN HIHAT BASS Efectos DELAY, REVERB, OVERDRIVE, SIDE CHAIN Pantalla 7 segmentos, 4 caracteres (LED) Conectores SYNC (IN, OUT): Tipo minitelefónico...

  • Página 41: Flujo De Señal

    Flujo de señal Flujo de señal...

  • Página 42: Tabla De Implementación Midi

    Tabla de implementación MIDI Tabla de implementación MIDI AIRA Compact Model:T-8 Date: Feb. 7, 2022 Version 1.02 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Default 2 (Bass), 10 (Rhythm), 16 (PC) 2 (Bass), 10 (Rhythm), 16 (PC) Memorized Channel Changed 1–16, OFF 1–16, OFF...
  • Página 43 Tabla de implementación MIDI Manual del usuario...

Tabla de contenido