Página 3
BOTONES Y FUNCIONES: respecto a las imágenes. 1. Coche: 1.1. Interruptor ON/OFF ItsImagical no se hace responsable ante posibles 1.2. Tapa del compartimento de las pilas interferencias de radio o televisión debidas a 1.3. Ajuste del ángulo de dirección modificaciones no autorizadas del presente aparato.
Página 4
à l'aide du levier pictures. situé sur la base (1.3.). ItsImagical accepts no liability for possible radio or PRÉCAUTIONS D'EMPLOI television interference due to unauthorised modifications to - Lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le this equipment.
Página 5
ângulo do eixo com a alavanca ItsImagical non è responsabile in caso di eventuali situada na base (1.3.). interferenze radio o televisione, dovute a modifiche del presente apparecchio non autorizzate.
Página 6
- As cores e os detalhes do brinquedo podem variar em regla modificând unghiul axului cu ajutorul manetei de la relação às imagens. bază (1.3.). ItsImagical não se responsabiliza por possíveis AVERTIZĂRI interferências de rádio ou de televisão devidas a - Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de utilizare şi modificações não autorizadas do presente produto.
τηλεχειριστήριο στην κατεύθυνση του αυτοκινήτου. Όταν farklı olabilir. δεν το χρησιμοποιείτε, τοποθετήστε τους διακόπτες του τηλεχειριστηρίου και του οχήματος στη θέση OFF. ItsImagical bu üründe yapılacak izinsiz değişiklikler nedeniyle ortaya çıkabilecek radyo ve televizyon ΡΥΘΜΙΣΗ ΓΩΝΙΑΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: parazitlerinden dolayı sorumluluk kabul etmez.
Página 8
Η ItsImagical δεν ευθύνεται για τυχόν παρεμβολές Внимание: во время использования игрушки следует ραδιοφώνου ή τηλεόρασης εξαιτίας ανεξουσιοδότητων направлять пульт управления на нее. τροποποιήσεων στην παρούσα συσκευή. Когда игрушка не используется, перевести переключатели пульта и автомобиля в положение OFF. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ: Καθαρίστε...
Página 9
(ES) DECLARACIÓN CE Por la presente, el fabricante IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN declara que el producto <#92181_MY 1ST RC CAR BEEP BEEP> cumple los requisitos esenciales, así como otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU de la Unión Europea.
Página 10
(ES) INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Esto significa que debe llevar este producto a los puntos de recogida locales o devolverlo a su vendedor cuando adquiera un nuevo producto del mismo tipo conforme a la Directiva Europea 2012/19/CE para reciclarlo o eliminarlo y minimizar así su impacto medioambiental.
Página 11
●(IT) Istruzioni da conservare per future consulte. ●(RU) Сохраните эту информацию для обращения к ней в будущем. ●(PT) Guardar esta informação para futuras referências. MY 1ST RC CAR BEEP BEEP Importado por: Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 PID: 92181 // OPID:88837 // RefNo(s): IMG_88837 // 19072017 50197 Zaragoza - España CIF A-50524727...