Tabla de contenido
Manuales relacionados para universalblue UVP1200-20
Resumen de contenidos para universalblue UVP1200-20
- Página 1 Ventilador de pie Stand fan · Ventilador de pé Manual de instrucciones User manual · Manual de instruções UVP1200-20 · UVP1201-20 ES · EN · PT Tu hogar empieza aquí, diséñalo www.universalblue.es...
- Página 3 Content · Índice Español_10 English_16 Português_22 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universal- blue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de...
- Página 4 IMÁGENES / PICTURES / IMAGENS...
- Página 5 NOTA: Los dibujos son unicamente de referencia.Las partes varian segun que modeo compre.Para mas información consulte el cuadro de caracteristicas que podra encotar en este manual · NOTE: Drawings for reference only. The parts of the product will vary based on the model purchased.
- Página 6 TABLAS / TABLES / TABELAS Modelo/Model UVP1002-20 UVP1003-20 Dimensiones del producto / Product dimensions / Dimensões do produto 125 x 60 x 60 125 x 60 x 60 (WxDxH) (cm) Dimensiones de la caja / packaging dimensions / Dimensões da caixa 47 x 14 x 43,5 47 x 14 x 43,5 (WxDxH) (cm)
- Página 7 1h & 30min 2h & 30min 3h & 30min...
- Página 8 TABLAS / TABLES / TABELAS 4h & 30min 5h & 30min 6h & 30min...
- Página 9 7h & 30min...
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad
Le agradecemos que se haya decidido por de su aparato debido a su uso la compra de un producto de la marca incorrecto, se aconseja leer atenta y UNIVERSALBLUE. cuidadosamente las instrucciones. Le recomendamos que dedique algún Utilice siempre el producto con tiempo a leer cuidadosamente este Manual •... -
Página 11: Los Niños Deben Ser Supervisados Para Asegurarse
estufas u otros productos que de que no jueguen con el aparato. producen calor. Este aparato no está diseñado • • Luz solar directa para ser utilizado por personas • Vibración mecánica o choque (incluidos niños) • Exceso de polvo capacidades físicas, sensoriales • Falta de ventilación, como un o mentales reducidas o con falta armario o estantería... -
Página 12: Montaje E Instalación
ESPAÑOL puede ver la tabla 01 de la página 6. un destornillador. FUNCIONAMIENTO MONTAJE E INSTALACIÓN Antes de insertar el enchufe en Nunca opere el ventilador toma corriente, sin su base u otras partes. asegúrese de que el voltaje se Haga funcionar corresponde con lo indicado en... -
Página 13: Control Remoto
VELOCIDAD’ en el panel de control o se encenderá el piloto que indica 1 hora. en el control remoto suministrado y Y si de Nuevo vuelve a pulsar el botón el ventilador pasará por 3 velocidades ‘TEMPORIZADOR’ permanecerá encendido (Baja/ Media/Alta). La velocidad baja ha el piloto que indica 1 hora y además se sido expresamente diseñada para las encenderá... -
Página 14: Medio Ambiente
UniversalBlue. locales sobre la eliminación de basuras y • La garantía finaliza cuando el producto las normas vigentes. no ha sido utilizado para uso doméstico exclusivamente. - Página 15 Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: • A través del email sat@universalblue. es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
-
Página 16: Important Safeguards
ENGLISH Thank you for deciding to purchase a used for purposes other than UNIVERSALBLUE product. those described in the operating instructions. safety We recommend you to spend some time intended domestic to read this Instruction Manual in order to and not for commercial use. - Página 17 • Lack of ventilation, such as a are supervised by a person closet or shelf responsible for their safety. • Irregular surface Children should not play with • Before assembling this device. Cleaning • disassembling the parts and maintenance should not be done before cleaning, disconnect and by children if they are not under unplug the appliance.
-
Página 18: Using Your Appliance
ENGLISH other position may be dangerous On/Speed Timer for the user. Swing Assembly the base (see picture 02 on page Display: (see picture 06 on page 5) • Remote the product from the package. Timer light • Fit the four base feet into the base Normal mode light distributor and fix them with the Natural mode light... -
Página 19: Remote Control
• NATURAL mode: will and maintenance: automatically change speed, going • Switch off and unplug from the from mild wind gusts to air gusts with power supply before assembling or greater speed. disassembling and cleaning. • SLEEP mode: The fan is simulating •... - Página 20 WARRANTY store where you purchased this product or contact us by: • By e-mail: sat@universalblue.es, This appliance has a warranty of 2 years please, attach the invoice, add your from the date of purchase, considering the contact details and explain briefly following notes: what the issue is.By phone (0034) 968...
-
Página 22: Instruções De Segurança
• comprar produto marca usado para finalidades UNIVERSALBLUE. diferentes especificadas no manual de instruções. A Lhe recomendamos que dedique algum sua segurança destina-se ao tempo a ler cuidadosamente este manual de instruções. uso doméstico e não ao uso comercial. -
Página 23: Partes Do Produto Características
ela possa estar sujeita a: supervisionadas para garantir • Fontes calor como que não brinquem com o aparel radiadores, registros de calor, Este aparelho não foi desenhado • fogões ou outros produtos que para ser utilizado por pessoas produzem calor. (incluindo crianças) • Luz solar direta capacidades físicas, sensoriais... - Página 24 PORTUGUÊS 19. Peso da base • Prenda a grade traseira com a peça de Porcas de fixação de base retenção de plástico. Para fazer isso, 21. Controle remoto aperte a peça no sentido horário. • Coloque os hélices do ventilador no eixo Para ver as características do produto, veja do motor.
-
Página 25: Controle Remoto
ventilador ou no controle remoto para novamente, a luz de 1 hora acenderá. Se ligar o ventilador. pressionar o botão ‘TIMER’ novamente, a • Pressione ‘OFF’ no corpo do ventilador luz que indica 1 hora permanecerá acesa e ou no controle remoto para desligar o a luz que indica 30min também acenderá, aparelho. - Página 26 PORTUGUÊS No caso de aparelhos que Não use detergentes fortes, contenham pilhas ou baterias produtos químicos de limpeza recarregáveis, essas peças ou solventes, pois eles podem devem retiradas danificar o acabamento da depositadas em recipientes de superfície dos componentes do reciclagem claramente ventilador.
- Página 27 Para usufruir da garantia, dirija-se ao centro onde comprou este produto ou contacte-nos de uma das seguintes formas: • Através do e-mail: sat@universalblue. es, anexando a nota fiscal de compra e indicando seus dados de contato e resumidamente qual problema seu produto apresenta.