Oggetto della
Impiego
fornitura
L'oggetto della fornitura comprende:
Il laringofono SERVOX
perso la loro voce a causa di una lesione, malattia o a
Laringofono SERVOX
®
digital
–
seguito dell'asportazione chirurgica della laringe, la possi-
Tube orale con adattatore
bilità di farsi celermente capire.
–
Cappuccio avvitabile
Il SERVOX
–
"tono dolce"
che a causa di una tracheotomia, sono temporaneamente
senza voce, o perché devono aver riguardo delle corde
Cordina di sicurezza
–
vocali o, ancora, perché collegati ad un respiratore.
Batterie NiMH
–
Anche i pazienti già esperti nell'uso della voce esofagea
Marsupio porta-apparecchio
possono servirsi del dispositivo SERVOX
–
rie occasioni, ad esempio per telefonate, per trattative
Carica-batterie LA 2.40
–
d'affari o per colloqui professionali, oppure quando sono
Istruzioni d'uso
stanchi, ammalati o sottoposti a particolare stress, in casi
–
di emergenza ed in quegli ambienti, dove parlare ad alta
voce è indispensabile.
Il SERVOX
pieghi sopra indicati. Per ogni altro uso e in relazione a
danni derivanti dal diverso uso, di qualsiasi natura esso
sia, il produttore declina ogni responsabilità.
Avvertenza:
Il laringofono SERVOX
®
digital è un
apparecchio medicale per uso personale.
52
Istruzioni d'uso
zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info
®
digital offre ai pazienti che hanno
®
digital può essere utilizzato anche da pazienti
®
digital in va-
®
digital può essere utilizzato solo per gli im-
Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011
Avvertenze in ordine alla sicurezza
Il laringofono è stato concepito e realizzato secondo le più avanzate tecnologie.
La produzione viene sottoposta costantemente ad un accurato controllo di qualità.
L'apparecchio non va esposto a temperature estremamente fredde o calde !
–
Il carica-batterie non va esposto a temperature superiori a 30°C !
–
(Non esporlo direttamente al sole, non porlo sopra o avvicinarlo a
fonti di calore, come ad esempio radiatori o stufe).
Il laringofono SERVOX
®
digital non deve essere lasciato cadere !
–
Il laringofono ed il carica-batterie non vanno immersi in acqua od
–
in altri liquidi !
Il carica-batterie non va utilizzato in luoghi umidi o bagnati !
–
Il SERVOX
®
digital non va mai appoggiato direttamente sul tracheostoma !
–
Il laringofono non va mai appoggiato direttamente all'orecchio!
–
Avvertenza:
In caso di inosservanza delle presenti istruzioni d'uso o
delle avvertenze di sicurezza il produttore declina sin d'ora
ogni qualsivoglia responsabilità per danni che potrebbero
derivare a persone, cose o animali.
Garanzia e responsabilità del prodotto
La garanzia sui componenti e sul materiale è di mesi 24 (per l'accumulatore mesi 6). Le spese di
spedizione sono a carico del proprietario/ utente ossia di chi usufruisce della garanzia. Dovranno
essere utilizzati solo pezzi di ricambio ed accessori originali. Sono escluse le componenti soggette a
usura e il materiale di consumo. La decorrenza coincide con la data di consegna.
L'inosservanza di quest'ultima condizione, le riparazioni o le modifiche eseguite sul laringofono
SERVOX
®
digital e/o sul carica-batterie LA 2.40, sulle sue parti o sui suoi componenti, da persone
non autorizzate comporta automaticamente la cessazione della garanzia e di ogni responsabilità
da parte del produttore.
Istruzioni d'uso
53