Servona SERVOX digital Manuales

Manuales y guías de usuario para Servona SERVOX digital. Tenemos 1 Servona SERVOX digital manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Servona SERVOX digital Manual De Instrucciones (42 páginas)

Marca: Servona | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 0.73 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Lieferumfang
3
Verwendungszweck
3
Sicherheitshinweise
3
Gewährleistung und Produkthaftung
3
Geräteübersicht
4
Gerätebeschreibung/Funktionen
4
Sprechhilfe SERVOX Digital
4
Einlegen der Akkus
4
Akkukontrolle
4
Benutzung der Taster
5
Einstellen der Lautstärke
5
Einstellen der Tonhöhe
5
Feineinstellen der Tonhöhe
6
Abschalten des Gerätes
6
Sprechmelodie
6
Trageschnur
6
Gürteltasche
7
Mundrohr mit Adapter
7
Schraubkappe "Weicher Ton
7
Ladegerät la 2.40
7
Allgemeine Hinweise
7
Funktionsweise
8
Zubehör
8
PC-Übertragungs-Set
8
Ersatzteile
8
Wartung
9
Reinigung
9
Hinweis zur Seriennummer
9
Entsorgung
9
Technische Daten
9
Maße
9
Gewichte
9
Elektrische Werte Akku
9
Elektrische Werte Ladegerät
9
Zeichenerklärung
9
Application
11
Safety Instructions
11
Warranty and Product Liability
11
Device Overview
12
Device Description/Functions
12
SERVOX ® Digital Speech Aid
12
Inserting the Battery
12
Battery Check
12
Operating the Buttons
13
Adjusting the Volume
13
Adjusting the Pitch
13
Fine Pitch Settings
14
Switching off the Device
14
Speech Melody
14
Carrying Cord
14
Hip Bag/Holster
15
Oral Connector with Adapter
15
Soft-Tone Screw Cap
15
LA 2.40 Charger
15
General Instructions
15
Functional Details
16
Error Messages
16
Accessories
16
PC Transfer Set
16
Replacement Parts
16
Maintenance
17
Cleaning
17
Repair
17
Note Regarding Serial Number
17
Disposal
17
Technical Data
17
Dimensions
17
Weights
17
Electrical Values: Battery
17
Electrical Values: Charger
17
Composition du Kit de Livraison
19
Indications
19
Consignes de Sécurité
19
Garantie et Responsabilité du Fabricant du Produit
19
Vue D'ensemble de L'appareil
20
Description de L'appareil/Fonctions
20
Prothèse Vocale Électronique SERVOX ® Digital
20
Mise en Place de L'accu
20
Contrôle de L'accu
20
Utilisation des Boutons
21
Réglage du Volume
21
Réglage du Registre de Base
21
Réglage Fin du Registre
22
Arrêt de L'appareil
22
Intonation
22
Cordon
22
Pochette de Ceinture
23
Sonde Buccale Avec Adaptateur
23
Calotte « Ton Doux
23
Chargeur la 2.40
23
Informations Générales
23
Fonctionnement
24
Messages D'erreur
24
Accessoires
24
Set pour la Transmission Vers le PC
24
Pièces Détachées
24
Maintenance
25
Nettoyage
25
Numéro de Série
25
Elimination
25
Caractéristiques Techniques
25
Dimensions
25
Poids
25
Caractéristiques Électriques de L'accu
25
Caractéristiques Électriques du Chargeur
25
Explication des Symboles
25
Oggetto Della Fornitura
27
Impiego
27
Avvertenze in Ordine Alla Sicurezza
27
Garanzia E Responsabilità del Prodotto
27
Schema Dell'apparecchio
28
Descrizione Dell'apparecchio/ Funzionamento
28
Laringofono SERVOX Digital
28
Inserimento Dell'accumulatore
28
Controllo Dell'accumulatore
28
Avvertenze Generali
29
Regolazione del Volume
29
Regolazione Dell'altezza del Tono
29
Fine Regolazione Dell'altezza del Tono
30
Come Spegnere L'apparecchio
30
Modulazione Della Voce
30
Cordina DI Sicurezza
30
Marsupio Porta-Apparecchio
31
Cappuccio Avvitabile "Tono Dolce
31
Carica-Batterie la 2.40
31
Avvertenze Generali
31
Funzionamento
32
Segnalazioni DI Errori
32
Accessori
32
Set Per la Trasmissione al PC
32
Parti DI Ricambio
32
Manutenzione
33
Pulizia
33
Riparazioni/Avvertenze Riguardo al Numero DI Serie
33
Smaltimento
33
Dati Tecnici
33
Dimensioni
33
Pesi
33
Valori Elettrici Accumulatore
33
Valori Elettrici Carica-Batterie
33
Legenda
33
Equipo Completo
35
Aplicaciones
35
Instrucciones de Seguridad
35
Garantía y Responsabilidad del Producto
35
Gráfico del Aparato
36
Descripción del Aparato/Funciones ® Digital Ayuda del Habla
36
Colocación del Acumulador
36
Control del Acumulador
36
Uso de Los Pulsadores
37
Regulación del Volumen
37
Regulación de Tono
37
Ajuste Fino del Tono
38
Apagar el Aparato
38
Melodía del Habla
38
Cordón de Seguridad
38
Bolso de Cintura
39
Cánula con Adaptador
39
Tapa Roscada "Tono Suave
39
Cargador la 2.40
39
Notas Generales
39
Modo de Funcionamiento
40
Aviso de Defectos
40
Accesorios
40
Set de Transmisión para PC
40
Piezas de Recambio
40
Mantenimiento
41
Limpieza
41
Del el Número de Serie
41
Eliminación
41
Datos Técnicos
41
Medidas
41
Peso
41
Valores Eléctricos
41
Valores Eléctricos del Cargador
41
Explicación de Símbolos
41

Productos relacionados

Servona Categorias

Equipo Medico

Más Servona manuales