Hansgrohe Rainfinity 250 3-jet 04864700 Instrucciones De Montaje página 7

3
1
Lightly lubricate the O-rings
on the shutoff units, the volume
control cartridge, the thermostatic
cartridge, and the check valve
housings.
Push the shutoff units into the ports,
aligning the tab on the cartridge
with the notch on the port. Tighten
using a 19 mm wrench.
Install the volume control cartridge
and the check valve housings us-
ing a 17 mm Allen wrench.
Install the thermostatic cartridge
assembly. Tighten the screws using
a 4 mm Allen wrench.
2
19 mm
Lubrifiez légèrement les joints to-
riques sur les dispositifs d'arrêt, la
cartouche du régulateur de débit
et les compartiments de clapet
anti-retour.
Poussez les dispositifs d'arrêt
dans les orifices, en alignant la
languette de la cartouche avec
l'encoche sur l'orifice. Serrez à
l'aide d'une clé de 19 mm.
Installez la cartouche du régula-
teur de débit et les compartiments
de clapet anti-retour à l'aide d'une
clé hexagonale de 17 mm.
Installez l'assemblage de car-
touche thermostatique. Serrez les
vis à l'aide d'une clé hexagonale
de 4 mm.
3
17 mm
Lubrique suavemente los retenes
anulares en las unidades de
cierre, el cartucho de control de
volumen y los alojamientos de la
válvula antirretorno.
Empuje las unidades de cierre
hacia dentro de los puertos, alin-
eando la pestaña en el cartucho
con la ranura en el puerto. Ajuste
con una llave de 19 mm.
Instale el cartucho de control de
volumen y los alojamientos de la
válvula antirretorno con una llave
Allen de 17 mm.
Instale el ensamble del cartucho
termostático. Apriete los tornillos
con una llave Allen de 4 mm.
4 mm
(3.6 ft-lb
5 Nm)
4
7