3
INSTALACIÓN
ATENCIÓN:
La instalación y el mantenimiento del aparato deben
ser efectuados única y exclusivamente por personal técnico cuali-
ficado para este tipo de máquina y en conformidad con las norma-
tivas vigentes.
ATENCIÓN:
instale la unidad canalizable, el interruptor de línea (iL)
y/o los mandos a distancia en una posición que no quede accesible
a personas que se encuentren en la bañera o la ducha.
PELIGRO:
El equipo puede ser utilizado por niños de 8 años en
adelante y por personas con capacidades físicas, sensoriales o men-
tales reducidas, o bien con falta de experiencia o conocimiento, si
se les garantiza una supervisión adecuada o si han recibido ins-
trucciones sobre el uso seguro del equipo y han comprendido los
peligros que conlleva. Los niños no deben jugar con el equipo. Las
operaciones de limpieza y mantenimiento a cargo del usuario no
3.1
ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN
Algunas reglas que se deben seguir
Ū Descargue el aire del intercambiador, con las bombas paradas, uti-
lizando las válvulas de purga ubicadas junto a las conexiones de la
batería misma.
Ū Las canalizaciones, especialmente la de impulsión, deberán aislarse
con material anticondensación.
Ū Prevea cerca del aparato un panel de inspección para realizar las
operaciones de mantenimiento y limpieza.
Ū instale el panel de mando en la pared; elija una posición fácilmente
accesible para la configuración de las funciones y, si está previsto,
eficaz para la medición de la temperatura. Evite posiciones que es-
tén directamente expuestas a la radiación solar o que estén sujetas
a corrientes de aire caliente o frío, y preste atención a no colocar
obstáculos que impidan la medición correcta de la temperatura.
ADVERTENCIA:
Durante su funcionamiento normal, en especial con un ventilador
a la velocidad mínima y el aire del ambiente con humedad relativa
elevada, puede que se forme condensación en el envío de aire y en
algunas zonas de la estructura del aparato.
Para evitar esto, siempre permaneciendo dentro de los límites
de trabajo previstos para el aparato, es necesario limitar la tem-
peratura en entrada del agua dentro del intercambiador. En par-
ticular, la diferencia entre la temperatura de rocío del aire (T
la temperatura en entrada del agua (T
°C, según la siguiente relación: TW>TA,DP-14 °C
Ejemplo: en el caso de aire ambiental a 25°C con 75% de humedad
relativa, el valor de la temperatura de rocío equivale a unos 20 °C,
por lo tanto, la temperatura del agua de entrada en la batería de-
berá ser superior a:
Ū 20-14 = 6 °C para evitar que se forme condensación en el fancoil
provisto de válvula.
Ū 20-12 = 8 °C si el accesorio del kit de válvula no se puede instalar.
Es posible orientar las conexiones del intercambiador hacia el lado
opuesto procediendo de la siguiente manera:
Ū desmonte el panel delantero superior.
Ū desmonte la cubeta recolectora de condensado.
Ū desmonte la batería aflojando los tornillos de fijación (2 en cada
Ū gire la batería 180° (en el eje vertical) y vuelva a fijarla en la unidad.
Ū vuelva a montar la cubeta y cierre.
,D
) y
A
P
) no debe ser superior a 14
W
En caso de paradas invernales, vacíe el agua presente en el sistema para
evitar daños causados por la formación de hielo; si se utilizan solucio-
nes anticongelantes, verifique el punto de congelación utilizando la
siguiente tabla.
Se prohíbe terminantemente la reproducción total o parcial de este manual
deben ser realizadas por niños sin supervisión.
ADVERTENCIA:
Se recomienda instalar los accesorios en el apa-
rato estándar antes de proceder a colocar el mismo en su posición,
consultando las fichas técnicas. La aspiración y la impulsión son de
sección rectangular, con perforaciones previstas para la fijación de
los accesorios disponibles.
lado).
Ventiloconvector con válvula
Temperatura aire bulbo seco (°C)
21
23
40
5
5
50
5
5
60
5
5
Humedad
relativa %
70
5
5
80
5
6
90
6
8
Ventiloconvector sin válvula
Temperatura aire bulbo seco (°C)
21
23
40
6
6
50
6
6
60
6
6
Humedad
relativa %
70
6
6
80
6
8
90
8
10
Si el terminal permanece en parada por largo tiempo, con el ven-
tilador detenido y circulación de agua fría en el intercambiador, es
posible que se forme condensación también en la parte exterior
del aparato. En este caso es recomendable montar como accesorio
una válvula de 3 vías (o 2 vías), de manera que el flujo de agua en la
batería se interrumpa cuando el ventilador está parado.
Temperatura
% glicol en peso
congelación (°C)
0
0
10
-4
20
-10
30
-16
40
-24
25
27
29
31
33
5
5
5
5
5
5
5
5
6
8
5
5
7
9
11
6
8
9
11
13
8
10
12
14
16
10
12
14
16
18
25
27
29
31
33
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
6
7
9
11
13
8
10
11
13
15
10
12
12
16
18
12
14
14
18
20
Variación potencia
Variación pérdida
suministrada
de carga
1,00
1,00
0,97
1,05
0,92
1,10
0,87
1,15
0,82
1,20
uT66002763-02
5