Daikin VKM50GM Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Daikin Manuales
  4. Ventilación
  5. VKM50GM
  6. Manual de instrucciones

Daikin VKM50GM Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Sistemas De Climatización
Datos técnicos
Ve n t i l a c i ó n co n R e c u p e r a c i ó n d e Ca l o r
E E D E S 1 1 - 2 0 5
VKM-G(M)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Daikin VKM50GM

Resumen de contenidos para Daikin VKM50GM

  • Página 1 Sistemas De Climatización Datos técnicos Ve n t i l a c i ó n co n R e c u p e r a c i ó n d e Ca l o r E E D E S 1 1 - 2 0 5 VKM-G(M)

  • Página 2: Sistemas De Climatización

    Sistemas De Climatización Datos técnicos Ve n t i l a c i ó n co n R e c u p e r a c i ó n d e Ca l o r E E D E S 1 1 - 2 0 5 VKM-G(M)

  • Página 3: Tabla De Contenido

    • Ventilación • VKM-G(M) Índice VKM-G(M) Aspecto externo ........... . . 3 Series de modelos .
  • Página 4 • Ventilación • VKM-GA(M)V1 Índice VKM-GA(M)V1 Procesamiento del aire exterior en la conexión de conductos ..104 El funcionamiento autónomo es posible como sistema independiente ... 104 Aptitud para calcular la capacidad de conexión .

  • Página 5: Aspecto Externo

    • HRV • VKM-GM 1 Aspecto externo VKM50GM VKM50G VKM80GM VKM100GM VKM80G VKM100G 2 Series de modelos Tipo 1000 Batería DX y humidificador VKM50GM VKM80GM VKM100GM Batería DX VKM50G VKM80G VKM100G El objeto de estas unidades es adaptarse a la normativa comunitaria CE.

  • Página 6: Nomenclatura

    • HRV • VKM-GM 3 Nomenclatura V K M 50 GA M V1 Ventilación Tipo de tratamiento del aire exterior Unidad de pared Caudal de aire nominal 50 : 500 m3/h, 80: 750 m3/h, 100: 950 m3/h Categoría principal de diseño Humedad (M: con elementos humidificadores;...

  • Página 7: Características

    • HRV • VKM-GM 5 Características General • Funcionamiento en interbloqueo (interconexión) con VRV (Controles de interbloqueo para el ahorro de energía: Se puede usar el mismo controlador remoto del acondicionador de aire, por lo que no es necesario uno especial para el HRV.) •...

  • Página 8: Diseño Flexible

    • HRV • VKM-GM Características Diseño flexible 5-2-1 El eficaz funcionamiento del ventilador produce una elevada presión estática Las mejoras en el ventilador, entre las que se incluye la La mejora en el rendimiento del ventilador se traduce utilización de aletas multiarco, una voluta más delgada y también en una presión estática mucho más alta.

  • Página 9: Ahorro De Energía

    • HRV • VKM-GM Características Ahorro de energía 5-3-1 Función de eliminación automática de calor durante la noche Sin funcionamiento Noche Mañana Parada Liberación de calor Control automático de Acumulación Acumulación eliminación de de calor de calor calor Generación de calor procedente de ordenadores, etc., que La carga del sistema de climatización es grande y se acumula en paredes y techos.

  • Página 10: Cambio Automático A Otros Eficaces Modelos De Funcionamiento

    • HRV • VKM-GM Características Ahorro de energía 5-3-1 Función de eliminación automática de calor durante la noche Funcionamiento nocturno de refrigeración libre <Diagrama de flujo> Funcionamiento nocturno de Condiciones precedentes de funcionamiento nocturno de refrigeración libre refrigeración libre Funcionamiento del acondicionador de aire <Parado>...

  • Página 11: Sistema De Control Único

    • HRV • VKM-GM Características Ahorro de energía 5-3-3 Introducción eficiente de aire exterior con el intercambiador de calor y los modos de funcionamiento de refrigeración y calefacción Unidad interior con tratamiento de aire exterior Mediante el aire exterior, se puede lograr una temperatura cercana a la establecida para el recinto usando una capacidad de refrigeración mínima.

  • Página 12: Fácil Instalación

    • HRV • VKM-GM Características Fácil instalación 5-6-1 El sistema integrado incluye ventilación, climatización y humidificación En vez de usar los componentes de ventilación, climatización y humidificación por separado, el sistema con HRV (VKM) integra todas estas funciones, reduciendo el número total de unidades interiores y proporcionando así...

  • Página 13: Otras Características

    • La velocidad del ventilador se puede seleccionar en la configuración inicial. Unidad interior VRV (todas las unidades interiores) conectable Otros tipos HRV de Daikin No hay caída de polvo Modo VENTILACIÓN Apagado Polvo (HC0006) (HC0005) No caerá polvo del filtro de aire porque el ventilador de...

  • Página 14: Mecanismo De Ahorro De Energía

    • HRV • VKM-GM Características Otras características 5-7-2 Mecanismo de ahorro de energía La unidad HRV recupera la energía térmica durante el funcionamiento de refrigeración / calefacción del acondicionador de aire. La unidad HRV Por funcionamiento de recuperación de calor reduce drásticamente la carga de refrigeración / calefacción y mejora su Aprox.

  • Página 15: Función De Renovación

    5-7-4 Elemento HEP desarrollado por Daikin El elemento intercambiador de calor utiliza un HEP (Papel de alta eficacia) con excelentes propiedades de humidificación y capacidad de absorción de humedad, la cual llega a duplicarse. La unidad de intercambio de calor recupera rápidamente el calor que hay en estado latente (vapor).

  • Página 16: Fácil Instalación Y Mantenimiento

    VKM50G VKM80GM VKM80G VKM100GM VKM100G Sistema de flujo de aire paralelo (Daikin) Sistema de flujo de aire cruzado (Otros) Este sistema evita los fallos de conexión y simplifica el trabajo de instalación 5-7-6 El funcionamiento está disponible con temperaturas exteriores de hasta -15 ºC (El funcionamiento se produce cuando la temperatura del aire exterior es inferior a -10 ºC)

  • Página 17: Procedimientos De Selección (En Japón)

    El caudal necesario de aire de ventilación 500 es prácticamente equivalente al tipo de unidad 50. Por lo tanto, seleccione este modelo, cuya capacidad es la que más se aproxima. En este caso, se trata del VKM50GM. • Ventilación • Ventilación con Recuperación de Calor...
  • Página 18 • HRV • VKM-GM Procedimientos de selección (en Japón) <Tabla 2> Ventilación Ventilación Grupos Tipo de recinto Grupos Tipo de recinto necesaria necesaria Sala de estar Aula, biblioteca Baño Auditorio Casa común Salón Sala de química Escuelas Baño Gimnasio Cocina Baño Restaurantes Cocina...

  • Página 19: Especificaciones Del Producto

    7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 1 Especificaciones e m a - G M H R V S i V K M H R V 7-2 Especificaciones técnicas VKM50GM VKM80GM VKM100GM Consumo (50 Hz) Modo de Nom. Muy alto 0,560 0,620...

  • Página 20: Especificaciones Técnicas

    • HRV • VKM-GM - G M H R V S i V K M Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7-2 Especificaciones técnicas VKM50GM VKM80GM VKM100GM Conexiones de Líquido Tipo Conexión abocardada tubería D.E. ø6.4 Tipo Conexión abocardada D.E.

  • Página 21: Especificaciones Eléctricas

    • HRV • VKM-GM s t V K M H R V S i Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7-3 Especificaciones eléctricas VKM50GM VKM80GM VKM100GM Alimentación Nombre eléctrica Fase Frecuencia Tensión 220-240 Límites de Mín. tensión Máx. Corriente Amperios mínimos del circuito (MCA)
  • Página 22 • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM VKM50GM VKM80GM VKM100GM HUMIDIFICADOR VKM50GM VKM80GM VKM100GM Tipo de humidificador Natural evaporating type humidifier Placa porosa 120 unidades Elemento húmedo Placa porosa 60 unidades Placa porosa 90 unidades (60×2 unidades) φ6.4 C1220T (conexión abocardada)

  • Página 23: Vkm-Gm

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 2 Opciones VKM-G(M) Rejilla de aspiración / descarga de aire (opcional) Conducto flexible (opcional) Filtro de alto Aire de retorno rendimiento (opcional) Aire de alimentación Campana redondeada (suministrada en la Conducto de derivación...
  • Página 24 Las capacidades de refrigeración y calefacción se basan en las condiciones siguientes. El ventilador funcionaba a velocidad Alta y Muy alta. Los valores entre paréntesis indican el calor recuperado del ventilador de recuperación de calor. Para calcular la capacidad como unidades interiores, utilice los valores siguientes: VKM50GM : 3,5kW VKM80GM: 5,6kW VKM100GM : 7,0kW...

  • Página 25: Product Specification

    Las capacidades de refrigeración y calefacción se basan en las condiciones siguientes. El ventilador funcionaba a velocidad Alta y Muy alta. Los valores entre paréntesis indican el calor recuperado del ventilador de recuperación de calor. Para calcular la capacidad como unidades interiores, utilice los valores siguientes: VKM50GM : 3,5kW VKM80GM : 5,6kW VKM100GM : 7,0kW...

  • Página 26: Factor De Corrección De La Capacidad

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 3 Tablas de capacidad 7 - 1 - 3 - 3 Factor de corrección de la capacidad Menos del 50% Rendimiento del intercambio de calor Caudal de aire de alimentación / Caudal de aire de salida •...

  • Página 27: Plano De Dimensiones Y Centro De Gravedad

    Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 4 Plano de dimensiones y centro de gravedad 7 - 1 - 4 - 1 Plano de dimensiones VKM50GM Ventilador del aire de entrada Placa de amortiguación Batería de expansión directa Depósito de suministro de agua...
  • Página 28 • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 4 Plano de dimensiones y centro de gravedad 7 - 1 - 4 - 1 Plano de dimensiones VKM100GM Ventilador del aire de entrada Placa de amortiguación Batería de expansión directa Depósito de suministro de agua Soporte de suspensión...

  • Página 29: Diagrama De Cableado

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 5 Diagrama de cableado VKM50,80,100GM Alimentación eléctrica Nota 5 220-240 V Nota 7 50 Hz Nota 5 PCI adaptadora para cableado (accesorio opcional) Terminales de entradas del exterior Nota 2 Capacidad del...

  • Página 30: Datos Acústicos

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 6 Datos acústicos 7 - 1 - 6 - 1 Espectro de presión sonora VKM50GM VKM50GM Umbral de Umbral de audibilidad audibilidad aproximado para aproximado para...
  • Página 31 • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 6 Datos acústicos 7 - 1 - 6 - 1 Espectro de presión sonora VKM80GM VKM80GM Umbral de Umbral de audibilidad audibilidad aproximado para aproximado para sonido continuo sonido continuo Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
  • Página 32 • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 6 Datos acústicos 7 - 1 - 6 - 1 Espectro de presión sonora VKM100GM VKM100GM Umbral de Umbral de audibilidad audibilidad aproximado para aproximado para sonido continuo sonido continuo Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

  • Página 33: Reducción Del Sonido De Funcionamiento

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 7 Reducción del sonido de funcionamiento Las rejillas de aspiración y descarga de aire pueden producir niveles sonoros 8 a 11 fonios superiores a los del cuerpo de las unidades HRV. Cuando se instale esta unidad en un lugar silencioso, deben tomarse medidas para reducir el nivel sonoro de funcionamiento.

  • Página 34: Reducción Del Nivel Sonoro De Funcionamiento

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 7 Reducción del nivel sonoro de funcionamiento 7 - 1 - 7 - 3 Reducción del nivel sonoro de funcionamiento desde la salida de descarga de aire (entrada de aspiración) Utilice los siguientes accesorios opcionales recomendados para reducir el nivel sonoro de funcionamiento que producen los modelos...

  • Página 35: Placa De Características Para Nota

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 7 Reducción del sonido de funcionamiento 7 - 1 - 7 - 5 Comparación general del efecto ((1) → (6) en orden de mayor eficacia) Montaje de un conducto flexible de Montaje de un conducto flexible Montaje de un silenciador + conducto flexible de 2 m de longitudMontaje de un...

  • Página 36: Características Del Ventilador

    • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 8 Características del ventilador VKM50GM VKM80GM Eficiencia de intercambio Eficiencia de intercambio 50 Hz, 220-240 V 50 Hz, 220-240 V Rango de caudal de aire de funcionamiento Rango de caudal de aire de funcionamiento ø...
  • Página 37 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 9 Instalación 7 - 1 - 9 - 1 Método de instalación VKM50GM NOTES Deje suficiente espacio para poder realizar el mantenimiento y reparar la unidad e incluya una compuerta de inspección. (Abra siempre un orificio en el lado de...
  • Página 38 • HRV • VKM-GM Especificaciones del producto 7 - 1 VKM-GM 7 - 1 - 9 Instalación 7 - 1 - 9 - 1 Método de instalación VKM100GM NOTES Deje suficiente espacio para poder realizar el mantenimiento y reparar la unidad e incluya una compuerta de inspección.

  • Página 40: Vkm-G

    • HRV • VKM-G H R V S i V K M Especificaciones del producto 7 - 2 VKM-G 7 - 2 - 1 Especificaiones e m a H R V S i V K M H R V 7-3 Especificaciones técnicas VKM50G VKM80G VKM100G...
  • Página 41 • HRV • VKM-G 7-3 Especificaciones técnicas VKM50G VKM80G VKM100G Tasa de Unidades con solo Mínimo conexión exteriores unidades de Máximo ventilación conectadas Unidades de Máximo ventilación combinación con unidades ® Accesorios estándar : Abrazaderas; Accesorios estándar : Protección aislante de la tubería de refrigerante; Accesorios estándar : Tornillo de rosca M4 para la conexión del conducto;...
  • Página 42 • HRV • VKM-G 7-4 Especificaciones eléctricas VKM50G VKM80G VKM100G Alimentación Nombre eléctrica Fase Frecuencia Tensión 220-240 Límites de Mín. tensión Máx. Corriente Amperios mínimos del circuito (MCA) Amperios máximos del fusible (MFA) Potencia nominal del motor del ventilador 0,28x2 Amperios a Motor del ventilador plena carga...
  • Página 43 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 1 Opciones VKM-G(M) Rejilla de aspiración / descarga de aire (opcional) Conducto flexible (opcional) Filtro de alto Aire de retorno rendimiento (opcional) Aire de alimentación Campana redondeada (suministrada en la Conducto de derivación...
  • Página 44 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 2 Tablas de capacidad 7 - 4 - 2 - 1 Tablas de capacidades de refrigeración VKM-GA(M) TC: Capacidad total: kW; SHC : Capacidad de calor sensible: kW Temperatura del aire de entrada de la batería °CDB Capacidad Exterior...

  • Página 45: Tablas De Capacidades De Calefacción

    • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 2 Tablas de capacidad 7 - 4 - 2 - 2 Tablas de capacidades de calefacción VKM-GA(M) Capacidad Exterior Temperatura del aire de entrada de la betería °CDB Clase Sólo batería °CDB...
  • Página 46 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 2 Tablas de capacidad 7 - 4 - 2 - 3 Factor de corrección de la capacidad Menos del 50% Rendimiento del intercambio de calor Caudal de aire de alimentación / Caudal de aire de salida •...

  • Página 47: Plano De Dimensiones Y Centro De Gravedad

    • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 3 Plano de dimensiones y centro de gravedad 7 - 4 - 3 - 1 Plano de dimensiones VKM50G Ventilador del aire de entrada Soporte de suspensión Placa de amortiguación Batería de expansión directa NOTES...
  • Página 48 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 3 Plano de dimensiones y centro de gravedad 7 - 4 - 3 - 1 Plano de dimensiones VKM100G Placa de Ventilador amortiguación Batería de expansión directa Soporte de suspensión NOTES Orificio ovalado 4-14x40...
  • Página 49 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 4 Diagrama de cableado 7 - 4 - 4 - 1 Diagrama de cableado VKM50,80,100G Alimentación eléctrica 220-240 V 50 Hz PCI adaptadora para cableado Terminales de (accesorio opcional) Nota 2...

  • Página 50: Datos Acústicos

    • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 5 Datos acústicos 7 - 4 - 5 - 1 Espectro de presión sonora VKM50G VKM50G Umbral de Umbral de audibilidad audibilidad aproximado para aproximado para sonido continuo sonido continuo Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
  • Página 51 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 5 Datos acústicos 7 - 4 - 5 - 1 Espectro de presión sonora VKM80G VKM80G Umbral de Umbral de audibilidad audibilidad aproximado para aproximado para sonido continuo sonido continuo Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
  • Página 52 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 5 Datos acústicos 7 - 4 - 5 - 1 Espectro de presión sonora VKM100G VKM100G Umbral de Umbral de audibilidad audibilidad aproximado para aproximado para sonido continuo sonido continuo Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

  • Página 53: Reducción Del Sonido De Funcionamiento

    • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 6 Reducción del sonido de funcionamiento Las rejillas de aspiración y descarga de aire pueden producir niveles sonoros 8 a 11 fonios superiores a los del cuerpo de las unidades HRV. Cuando se instale esta unidad en un lugar silencioso, deben tomarse medidas para reducir el nivel sonoro de funcionamiento.
  • Página 54 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 6 Reducción del nivel sonoro de funcionamiento 7 - 4 - 6 - 2 Reducción del nivel sonoro de funcionamiento desde la salida de descarga de aire (entrada de aspiración) Utilice los siguientes accesorios opcionales recomendados para reducir el nivel sonoro de funcionamiento que producen los modelos...
  • Página 55 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 6 Reducción del sonido de funcionamiento 7 - 4 - 6 - 4 Comparación general del efecto ((1) → (6) en orden de mayor eficacia) Montaje de un conducto flexible de Montaje de un conducto flexible Montaje de un silenciador + conducto flexible de 2 m de longitudMontaje de un...
  • Página 56 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 7 Características del ventilador VKM50G VKM80G Eficiencia de intercambio Eficiencia de intercambio 50 Hz, 220-240 V 50 Hz, 220-240 V Rango de caudal de aire de funcionamiento Rango de caudal de aire de funcionamiento ø...
  • Página 57 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 8 Instalación 7 - 4 - 8 - 1 Método de instalación VKM50G Rejilla de descarga de aire NOTES (Suministrado en la obra) Rejilla de aspiración de aire Aislante térmico Deje suficiente espacio para poder realizar el mantenimiento y (Suministrado en la obra)
  • Página 58 • HRV • VKM-G Especificaciones del producto 7 - 4 VKM-G 7 - 4 - 8 Instalación 7 - 4 - 8 - 1 Método de instalación VKM100G Rejilla de aspiración de aire NOTES Rejilla de descarga de aire Aislante térmico (Suministrado en la obra) (Suministrado en la obra) (Suministrado en la obra)

  • Página 59: Funcionamiento

    • HRV • VKM-G 8 Funcionamiento HRV; Ventilación con Recuperación de Calor • Lea detenidamente este manual de uso antes de utilizar el intercambiador de calor total. En él encontrará indicaciones acerca de cómo utilizar la unidad correctamente y le ayudará en caso de que se produzca algún problema.
  • Página 60 • HRV • VKM-G Funcionamiento • Sistema de funcionamiento combinado con sistemas VRV Unidad interior HRV con batería DX Controlador remoto de la unidad interior Unidad exterior • Sistema independiente HRV con batería DX Unidad exterior Controlador remoto de la unidad interior Controlador remoto para el VRV BRC1A62 Figura 2 Figura 3...

  • Página 61: Controlador Remoto Para El Vrv Brc1A62

    • HRV • VKM-G Funcionamiento Nº DE UNIDAD INTERIOR GRUPO 1,2,3 1,2,3 Controlador remoto para el VRV BRC1A62 Controlador remoto para el VKM BRC1D527 (UE solamente) Figura 6 Figura 6 Nº DE UNIDAD INTERIOR GRUPO 1,2,4 Controlador remoto para el VRV BRC1A62 Controlador remoto para el VKM BRC1D527 (UE solamente) Figura 7 Figura 7...

  • Página 62: Precauciones De Seguridad

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 1 Precauciones de seguridad Lea detenidamente las siguientes precauciones de seguridad y utilice correctamente el equipo. Esta unidad se distribuye bajo la clasificación "aparatos no accesibles al público en general". Hay dos tipos de precauciones e indicaciones de seguridad, listadas aquí tal como sigue: ADVERTENCIA..Una manipulación incorrecta puede acarrear consecuencias graves, como la muerte o lesiones graves.

  • Página 63: Precaución (Durante La Instalación)

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 1 Precauciones de seguridad (durante la instalación) ADVERTENCIA • No intente instalar la unidad usted mismo. Pídaselo a su distribuidor. Una instalación incompleta realizada por usted mismo puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios. •...

  • Página 64: Pasos A Seguir Antes De Utilizar La Unidad

    Este manual de uso es para los siguientes sistemas con control estándar. Antes de ponerlo en marcha, contacte con su distribuidor Daikin para informarse del modo de utilización correspondiente al tipo y marca de su sistema. Si su instalación dispone de un sistema de control personalizado, pregunte a su distribuidor sobre el funcionamiento que corresponde a su sistema.

  • Página 65: Nombres De Las Piezas (Consulte La Figura 1)

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 2 Precauciones de seguridad 8 - 2 - 1 Nombres de las piezas (consulte la figura 1) 8 - 2 - 2 Mando a distancia y conmutador de cambio: Nombre y función de cada conmutador e indicación (Consulte las figuras 3 y 4) „...
  • Página 66 • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 2 Precauciones de seguridad 8 - 2 - 2 Mando a distancia y conmutador de cambio: Nombre y función de cada conmutador e indicación (Consulte las figuras 3 y 4) 18. Botón de ajuste de la temperatura Utilice este botón para ajustar la temperatura deseada del sistema de climatización combinado con esta unidad.
  • Página 67 • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 2 Precauciones de seguridad 8 - 2 - 2 Mando a distancia y conmutador de cambio: Nombre y función de cada conmutador e indicación (Consulte las figuras 3 y 4) 41. BOTÓN DE CAMBIO DE MODO DE FUNCIONAMIENTO “...

  • Página 68: Acerca Del Sistema De Conexión Por Conducto Directo

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 2 Precauciones de seguridad 8 - 2 - 4 Acerca del sistema de conexión por conducto directo La unidad HRV no puede funcionar independientemente cuando el sistema de climatización está conectado a ella mediante un conducto. Al utilizar la unidad HRV ajuste el acondicionador de aire al modo "ventilador"...
  • Página 69 • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 2 Precauciones de seguridad 8 - 2 - 4 Acerca del sistema de conexión por conducto directo Ejemplo 2: En caso de utilizar un mando a distancia "BRC1A62". Las indicaciones cambian tal como se muestra más abajo. Cuando el sistema de climatización y Cuando el sistema de climatización y la unidad HRV están conectados...

  • Página 70: Procedimiento A Seguir

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 3 Procedimiento a seguir 8 - 3 - 1 Refrigeración, calefacción y funcionamiento sólo de ventilación (figura 5) [PREPARATIVOS] • Para proteger la unidad, encienda el interruptor principal 6 horas antes de utilizarla. No desconecte la alimentación eléctrica durante la temporada de calefacción ni de refrigeración.

  • Página 71: Explicación Del Modo De Funcionamiento

    " y " " cuando se combina con un acondicionador de aire (no fabricado por Daikin) y basándose sólo en la información procedente de la unidad HRV (temperaturas interior y exterior) cuando ésta opera sola. Modo de intercambio de calor total :El aire exterior pasa a través del elemento intercambiador de calor y el aire...

  • Página 72: Ajuste Del Controlador Remoto Principal (Figura 6)

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 3 Procedimiento a seguir 8 - 3 - 2 Ajuste del controlador remoto principal (figura 6) „ DESIGNACIÓN DEL CONTROLADOR REMOTO MAESTRO Pulse el botón selector del modo de funcionamiento del mando a distancia maestro actual durante 4 segundos.

  • Página 73: Explicación Detallada

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 3 Procedimiento a seguir 8 - 3 - 3 Programar la hora de encendido y de apagado del sistema con el temporizador. Pulse el botón ON/OFF del temporizador. El procedimiento de ajuste del temporizador finaliza. La indicación " "...
  • Página 74 • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 3 Procedimiento a seguir 8 - 3 - 3 Programar la hora de encendido y de apagado del sistema con el temporizador. Pulse el botón “ ” para mostrar la siguiente acción programada. Si hay una segunda acción programada para el lunes, "...

  • Página 75: Funcionamiento Óptimo

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 4 Funcionamiento óptimo 8 - 4 - 0 Funcionamiento óptimo Nota • Cuando falla el motor del ventilador, el mando a distancia no muestra ningún código de error. El uso del sistema en este estado puede dar lugar a una ventilación insuficiente. Deben comprobarse los ventiladores de salida y de suministro de aire cada uno o dos meses.

  • Página 76: Mantenimiento (Sólo Para El Personal De Mantenimiento Cualificado)

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 5 Mantenimiento (sólo para el personal de mantenimiento cualificado) 8 - 5 - 1 Limpieza del filtro de aire (5) Instale la tapa de mantenimiento (consulte 8 - 5 - 1, (1)). Para mandos a distancia que muestran la señal de filtro, desconecte la alimentación eléctrica tras realizar el mantenimiento y pulse el botón de reinicialización de la señal de filtro.

  • Página 77: Detección De Averías

    8 - 6 - 2 Si se produce una de las siguientes averías, tome las medidas que se detallan a continuación y póngase en contacto con su distribuidor Daikin. La reparación del sistema debe ir a cargo de personal de mantenimiento cualificado.

  • Página 78: Detección De Averías

    8 - 6 Detección de averías 8 - 6 - 2 Si se produce una de las siguientes averías, tome las medidas que se detallan a continuación y póngase en contacto con su distribuidor Daikin. • La unidad no funciona del todo.

  • Página 79: Servicio Postventa Y Garantía

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 6 Detección de averías 8 - 6 - 3 Si el sistema no funciona como debiera, excepto en los casos arriba mencionados y ninguna de las averías anteriores es evidente, póngase en contacto con su distribuidor y pida una exploración del sistema por parte de personal cualificado y según los procedimientos que se detallan a continuación: Las averías presentadas a continuación deben ser comprobadas por personal de mantenimiento cualificado.

  • Página 80: Servicio Postventa Y Garantía

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 7 Servicio postventa y garantía „ Cuando pida una reparación a su distribuidor, informe al personal de los detalles siguientes: • fecha de envío y fecha de instalación; • avería: informe al personal de los detalles de la avería (código de avería que aparece en el controlador remoto);...

  • Página 81: Desplazar Y Desechar La Unidad

    • HRV • VKM-G Funcionamiento 8 - 7 Servicio postventa y garantía „ Ciclo de sustitución recomendado de partes desgastadas [El ciclo de mantenimiento no es igual al período de validez de la garantía]. • Tabla 2: listas del ciclo de sustitución Ciclo de Nombres de las piezas Ciclo de sustitución...

  • Página 82: Instalación

    • HRV • VKM-G 9 Instalación HRV; (ventilación con recuperación de calor) Lea detenidamente este manual de instalación e instale correctamente la unidad para mantenerla a pleno rendimiento durante mucho tiempo. Proporcione determinadas piezas necesarias, por ejemplo cascos redondos, rejillas de succión y descarga, etc. antes de iniciar la instalación.

  • Página 83: Antes De La Instalación

    Al instalar la unidad, tenga preparados el casco redondo, la rejilla de descarga de aire y la rejilla de succión, así como otras piezas necesarias para la instalación. Consulte con su distribuidor Daikin al seleccionar accesorios opcionales. PARA LOS ELEMENTOS SIGUIENTES, PRESTE ESPECIAL ATENCIÓN DURANTE LA INSTALACIÓN Y COMPRUEBE TRAS FINALIZAR LA INSTALACIÓN...

  • Página 84: Selección Del Lugar De Instalación

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 2 Selección del lugar de instalación PRECAUCIÓN • Al mover la unidad durante o después del desembalaje, asegúrese de alzarla por los soportes suspensión. No ejerza ningún tipo de presión sobre otras partes, especialmente sobre las tuberías del refrigerante, las tuberías de drenaje, las tuberías de suministro de agua y las bridas de conexión.

  • Página 85: Preparativos Antes De La Instalación

    140 (si la escotilla de inspección es 600) Escotillas de inspección Figura 2 (mm) Modelo VKM50GM, VKM50G VKM80GM, VKM80G 1214 1262 VKM100GM, VKM100G 2. Asegúrese de no exceder el intervalo de presión estática externa de la unidad. Consulte los esquemas de características de rendimiento estático y potencia del ventilador, así como el catálogo general, para detalles acerca de los ajustes de presión estática externa.

  • Página 86: Método De Instalación

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 4 Método de instalación PRECAUCIÓN ¢¢Sostenga la parte inferior de la unidad o soporte de suspensión sin aplicar fuerza en otras partes al desembalar o desplazar la unidad .²² ¢¢Por lo que respecta a las piezas utilizadas en la instalación, asegúrese de usar los accesorios proporcionados y las piezas específicas indicadas por nuestra empresa.²²...
  • Página 87 • HRV • VKM-G 9 - 5 Tuberías de drenaje y alimentación de agua (1) Instale la canalización de drenaje. • Asegúrese de que el drenaje funciona correctamente. • En el caso del sistema de conexión por conducto directo, la presión del interior de la unidad será negativa en relación con la presión atmosférica cuando la unidad esté...

  • Página 88: Tuberías De Drenaje Y Alimentación De Agua

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 5 Tuberías de drenaje y alimentación de agua (3) Asegúrese de que se aíslen térmicamente los siguientes 2 puntos, para evitar pérdidas de agua posibles causadas por la condensación de vapor. • Tuberías de drenaje interiores •...
  • Página 89 • HRV • VKM-G Instalación 9 - 5 Tuberías de drenaje y alimentación de agua (5) Aísle todas las tuberías que pasen por interiores. Tras comprobar que las conexiones de las tuberías de alimentación no presentan fugas, aíslelas utilizando el aislante incluido, tal como se muestra en la figura 10 (apriete ambos extremos con material de sujeción) (Consulte la Fig.

  • Página 90: Canalización Del Refrigerante

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 6 Canalización del refrigerante ¢Para obtener más información acerca de las tuberías de refrigerante de la unidad exterior, consulte el manual de instalación que se entrega con dicha unidad.² ¢Aísle térmicamente ambos lados de la tubería del gas y de la del líquido. Si no lo hace, a veces pueden producirse fugas de agua.
  • Página 91 Conecte las tuberías de refrigerante y las derivaciones según los manuales de instalación adjuntos a la unidad exterior. Diámetro de la tubería de Diámetro de la tubería de Modelo líquido VKM50GM, VKM50G φ 12,7 φ 6,4 VKM80GM, VKM80G VKM100GM, VKM100G •...

  • Página 92: Conexión De Conductos

    El uso de conductos flexibles o silenciosos puede ser efectivo para reducir el sonido de la descarga de aire al recinto (SA). Seleccione los materiales teniendo en cuenta la potencia del ventilador y el sonido de funcionamiento de la unidad. Póngase en contacto con su distribuidor Daikin para la selección. •...

  • Página 93: Tendido Del Cableado Eléctrico

    Cableado del controlador remoto Cableado de la alimentación eléctrica Cableado de transmisión Fusibles Modelo suministrados Cable Tamaño Cable Tamaño en la obra VKM50GM, VKM50G Siga los Cable con vaina VKM80GM, VKM80G H05VV-U3G estándares 0,75 -1,25 mm (2 hilos) locales VKM100GM, VKM100G Nota •...

  • Página 94: Ejemplo De Cableado Y Modo De Configuración Del Mando A Distancia

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 1 Apertura y cierre de la caja de componentes eléctricos y conexión del cableado PRECAUCIÓN Asegúrese de desconectar la alimentación antes de abrir la caja de componentes eléctricos. •...

  • Página 95: Conexión Del Cableado De Alimentación Y Cableado De Tierra

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 2 Conexión del cableado de alimentación y cableado de tierra • Haga llegar los cables de alimentación y de tierra al interior de la caja de componentes eléctricos pasándolos por el orificio de la caja y, una vez efectuadas las conexiones, fije los cables con el material de sujeción incluido.

  • Página 96: Conexión Del Cableado De La Alimentación Eléctrica Y El Cableado En Grupo

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 2 Conexión del cableado de la alimentación eléctrica y el cableado en grupo [4] Utilice terminales para engarzar redondos para conectar los cables al bloque de terminales de alimentación. Si no se hallan disponibles, respete las siguientes indicaciones al realizar el cableado.

  • Página 97: Cableado Para El Regulador De Humedad (Suministrado En Obra)

    • HRV • VKM-G 9 - 9 - 3 Cableado de la alimentación eléctrica del controlador remoto, Cableado de transmisión, Cable del control informatizado • Introduzca en la caja de componentes eléctricos el cableado del controlador remoto, el cableado de transmisión y el cable del control informatizado a través del orificio de paso, y conéctelos a los terminales del bloque de terminales X3M.
  • Página 98 • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 5 Ejemplo de cableado ¢Sistema de funcionamiento combinado con sistemas VRVIII (conexión con unidades HRV y unidades interiores estándar en un solo circuito de refrigeración)²...

  • Página 99: Cambio Principal / Secundario

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 5 Ejemplo de cableado ¢Incluyendo una unidad BS² Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica 220 - 240 V 220 - 240 V Unidad exterior 50 Hz 50 Hz...

  • Página 100: Control Mediante 2 Controladores Remotos (Control De 1 Unidad Interior Con 2 Controladores Remotos)

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 6 Control mediante 2 controladores remotos (control de 1 unidad interior con 2 controladores remotos) 2. Gire el interruptor de cambio PRINCIPAL / SECUNDARIO situado en una de las dos PCI del controlador remoto hasta la posición “S”.

  • Página 101: Objetivos Y Funciones

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 9 Ejemplo de cableado y modo de configuración del mando a distancia 9 - 9 - 7 Control informatizado (apagado forzado y funcionamiento ON/OFF) • Especificaciones del cable y modo de realizar el cableado Conecte la entrada desde el exterior a los terminales T1 y T2 del bloque de terminales para el controlador remoto.

  • Página 102: Ajustes En La Obra Y Prueba De Funcionamiento

    • HRV • VKM-G Instalación 9 - 10 Ajustes en la obra y prueba de funcionamiento 9 - 10 - 1 Realización de los ajustes en la obra con el mando a distancia (1) Asegúrese de que las tapas de la caja de componentes eléctricos se hallan cerradas, tanto en la unidad exterior como en la interior.
  • Página 103 • HRV • VKM-G Instalación 9 - 10 Ajustes en la obra y prueba de funcionamiento 9 - 10 - 1 Realización de los ajustes en la obra con el mando a distancia (7) Pulse el botón INSPECCIÓN / PRUEBA para volver al modo normal. UNIT No.
  • Página 104 • HRV • VKM-G Instalación 9 - 10 Ajustes en la obra y prueba de funcionamiento 9 - 10 - 1 Realización de los ajustes en la obra con el mando a distancia 6. Consulte la información siguiente para más detalles sobre los ajustes en áreas frías. –...
  • Página 105 • HRV • VKM-G Instalación 9 - 10 Ajustes en la obra y prueba de funcionamiento 9 - 10 - 2 Lleve a cabo una prueba de funcionamiento de acuerdo con el Manual de instalación de la unidad exterior. (1) Asegúrese de que el cuadro eléctrico de la unidad está cerrado antes de encender la unidad. (2) Realice una prueba de funcionamiento de la unidad exterior según lo indicado en el manual de uso.

  • Página 106: Procesamiento Del Aire Exterior En La Conexión De Conductos

    • HRV • VKM-G 10 Procesamiento del aire exterior en la conexión de conductos La estructura del modelo VKM-GM es diferente a la de otros modelos de ventilación. Los puntos a destacar se resumen a continuación; le rogamos los tenga presentes al seleccionar el modelo. 10 - 1 El funcionamiento autónomo es posible como sistema independiente Dado que no viene equipado con ninguna función para controlar la temperatura ambiente, sólo se muestra el modo de funcionamiento (refrigeración, calefacción, automático, ventilación) en el controlador remoto.

  • Página 107: Aptitud Para Calcular La Capacidad De Conexión

    • HRV • VKM-G Procesamiento del aire exterior en la conexión de conductos 10 - 2 Aptitud para calcular la capacidad de conexión Intercambiador Elemento del de calor intercambiador de calor total Tipo múltiple correspondiente Equivalente Placa P para ventilación para placa P de edificio P1 P2 P1 P2...

  • Página 108: Procesamiento Del Aire Exterior En La Conexión De Conducto

    • HRV • VKM-G Procesamiento del aire exterior en la conexión de conducto 10 - 3 Sistema de control centralizado • Al llevar a cabo una conexión centralizada, conecte la línea central únicamente a los terminales F1 y F2 en el tipo múltiple correspondiente de placa P para edificios.

  • Página 109: Restricciones Del Sistema De Control

    • HRV • VKM-G Procesamiento del aire exterior en la conexión de conductos 10 - 4 Restricciones del sistema de control 10 - 4 - 1 No proporcione al modelo VKM-GA(M) una función de selección de refrigeración/calefacción. (Esto se debe a que el modo de funcionamiento cambia automáticamente en función de las condiciones en el exterior, e independientemente de la temperatura interior, cuando se ajusta al modo automático.) Disponga una función para seleccionar entre refrigeración y calefacción.
  • Página 110 • HRV • VKM-G Procesamiento del aire exterior en la conexión de conductos 10 - 4 Restricciones del sistema de control 10 - 4 - 3 Tenga cuidado al conectar la unidad interior directamente al conducto. Siga las indicaciones descritas a continuación: a) Al conectar la unidad interior directamente al conducto, utilice siempre el mismo sistema en la unidad interior y en la unidad exterior, lleve a cabo el funcionamiento de conexión al grupo y realice los ajustes de la conexión directa al conducto desde el controlador remoto.

  • Página 111: Acerca Del Control Básico De La Unidad Vkm

    • HRV • VKM-G Procesamiento del aire exterior en la conexión de conductos 10 - 5 Acerca del control básico de la unidad VKM 10 - 5 - 1 Control básico de una unidad VKM La unidad VKM succiona el aire una vez el aire exterior ha sido sometido a un intercambio de calor total con el aire de retorno, detecta la temperatura del aire por medio del termistor para el aire de entrada a la batería DX (R3T) para establecer un criterio respecto al modo de funcionamiento (refrigeración o calefacción) y ejerce el control sobre la capacidad del intercambiador de calor del aire.

  • Página 112: Apéndice

    • HRV • VKM-G 11 Apéndice 11 - 1 Objetivo de la ventilación El entorno residencial, así como el del trabajo, pueden sufrir contaminación por diversas causas, y ésta da lugar a su vez a problemas de higiene y/o menor productividad. Para evitar esto, debe sustituirse el aire contaminado por aire limpio.

  • Página 113: Contaminación Del Aire

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 1 Objetivo de la ventilación 11 - 1 - 1 Contaminación del aire „ Tabaco Sólo un cigarrillo puede contaminar el aire en una habitación cerrada en muy poco tiempo. Esto afecta tanto al fumador como a los no fumadores presentes.
  • Página 114 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 1 Objetivo de la ventilación 11 - 1 - 1 Contaminación del aire Tabla 6 . del monóxido de carbono (CO) Concentración (ppm) Efecto del cambio en la concentración 0,01~0,2 Atmósfera estándar Valor permisible a largo plazo Las normas americanas "Building Standard Act"...

  • Página 115: Gas De Ácido Sulfuroso

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 1 Objetivo de la ventilación 11 - 1 - 1 Contaminación del aire Tabla 7 Efecto del dióxido de carbono (CO Concentración (%) Efecto del cambio en la concentración 0,03(0,04) Atmósfera estándar 0,04~0,06 Atmósfera urbana Concentración permisible para un número elevado de 0,07...
  • Página 116 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 1 Objetivo de la ventilación 11 - 1 - 1 Contaminación del aire • Los bostezos son una señal de insuficiencia de oxígeno Quizás piense que la gente que bosteza a menudo lo hace por falta de concentración. Sin embargo, en algunas situaciones no es así.

  • Página 117: Tipos De Ventilación

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 1 Métodos de ventilación Ventilación natural basada en las condiciones naturales y ventilación mecánica utilizando potencia mecánica „ Ventilación natural Utiliza la presión externa del aire y/o la fuerza de la Escape Ventilación natural flotabilidad producida por la diferencia de temperatura...
  • Página 118 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 1 Métodos de ventilación 2. Ubicación de las entradas y de la extracción de aire (ventiladores) Para realizar una ventilación completa, las entradas de aire deberán estar lo más alejadas posible del ventilador.

  • Página 119: Caudal De Aire (Cantidad) Y Presión Dinámica Y Estática

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 2 Caudal de aire (cantidad) y presión dinámica y estática Los parámetros del rendimiento del ventilador son el caudal de aire (cantidad) y la presión estática. Estos dos parámetros están muy relacionados entre sí.

  • Página 120: Tipos De Ventiladores Mecánicos Y Sus Características

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 3 Tipos de ventiladores mecánicos y sus características „ Ventiladores axiales y ventiladores centrífugos Los ventiladores se pueden clasificar en dos tipos: Ventiladores axiales y ventiladores centrífugos Se eligen estos dos tipos de ventiladores en función de las condiciones de funcionamiento y/o su aplicación.
  • Página 121 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 3 Tipos de ventiladores mecánicos y sus características La velocidad del viento frente a la presión del aire, y la reducción de la capacidad del ventilador debido a las presiones del aire (caudal de aire: sólo para 50 Hz) Externo...

  • Página 122: Ruido De Funcionamiento

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 4 Ruido de funcionamiento Al igual que el caudal de aire y la presión estática requerida, el ruido de funcionamiento (nivel sonoro) es un factor importante en la determinación del tipo de ventiladores. Se puede haber definido el límite permitido de nivel sonoro en función del uso del recinto a ventilar.

  • Página 123: Caudal De Aire Necesario

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 5 Caudal de aire necesario Al calcular el caudal de aire necesario (capacidad de ventilación), se deberían tener en cuenta varios aspectos, incluyendo el CO producido por las personas que están en el interior del recinto y por los gases de combustión.

  • Página 124: Cálculo Del Caudal De Aire En Función De La Capacidad Del Recinto (Número De Personas Admitidas)

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 5 Caudal de aire necesario „ Cálculo del caudal de aire en función de la capacidad del recinto (número de personas admitidas) Caudal de aire necesario (m /h) = Caudal de aire necesario por persona (m /h) ×...
  • Página 125 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 2 Tipos de ventilación 11 - 2 - 5 Caudal de aire necesario Cálculo del caudal de aire en función de la capacidad del recinto (número de personas Tabla B caudal de aire en función de la carga de trabajo Producción de CO Valor del Caudal de aire (m...

  • Página 126: Cálculo De La Pérdida De Presión Del Conducto

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 3 Cálculo de la pérdida de presión del conducto Algunos tipos de ventiladores, incluyendo los ventiladores de presión instalados en una campana de cocina, se instalan en un sistema de conductos. El caudal de aire depende de las pérdidas de presión determinadas según la longitud y el número de codos del sistema de conductos, y otros accesorios incluidos en el sistema.

  • Página 127: Cálculo De La Pérdida De Presión En Los Conductos Rectos

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 3 Cálculo de la pérdida de presión del conducto 11 - 3 - 2 Cálculo de la pérdida de presión en los conductos rectos 1. Utilizando el diagrama de resistencia de la fricción del conducto Diagrama de resistencia de fricción para conductos circulares (tubos de acero galvanizado) 0,04 1000000...

  • Página 128: Pérdida De Presión Causada Por Configuraciones Locales

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 3 Cálculo de la pérdida de presión del conducto 11 - 3 - 2 Cálculo de la pérdida de presión en los conductos rectos „ Conversión de conducto rectangular a conducto circular o largo Lado corto <Cómo utilizar el gráfico>...
  • Página 129 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 3 Cálculo de la pérdida de presión del conducto 11 - 3 - 3 Pérdida de presión causada por configuraciones locales La columna derecha de la Tabla A le : longitud equivalente de tubería recta de resistencia parcial...[m] ζ...
  • Página 130 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 3 Cálculo de la pérdida de presión del conducto 11 - 3 - 3 Pérdida de presión causada por configuraciones locales (Ejemplo) Ventilador a utilizar con el Boca exterior 0,5m 0,5m sistema de conductos (Longitud equivalente de un tubo recto: 9 m) Diámetro del conducto φ100...

  • Página 131: Notas Para Los Sistemas De Conductos

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 4 Notas para los sistemas de conductos • Para conectar el conducto de ventilación a un conducto Compuerta común (conducto multiuso), utilice un conducto principal de antirretorno de humo acero de 2 m de longitud o la compuerta de prevención de Conducto de escape flujo inverso de humo de acuerdo con la "Building Standard Ventilador...
  • Página 132 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 4 Notas para los sistemas de conductos • En caso de utilizar un ventilador común para un baño y otra habitación, instale el ventilador en el baño. Los ventiladores de dos habitaciones están diseñados para que el caudal de aire a través de la abertura principal del ventilador sea dos veces mayor que el de la subabertura (en los casos en los que la distancia entre las aberturas principales y las subaberturas es de 1 m aproximadamente).

  • Página 133: Cómo Utilizar El Gráfico Psicrométrico

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 1 Tablas de conversión de unidades - Btu/h = kcal/h x 3,97 - kW = kcal/h x 1/860 - Inches (Pulgadas) = mm x 0,0394 - Pounds (Libras) = kg x 2,205 - Psi (Libras/pulg.2)
  • Página 134 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 1 Tablas de conversión de unidades Longitud ft (pie) mile (milla) yd (yarda) Caudal Galón EE.UU./min ft³/min ft³/sec ft³/hr Bri t i s h gal / mi n (Gal ó n m³/min m³/sec l/seg l/min...
  • Página 135 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 1 Tablas de conversión de unidades „ Unidad SI utilizada para sistema de refrigeración / climatización y tabla de conversión Unidades que se usan Uunidades que se usan Unidad JIS normalmente en forma de...

  • Página 136: Tabla De Conversión De Presión

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 1 Tablas de conversión de unidades „ Tabla de conversión de presión kgf/cm MPaG p.s.i.G kgf/cm MPaG p.s.i.G p.s.i.G MPaG kgf/cm p.s.i.G MpaG kgf/cm 0,00 12,0...
  • Página 137 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 1 Tablas de conversión de unidades „ Tabla de conversión de temperaturas • Ventilación • Ventilación con Recuperación de Calor...

  • Página 138: Refrigerante

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 2 Refrigerante „ Fluorocarburos y el medio ambiente global Influencia de los refrigerantes en el medio ambiente global 1. Destrucción de la capa de ozono Espacio más allá...
  • Página 139 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 2 Refrigerante 2. Calentamiento global (Principio) A consecuencia de actividades humanas tales como el elevado consumo de combustibles petroquímicos (por ej., petróleo, carbón y gas natural), y de la destrucción de los bosques, la concentración en la atmósfera de sustancias como el dióxido de carbono, los compuestos clorofluorocarbonados y el metano, entre otras, ha...
  • Página 140 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 2 Refrigerante „ Curva de saturación del refrigerante R-410A Temperatura (°C) • Ventilación • Ventilación con Recuperación de Calor...
  • Página 141 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 2 Refrigerante „ Gráfico de presión de saturación (presión del manómetro) de R-410A Presión. Presión. Presión. Temp °C Temp °C Temp °C MpaG MpaG MpaG •...

  • Página 142: Características Termodinámicas Del Refrigerante R-410A

    • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 2 Refrigerante „ Características termodinámicas del refrigerante R-410A DAIREP v2.0 Presión de vapor Densidad Entropía específica Temperatura Calor específico a presión Entalpía específica °...
  • Página 143 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 2 Refrigerante (Z0169) • Ventilación • Ventilación con Recuperación de Calor...
  • Página 144 • HRV • VKM-G Apéndice 11 - 5 Cómo utilizar el gráfico psicrométrico 11 - 5 - 3 Gráfico psicrométrico • Ventilación • Ventilación con Recuperación de Calor...
  • Página 145 Todo el contenido es propiedad intelectual de Daikin Europe N.V..” Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende...

Este manual también es adecuado para:

Vkm50gVkm80gmVkm100gmVkm80gVkm100g

Tabla de contenido