Publicidad
Screen does not turn on.
Screen is frozen.
Computer to toy communication does not work.
Toy to toy communication does not work.
Weak and distorted sound.
No sound.
Red light stays lit-up on Vs mode.
Left, right or Start button doesn't work/respond.
l
SP
La pantalla no se enciende.
La pantalla está fija.
La comunicación entre el equipo y el juguete no está operativa. La luz ambiental es demasiado intensa.
La comunicación juguete a juguete no está operativa.
Sonido débil y distorsionado.
No hay sonido.
La luz roja permanece encendida en el modo uno contra uno.
Los botones izquierdo, derecho o Start no funcionan o no responden.
Dead batteries.
Incorrect battery placement.
Dirty battery contacts.
Ambient light conditions are too bright.
Toy is too far from the screen.
Lack of stability.
Low refresh rate using a CRT screen.
Ambient light conditions are too bright.
Toys are too far from each other.
Photo sensor not facing the light emmitting diode properly.
Weak batteries.
Dead batteries.
Incorrect batterry placement.
Toy is not turned on.
Pilas agotadas.
Pilas mal colocadas.
Contactos de pila sucios.
El juguete está demasiado lejos de la pantalla.
Falta estabilidad.
Con un monitor de tubo de rayos catódicos, la frecuencia de actualización es baja.
La luz ambiental es demasiado intensa.
Los juguetes están demasiado separados.
El sensor de luz no está correctamente orientado hacia el diodo emisor.
Pilas con poca energía.
Pilas agotadas.
Pilas mal colocadas.
El juguete no está encendido.
Replace batteries.
Remove batteries and install according to instructions and diagram.
Clean battery terminals.
Press and hold the left and the right button for several seconds to reset.
Remove batteries and re-install, according to instructions and diagram.
Lower the light source.
Avoid proximity to windows.
Place the toy at the ideal distance from the transmitting screen between 5
cm to 10 cm (2 in. To 4 in.)
Avoid shaking or turning the toy while the transmission procedure is active.
Repeat the code transmission procedure.
Increase the refresh rate of the screen used for code transmission.
Lower the light source.
Avoid proximity to windows.
Place the toys at the ideal distance from the transmitting screen between 5 cm to 10 cm (2 in. To 4 in.)
Avoid shaking or turning the toys while the transmission procedure is active.
Repeat the code transmission procedure.
Replace batteries.
Replace batteries.
Remove bateries and install according to instructions and diagram.
Turn on the toy by pressing START button.
Press and hold the left and the right button for several seconds to reset.
Remove batteries and install according to instructions and diagram.
Press and hold the left and the right button for several seconds to reset.
Remove batteries and install according to instructions and diagram.
Cambia las pilas.
Cambia las pilas y coloca las nuevas de acuerdo con las instrucciones y el diagrama.
Limpiar los terminales de las pilas.
Para reiniciar, mantén pulsados los botones izquierdo y derecho durante varios segundos.
Cambia las pilas y coloca las nuevas de acuerdo con las instrucciones y el diagrama.
Reduce la intensidad de la fuente de luz.
Evita situar el sistema cerca de una ventana.
Coloca el juguete a una distancia de 5 cm y 10 cm con respecto al monitor.
No sacudas ni enciendas el juguete mientras el proceso de transmisión se encuentre activo.
Repite el proceso de transmisión del código.
Aumenta la frecuencia de actualización de la pantalla utilizada para la transmisión del código.
Reduce la intensidad de la fuente de luz.
Evita situar el sistema cerca de una ventana.
Coloca el juguete a una distancia de 5 cm y 10 cm con respecto al monitor.
No sacudas ni enciendas el juguete mientras el proceso de transmisión se encuentre activo.
Repite el proceso de transmisión del código.
Cambia las pilas.
Cambia las pilas.
Cambia las pilas y coloca las nuevas de acuerdo con las instrucciones y el diagrama.
Enciende el juguete presionando el botón START.
Para reiniciar, mantén pulsados los botones izquierdo y derecho durante varios segundos.
Cambia las pilas y coloca las nuevas de acuerdo con las instrucciones y el diagrama.
Para reiniciar, mantén pulsados los botones izquierdo y derecho durante varios segundos.
Cambia las pilas y coloca las nuevas de acuerdo con las instrucciones y el diagrama.
Publicidad
