2
P A R T I C U L A R S A F E T Y P R E C A U T I O N S - P L E A S E N O T E !
This core drill is only intended for professional use and may only be operated by trained personnel.
For operation, the relevant regulations must be observed.
Power tools must regularly (approx. 6 months) be checked for safety by a specialist.
After any interruption to your work, only switch the core drilling machine on again, after you made sure that the drill
bit can rotate freely.
If the drill blocks, do not try to loosen it by switching the machine on and off. Switch the machine off immediately and
try to loosen the drill bit by turning right and left using a suitable wrench. Carefully remove the machine from the
borehole.
Drilling upwards (overhead drilling) can only be done with a properly functioning water collection ring or by
means of dry drilling.
Never operate the machine without the accompanying PRCD (machines without PRCD: Never
operate the machine without an isolating transformer).
3
I N T E N D E D U S E
DKS32/DKS32S are diamond core drills which are operated only when fixed in a rig KS30 / KS50 (4) (rig-controlled).
This core drill is only intended for professional use and may only be operated by trained personnel. Proper use
extends only to the drilling of rock, concrete, masonry and asphalt.
The drilling tool, the diamond drill bit (5), is a hollow drill (tube) which is fitted with soldered-on or welded-on segments
impregnated with diamonds.
The machine may not be used for a different purpose or with a different tool.
If necessary, the flushing water is extracted through a water collecting ring by means of an all-purpose suction unit.
ATTENTION: Avoid wet drilling upwards (overhead drilling). If it is indispensable use absolutely a perfect, all
right and functioning water-collecting ring.
3.1
Specifications
Machine type
Nominal voltage
Nominal current
Nominal power
Power output
Nominal frequency
Speed (full load)
Speed (no load)
Drill ∅ in concrete
Weight
Tool fixture
* Holes with diameters over 250 mm can only be established with particularly stable rigs and the use of heavy-duty
dowels for fastening
Operating data DKS32
Position/speed
Drill ∅ concrete
Water volume approx.
Operating data DKS32S
Position/speed
Drill ∅ concrete
Water volume approx.
3.2
Scope of delivery
Diamond core drilling machine (1) with water connection (9), hose coupling 32mm (8), PRCD (GFCI) circuit-breaker
(3) and operating instructions.
3.3
Noise emissions
Noise emission values determined according to EN 62841‑3‑6.
Typically the A-weighted noise level of the power tool is:
Sound pressure level 96 dB(A); sound power level 110 dB(A). Uncertainty K=3 dB.
Wear hearing protection
DKS32
V
230/110
A
15/30
W
3200
W
2300
Hz
50 - 60
1/min
230/460/720
1/min
420/820/1250
mm
52 - 300
kg
12,4
1/min
mm
l/min
1/min
mm
l/min
DKS32S
230/110
15/30
3200
2300
50 - 60
300/590/930
550/1070/1630
42 - 250
12,4
1 1/4" UNC
1/230
162 - 300
1,7 - 2,4
1/300
122 - 250
1,5 - 2,0
2/460
3/720
82 - 162
52 - 102
1,1 - 1,6
0,9 - 1,3
2/590
3/930
62 - 132
42 - 82
1,0 - 1,5
0,8 - 1,2
13