Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para um RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 2022
Resumen de contenidos para um RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 2022
- Página 1 RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 MANUAL DE USUARIO...
- Página 2 MANUAL DE USUARIO...
-
Página 3: Prefacio
*Este manual debe considerarse una parte permanente de la motocicleta y debe permanecer con la moto cuando ésta se revenda. **Esta publicación incluye la información mas reciente de producción disponible antes de imprimir. UM® International se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación. - Página 5 MUCHAS GRACIAS Y BIENVENIDOS A UM ®...
-
Página 6: Puntos Importantes
PRECAUCIÓN operación y/o el mantenimiento de una Usted puede ser lastimado si usted no motocicleta. Usted deberá usar su propio juicio. sigue las instrucciones. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 7 • Las partidas de seguridad tales como avisos importantes de seguridad o precauciones de seguridad importantes. • Sección Seguridad como seguridad de la motocicleta. • Instrucciones de cómo utilizar esta motocicleta correctamente seguridad. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 8: Tabla De Contenido
CONTENIDO PREFACIO PUNTOS IMPORTANTES INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES IDENTIFICACIÓN DEL VEHICULO SU SEGURIDAD MODIFICACIONES CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE KIU´S LOCALIZACION DE PARTES TABLERO DE INSTRUMENTOS LISTO PARA MONTAR? OPERACIÓN Y CONDUCCIÓN BÁSICA NIVEL DE ACEITE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS RECOMENDACIONES... -
Página 10: Información Del Propietario
Si el propietario del vehículo ha cambiado, por favor someter el formato “Formato para registrar Propietario” (Vease información del propietario) a su Distribuidor UM® vía fax o correo regular. Esta información es necesaria en caso de que su vehículo sea llamado en una campaña de servicio. - Página 11 CÓDIGO POSTAL TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO FECHA DE VENTA IMPORTANTE: PARA ACTIVAR LA GARANTÍA DEL VEHÍCULO, ESTE REGISTRO DEBE SER REGISTRADO CON UNITED MOTORS INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE HABER COMPRADO EL VEHÍCULO. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 12: Identificación De Las Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Amplia y cómoda silla Rines de Acero con Rayos Amplia farola delantera Freno de disco delantero Espaldar para pasajero Tablero de instrumentos Barras defensa delantera Paral Lateral UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... -
Página 13: Dimensiones
DIMENSIONES 2257 mm 780 mm 1140 mm 1545 mm UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... -
Página 14: Identificación Del Vehiculo
Su número de motor será usado por un distribuidor autorizado de U M para fines de ® identificación del vehículo solamente. Este número está impreso en la caja del motor izquierda, debajo del pedal de cambio UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 15 Si hay algún problema con cualquiera de estos números, por favor contactar al distribuidor UM®. Usted necesita salvaguardar el número VIN (Vehicle Identification Number), ya que lo puede necesitar en caso de problemas de registro, reclamaciones de garantía, robo o en caso de un boletín o campaña de servicio.
-
Página 16: Su Seguridad
• Practique hasta que esté bien informado cabeza. Por eso, los conductores y y confortable, con su motocicleta, y con pasajeros deben siempre poner un casco UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 17 • Conozca sus límites. No ir más rápido de lo que es capas de controlar. Siempre UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 18 Naranja brillante, durante la operación. chaquetas de color amarillo o verde o • No consuma alcohol o drogas antes o UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 19 La carga que lleva en la moto tiene un efecto importante en su UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 20 • Amarrar todo correctamente. cinturón o asideros para el pasajero. • Inflar los neumáticos correctamente. • Mantener los dos pies en los soportes • Mantenga la carga baja y distribuir la UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 21 • Si se derrama gasolina sobre la ropa, VAPORES DE GASOLINA Y DE ESCAPE cambiar lavar zona afectada La gasolina es altamente inflamable y los inmediatamente con agua y jabón. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 22: Modificaciones
Las velocidades máximas recomendadas en el responsable de la seguridad, la instalación kilómetros por hora durante el primer período y el uso de accesorios no aprobados por UM®. de rodaje, y la próximas 1000 kilómetros son Antes de instalar nuevos accesorios, asegúrese los siguientes: de que no interfieran con partes móviles,... - Página 23 • Evite el sobre revolucionar el motor. Reduzca la marcha antes para mantener adecuadas revoluciones del motor. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 24: Consejos Para El Ahorro De Combustible
• Conducir dentro de los límites permitidos encima del cuello la tapa. dentro de la ciudad dará la economía de combustible sorprendente. • Mantener siempre los neumáticos a la presión recomendada. Revise la presión cada semana. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... -
Página 25: Localizacion De Partes
LOCALIZACION DE PARTES MANDO IZQUIERDO Palanca de Embrague Interruptor Cambio De Luces Interruptor De La Bocina Interruptor Direccionales UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 26 MANDO DERECHO Interruptor de Encendido Y Corte del Motor Palanca de Freno Delantero Acelerador Interruptor De Luces Interruptor De Arranque UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 27: Tablero De Instrumentos
TABLERO DE INSTRUMENTOS UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 28 Odómetro. Indica el número de kilómetros Puerto USB. recorridos. Indicador de velocidad, Km/h. Indicador de combustible. Indica el nivel de gasolína del tanque. Sistema de auto-mantenimiento. Luz que indica servicio de mantenimiento. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 29 LLAVE La misma llave se usa para el interruptor de encendido, la tapa del tanque y el seguro del manubrio. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 30: Tapa Del Tanque
Retire la llave y deslice la pestaña protección sobre el ojo de la cerradura. PRECAUCIÓN No mezclar combustible con cualquier tipo de aceite. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... -
Página 31: Llave De Paso Del Combustible
La llave tiene 3 posiciones: ON (Abajo): Llavo abierta, si hay paso de combustible. RES posición vertical hacia arriba cuando. Cuando se utiliza esta posición, vaya repostar inmediatamente. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 32 Para aumentar la velocidad, rote el acelerador hacia usted. Para reducirla, rote el acelerador en sentido opuesto. Si suelta el acelerador, este regresara a la posición de ralentí. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 33 Por favor, cerciórese de halar la palanca del embrague antes de operar la palanca de cambios. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 34 Utilizando su pie, baje el paral para apoyar la motocicleta, antes de conducir nuevamente tenga precaucion de levantar nuevamente el paral antes de arrancar el no hacer esta acción puede sufrir accidente. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 35: Listo Para Montar
• No conduzca cuando esté en mal estado físico o mental. • No beber y conducir. El alcohol y montando no se mezclan. Incluso un solo trago puede reducir su capacidad para UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... -
Página 36: Inspección Previa A La Conducción
Revise los rines en busca de daños y cerciórese de que los seguros de los rines estén apretados. CADENA MOTRIZ Revise el estado del deslizador de la cadena y reemplácelo si fuera necesario. Revise la holgura de la cadena y ajústela y lubríquela si fuera necesario. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 37 FRENOS Presione la palanca del freno delantero y pise el pedal del freno trasero para cerciorarse de que los controles estén operando correctamente. Repita el procedimiento conduciendo a baja velocidad. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 38: Operación Y Conducción Básica
FULLY ON. Omita este paso si esta reiniciando un motor tibio. • Ponga el interruptor de corte a la posición UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 39 Si el motor de arranque se usa por mas de puede apagarse girando la llave de ignición a la cinco segundos consecutivos, podría posición OFF. recalentarse. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 40: Nivel De Aceite
Cambie el aceite del motor cada 2000 km cos minutos. No permita que el motor se caliente demasiado. Apague el motor. en un Taller Autorizado UM Motorcycles. • Inmediatamente retire la varilla de medición y Aceite recomendado: Aceite límpiela con un pedazo de tela limpia. -
Página 41: Control Del Nivel De Aceite
Aceite recomendado: SAE 10W40 o 15W40 API SF / SG, JASO MA. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... -
Página 42: Especificaciones Técnicas
DIÁMETRO POR CARRERA DEL PISTÓN (mm) 65.5 x 66.2 ENGINE OIL 10W 40 IGNICIÓN ENFRIAMIENTO Refrigeración por Aceite TRANSMISIÓN 5 velocidades con embrague TRANSMISIÓN FINAL Cadena Reforzada 428 H (12T - 32T) UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 43 DISTANCIA DEL SUELO 1145 (mm) ALTURA TOTAL 2294 LARGA TOTAL ( (mm) ANCHO TOTAL (mm) 1545 DISTANCIA ENTRE EJES (Kg) MAX. CARGA PESO 5.25 CAPACIDAD DEL TANQU E DE COMBUSTIBLE (GAL) UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 44: Mantenimientos Periódicos
MANTENIMIENTOS PERIÓDICOS ¿CUÁL ES EL MANTENIMIENTO PERIÓDICO? El mantenimiento periódico es una combinación de las operaciones de verificación y de servicios llevadas a cabo por UM MOTORCYCLES a través ® de su red de Centro de Servicio Autorizado, para poder mantener su motocicleta. Es normal que... - Página 45 (10W40 OR 15W40 API SJ - JASO MA) Filtro de Aceite centrifugo (si esta equipado) Filtro Aire Carburador L, AJ Fugas de Combustible Las manageras de combustible Bujía L, AJ Interruptor de Luz de stop UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 46 Desgaste de los neumáticos La lubricación de partes móviles Rodamiento de dirección GRASA Rodamiento de rueda 12 MESES L, R Pivote del brazo basculante Horquillas delanteras Aceite de las horquillas delanteras UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 47 Puede requerirse una limpieza más frecuente ¡ATENCIÓN! cuando se maneja en condiciones polvorientas. Es obligatorio reemplazar las piezas, el aceite y los Ajustar Lubricar líquidos según esta tabla de Verificar Reemplazar mantenimiento. Limpiar Apretar UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
-
Página 48: Recomendaciones
• No perforar o hacer agujeros en la caja • Siempre revise la presión de los de aire. neumáticos. • Reemplace el filtro de aire basado en las recomendaciones de la tabla de mantenimiento. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO... - Página 49 Revisar y ajustar la altura del pedal del freno trasero. Comprobar el correcto funcionamiento de los controles y los interruptores. Revise las luces y las operaciones de la señal. Compruebe el funcionamiento correcto de la luz trasera (Stop). UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 50 Cambie el aceite tenedor frente. Sustituir el líquido de frenos (DOT 3 / DOT 4) Compruebe muelles de la horquilla, reemplazar si es necesario. Comprobar desgaste de los discos de freno. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 51 Las inspecciones técnicas, las operaciones de mantenimiento y cambio de aceite tienen que ser realizadas cada 2.000 km. En los centros de servicio autorizados UM Motorcycles siempre encontrará las piezas de repuestos originales. UM INTERNATIONAL RENEGADE COMMANDO CLASSIC 250 - MANUAL DE USUARIO...
- Página 52 - El uso de repuestos, lubricantes o accesorios no do a la manufactura o armado utilizado de acuerdo a aprobados por UM y en la mayoría de los casos, des- los estándares técnicos UM desde la fecha de venta critos por el manual de usuario hasta el primer año (1año) o 12,000 kms, lo que...
- Página 53 MANUAL DE USUARIO...
- Página 54 www.umglobal.com...