Válvulas Antirretorno De Principio De Presión Reducida Conjuntos De Detectores De Presión Reducida - Watts 994-FS Serie Manual De Instalación & Mantenimiento

Manual de instalación, mantenimiento y reparación
Series 994-FS y 994RPDA-FS
Válvulas antirretorno de principio de presión reducida
Conjuntos de detectores de presión reducida
2 ⁄ " a 10" (6.35 a 25.4 cm)
1
2
ADVERTENCIA
!
Lea este manual ANTES de utilizar este equipo.
No leer ni seguir toda la información de seguridad y
uso puede provocar la muerte, lesiones físicas graves,
daños a la propiedad o al equipo.
PIENSE
Guarde este manual para futuras consultas.
PRIMERO EN
LA SEGURIDAD
! A D V E R T E NC IA
Los reglamentos locales de construcción o plomería pueden
requerir modificaciones a la información proporcionada. Debe
consultar los reglamentos locales de construcción y plomería
antes de realizar la instalación. Si la información proporcionada
aquí no coincide con los reglamentos locales de construc-
ción o plomería, se deben seguir los reglamentos locales. Un
contratista con licencia debe instalar este producto de acuerdo
con los reglamentos y las disposiciones locales.
! ADVERTENCIA
Se requiere inspección y mantenimiento periódicos: Este producto
se debe probar periódicamente de conformidad con los reglamentos
locales y al menos una vez al año o más, según lo requieran las
condiciones de servicio. Condiciones de agua corrosiva, o ajustes
o reparaciones no autorizados pueden provocar que el producto no
sea efectivo para el uso previsto. La verificación y limpieza periódica
de los componentes internos del producto ayudan a garantizar la
máxima vida útil y el correcto funcionamiento del producto.
ADVERTENCIA
!
Este dispositivo se debe probar periódicamente de conformidad
con los reglamentos locales y al menos una vez al año o más,
según lo requieran las condiciones de servicio. Si se instala en un
sistema de aspersores contra incendios, todas las retenciones
de mi tipo, como retenciones de alarmas, retenciones únicas
y prevenciones de flujo de retorno, deben inspeccionarse
internamente cada uno a cinco años de acuerdo con NFPA 13
A y NFPA 25.
A V I S O
(Para Australia y Nueva Zelanda) Se deben instalar filtros de línea entre
la válvula de cierre de aguas arriba y la entrada del inhibidor de flujo de
retorno.
Consulte con las autoridades competentes para conocer los requisitos
locales de instalación.
994RPDA-FS-OSY-GPM
Las series 994-FS y 994RPDA-FS están equipadas con un sensor de
inundación integrado que detecta descargas excesivas de la válvula de
alivio y activa la notificación de posibles eventos de inundación. Un kit
de conexión de sensor adicional activa el sistema de alerta para su uso
con sistemas de gestión de edificios o redes de comunicación celular.
Hay disponible un kit de conexión de sensor de retroadaptación para
las instalaciones existentes. Consulte "Kits de conexión de sensores
adicionales y de retroadaptación" al final de este documento para ver las
series que califican y el tamaño de las válvulas.
Pruebas
Para el procedimiento de prueba de campo, consulte las hojas
de instalación de Watts ® IS-TK-9A, IS-TK-99D, y el IS-TK-99E en
www.watts.com.
Para obtener una guía de resolución de problemas, consulte la
documentación S-TSG.
Para otros kits de reparación y piezas de repuesto, consulte la lista de
precios de piezas de repuesto y kits de reparación de productos de
prevención de flujo de retorno PL-RP-BPD en www.watts.com.
Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con su
representante local de Watts.
RP/IS-994/994RPDA-FS