1. Manuales
  2. Marcas
  3. EMS Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. The PUTNEY VCS3
  6. Manual de usuario

EMS The PUTNEY VCS3 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VCS3
The PUTNEY
COMPACT
ELECTRONIC
MUSIC
STUDIO
Manual
de
Usuario
ELECTRONIC MUSIC STUDIOS (LONDON) LTD.
Autor del manual original en inglés: Tristram Cary
Traductor: Ricardo Corredor
http://emssynthesisers.co.uk/
0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EMS The PUTNEY VCS3

  • Página 1 VCS3 The PUTNEY COMPACT ELECTRONIC MUSIC STUDIO Manual Usuario ELECTRONIC MUSIC STUDIOS (LONDON) LTD. Autor del manual original en inglés: Tristram Cary Traductor: Ricardo Corredor http://emssynthesisers.co.uk/...
  • Página 2 Curiosidades Parece ser que “The PUTNEY” es el apodo que recibió el VCS3. Buscando cuál podría ser el origen del mismo, al localizar en Google Maps la ubicación de Electronic Music Studios en el nº 49 de Deodar Road en Londres, observé que muy cerca se encuentra Putney Bridge Road 8esquima inferior izquierda de la imagen);...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual para manejo mantenimiento Voltage Controlled Electronic Music Studio Tipo VCS3, un producto de Electronic Music Studios (London) Ltd., 49 Deodar Road, London S.W.15, Inglaterra. Índice ESPECIFICACIONES............5 INTRODUCCIÓN GENERAL..........13 CONECTANDO EL VCS3 Y USANDO LA MATRIZ DE PINES..16 FUNCIONAMIENTO DETALLADO DE LOS DISPOSITIVOS..20 EQUIPOS EXTERNOS Y PARCHES ESPECIALES....46 MANTENIMIENTO Y LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS....53 MUESTRARIO DE PARCHES..........59...

  • Página 5: Cómo Usar Este Manual

    Cómo usar este Manual Si no tiene mucha experiencia en dispositivos electrónicos de generación de sonido y además, poco conocimiento técnico, comience por leer las Secciones II y III; Luego continúe lentamente con la Sección IV, consultando el Muestrario de Parches (Sección VII) cuando sea necesario. La Sección V contiene consejos sobre usos especiales del VCS3 y solo serán necesarios para operadores experimentados.

  • Página 6: Iespecificaciones

    I-Especificaciones GENERALES El VCS3 (Voltage Controlled Studio Mk3) es un equipo autónomo, que incluye Fuentes de Sonido, Tratamientos para estas fuentes, Amplificadores para aceptar señales y controles, poder llevar las señales a equipos externos, Altavoces y una Fuente de Alimentación capaz de aceptar cualquier red de CA de 230V o 110V.
  • Página 7 ESPECIFICACIONES DETALLADAS Entrada de Red: 220-245 Voltios, o 105-115 V, CA 50 o 60 Hz. Conexión mediante un conector miniatura de 3 pines. En países que usan tomas de corriente de pared de 2 pines, no es necesario realizar una conexión a tierra, y como es una entrada flotante, la polaridad no es importante.
  • Página 8 OSCILLATOR 2 [OSCILADOR 2]: Niveles Máximos de Salida: Onda Cuadrada/Pulso..4 V p-p. Onda Triangular.....3 V p-p. Onda en Rampa en posición de Triangular..6 V p-p. El resto de características son las mismas que las del Oscilador 1. OSCILLATOR 3 [OSCILADOR 3]: Niveles Máximos de Salida: Onda Cuadrada/Pulso..4 V p-p.
  • Página 9 ENVELOPE SHAPER [MOLDEADOR DE ENVOLVENTE Y SALIDA TRAPEZOIDAL]: Velocidad Máxima de Repetición: 60 Hz. Tiempo de ATTACK (Ataque): Variable entre 2 milisegundos y 1 segundo. Tiempo de ON: Variable entre 0 y 2,5 segundos. Tiempo de DECAY (Decaimiento): Variable entre 3 milisegundos y 15 segundos. Tiempo de OFF: Variable entre 10 milisegundos y 5 segundos El tiempo de DECAY puede controlarse por voltaje, y la sensibilidad del control es de 0,4 V/octava, es decir, un aumento de 0,4 V duplicará...
  • Página 10 Keyboar Jones. En general, sin embargo, estos deben reservarse para su uso con equipos adicionales especiales, como el teclado EMS. Las tres entradas (normalmente dos) para cada canal, se deben usar por separado, por ejemplo, si la entrada del canal 1 MIC está...
  • Página 11 OUTPUTS CH 1 Y 2 [AMPLIFICADORES DE SALIDA]: Dos amplificadores con Control Manual y Ganancia Voltaje, control superior manual y control de reducción de graves. Hay cuatro pares de salidas, tres de ellas disponibles en los enchufes para uso externo. Salidas de Señal (tomas SIGNAL OUTPUTS): Nivel: (2X) 2 V p-p máximo para 600 ohmios.
  • Página 12 JOYSTICK (PALANCA DE CONTROL): Dos potenciómetros montados en ángulo recto se controlan simultáneamente mediante un joystick cuyos límites de movimiento describen un área cuadrada. Cualquiera que sea el ajuste de los controles de rango, el joystick debe proporcionar OVDC desde sus dos salidas, si la palanca está exactamente en el punto central. Movido hacia abajo y/o hacia la izquierda, los controles son más negativos, y viceversa;...
  • Página 13 Zócalo para TECLADO: Está diseñado para su uso con dispositivos EMS, y se suministran con un enchufe para adaptarse a este zócalo. No intente utilizar esta instalación a menos que se haya verificado minuciosamente la idoneidad del equipo propuesto. Conexiones del zócalo: ADVERTENCIA: Se debe tener mucho cuidado en no cortocircuitar los rieles de alimentación...

  • Página 14: Introducción General

    II-INTRODUCCIÓN GENERAL El VCS3 no se “toca” como un instrumento musical convencional, pero capaz de producir una gama mucho mayor de sonidos que cualquier instrumento musical, y dado que sus controles son continuamente variables, las variedades de sonido que se pueden obtener son literalmente infinitas.
  • Página 15 Antes de continuar, es esencial explicar una idea adicional, ya que es vital para el manejo del VCS3. Este es el principio del Voltaje de Control. Los dispositivos fuente o de tratamiento diseñados tradicionalmente, tienen solo métodos manuales para variar sus parámetros principales, sean los que sean (y esto depende de la función del dispositivo, por supuesto).
  • Página 16 Una disposición más compleja, pero aun relativamente simple para un sintetizador tan versátil como el VCS3, sería: Esta configuración produciría un sonido de silbido o rugido variable, con el nivel y el movimiento entre los altavoces, controlables mediante el joystick (dispositivo de control manual de doble voltaje).

  • Página 17: Conectando El Vcs3 Y Usando La Matriz De Pines

    III-Conectando el VCS3 y usando la Matriz de Pines A menos que se indique lo contrario en la etiqueta, el transformador de red se ajusta a 245 voltios, y después de que el cable se haya equipado con un enchufe adecuado, el VCS3 se puede enchufar y encender (MAINS ON);...
  • Página 18 Si lo intenta y no logra ningún sonido, puede deberse a: a.-El Oscilador 1 está configurado en una frecuencia subsónica o supersónica. b.-El control de nivel del Oscilador 1 correspondiente está a cero. c.-La control de nivel de salida del Amplificador 1 (OUTPUT del panel inferior) está a cero. d.-El interruptor de silenciamiento (MUTE) del altavoz para el Canal 1 (CHANNEL) está...
  • Página 20 Recomendaciones para la creación de parches: 1.-Piense en el tipo de sonido que desea obtener. 2.-Piense en la secuencia de dispositivos que lo producirán, y establezca más o menos los controles apropiados en las posiciones que cree que serán correctas. 3.-Haga un parche de prueba.

  • Página 21: Funcionamiento Detallado De Los Dispositivos

    IV-FUNCIONAMIENTO DETALLADO DE LOS DISPOSITIVOS En las siguientes páginas, cada dispositivo (o módulo) del VCS3 se examina por separado. En la medida de lo posible, las Fuentes se organizan a la izquierda del Panel del VCS3 y los Tratamientos a la derecha, al menos en el Panel Superior. Los Amplificadores de Entrada, aunque no son Fuentes en sí...
  • Página 22 OSCILLATOR 1 [OSCILADOR 1]: Este Oscilador está destinado principalmente para generar un sonido audible, pero como su rango se extiende hacia abajo hasta 1 Hz, también puede usarse en una variedad de aplicaciones de Control. Al crear un sonido, debemos considerar varios elementos, pero las preguntas tales como la longitud o la forma de la nota final, generalmente se deciden después de que hayamos elegido un sonido básico (aunque podemos modificar el sonido básico más adelante si lo deseamos).
  • Página 23 SHAPE Control (Control de la forma de onda). Solo se aplica a la salida de onda sinusoidal, con el mando de la derecha con el nº [1]. La forma cambia a cada lado del punto sinusoidal de la siguiente manera: SINE Output LEVEL (Nivel de salida de la onda sinusoidal).
  • Página 24 OSCILLATOR 2 [OSCILADOR 2]: El rango de este Oscilador es el mismo que el del Oscilador 1; La diferencia está en las disposiciones de control de onda y las salidas disponibles. En este caso, son onda cuadrada y triangular, no sinusoidal y rampa como en el Oscilador 1, aunque como el control de la forma de onda se aplica a ambas formas de onda, podemos obtener una salida de onda en rampa a partir de una onda triangular.
  • Página 25 OSCILLATOR 3 [OSCILADOR 3]: Este oscilador tiene los mismos ajustes de formas de onda que el Oscilador 2, pero es mucho más lento, y se reduce el límite inferior que varía ligeramente con cada parche, pero indudablemente es superior a 40 segundos por ciclo (0,025 Hz). Las frecuencias de este rango, deben considerarse como cambios de voltaje durante un período, ya que la única salida audible es un clic cuando la forma de onda alcanza un cambio repentino de dirección.
  • Página 26 Al utilizar la salida de onda en rampa del Oscilador 2, y la misma con el Oscilador 3, se puede generar una forma de onda de escalera. Los dos controles de nivel deben ajustarse con cuidado si desea un paso constante en cada "paso", ya que, como puede verse en el diagrama, un cambio en cualquiera de las pendientes, afectará...

  • Página 27: Importante

    NOISE GENERATOR [GENERADOR DE RUIDO]: Este dispositivo no está controlado por voltaje, y produce un ruido "blanco" o un ruido con algo de coloración. El ruido blanco se puede comparar con el color blanco, en el sentido de que todo el espectro audible se representa de la misma manera que la luz blanca, que contiene todos los colores (frecuencias lumínicas).
  • Página 28 INPUT AMPLIFIERS [AMPLIFICADORES DE ENTRADA]: Estos amplificadores no son necesarios para el funcionamiento interno del VCS3, pero se utilizan para dos propósitos principales: 1.-Procesar una Señal de audio proveniente de una fuente externa. 2.-Para influir en los dispositivos del VCS3 desde una fuente de control externa. Se proporcionan entradas de CA/CC (Corriente Alterna o Corriente Continua) de nivel alto, así...
  • Página 29 Controles. De izquierda a derecha son: CHANNEL 1 LEVEL (Nivel del canal 1): Disponible en Fila [8]. CHANNEL 2 LEVEL (Nivel del canal 1): Disponible en Fila [9]. Cuando no esté seguro del valor de la intensidad de la señal la entrada, coloque los controles de Nivel en el valor cero antes de conectar.

  • Página 30: Ring Modulator

    RING MODULATOR [MODULADOR EN ANILLO]: Este es el primer Tratamiento que vamos a presentar. Su propia naturaleza lo hace inadecuado para el Control de Voltaje, ya que, o funciona correctamente, o no funciona; No hay gradaciones de control posibles. Tiene sólo un control, el Nivel de Salida; Las entradas se controlan en los dispositivos que alimentan el Modulador en Anillo.
  • Página 31 Cambie los pines a E-1, F-10 y B-13. Debería escuchar la octava de la nota original. Ahora gire lentamente la sintonización del Oscilador 1 a aproximadamente 5,3 (una octava hacia abajo; Si lo desea, puede preparar esta posición mientras sintoniza al unísono). Durante la puesta a punto se escucharán dos notas en la salida, una subiendo y la otra bajando, y ninguna de ellas será...
  • Página 32 2.-Duplicación de la Frecuencia. Se obtendrán octavas perfectas si la salida del Filtro/Oscilador (ajustada como se indica en el punto anterior) se aplica a ambas entradas (E-10 y F-10). Este caso especial da una Frecuencia de Diferencia = 0 y una Frecuencia de Suma = 2 x Original = octava.
  • Página 33 FILTER/OSCILLATOR [FILTRO/OSCILADOR]: Un Filtro hace exactamente lo que su nombre implica: Elimina parte del espectro de frecuencias en cualquier entrada que se le presente, cortando algunas frecuencias altas o bajas, o ambas. Cuanto más compleja sea la entrada, más drástico será el efecto del Filtro. Por ejemplo, no tiene sentido filtrar un tono sinusoidal, ya que solo está...
  • Página 34 El punto de auto-oscilación real variará ligeramente con la configuración de la Frecuencia, y debe probar esto con su propio VCS3 (pin en B-10). Ajuste el control de Frecuencia a la mitad y aumente el control de Respuesta hasta que comience la auto-oscilación; Retroceda hasta que la auto-oscilación se detenga, y luego verifique que no auto-oscile en una configuración de Frecuencia más alta.
  • Página 35 ENVELOPE SHAPER [MOLDEADOR DE ENVOLVENTE]: Esta es una compleja unidad cuyos principales controles están relacionados con el tiempo. Su función principal es modelar la forma del sonido. Por ejemplo, un cierto tipo de sonido debe iniciarse muy rápido e inmediatamente comenzar a desaparecer, pero mucho más lentamente de lo que empezó;...
  • Página 36 Este es el modo Manual, en el que configuras el tipo de Ataque que necesitas y presionas el botón de ATTACK, cada vez que quieres escucharlo. Sólo necesitas practicar el manejo de ataques cortos en el modo Manual; El estado de encendido ON continuará mientras se mantenga presionado el botón, por lo que es necesario un lanzamiento rápido si se requiere un sonido corto.
  • Página 37 Controles del Panel Superior. De izquierda a derecha son: ATTACK (Ataque): Varía el tiempo de crescendo de la nota, desde casi la instantaneidad con 2 milisegundos, hasta 1 segundo. ON (Encendido): Variable de 0 a 2½ segundos. ATTACK y ON son ligeramente interdependientes, lo que puede producir efectos como los mencionados anteriormente, cuando el Tiempo de Attack excede al Tiempo de ON.
  • Página 38 REVERBERATION UNIT [UNIDAD DE REBERVERACIÓN]: Este dispositivo es en parte electrónico y en parte mecánico, ya que tiene como componentes, dos resortes tensionados ligeramente impulsados extremo transductor electromagnético. Una disposición similar actúa como un fonocaptor en el otro extremo y elimina la señal, ya retrasada y reiterada por los patrones de la onda estacionaria y permanente, generados en el resorte.
  • Página 39 Si configura el Moldeador de Envolvente para que se repita aproximadamente una vez por segundo, con un Ataque corto y un Decaimiento bastante corto, y establece la Mezcla de Reverberación aproximadamente a la mitad, podrá producir una variedad de sonidos de campana y metálicos. Si conecta el Joystick a la frecuencia de los Osciladores 1 y 2 (I-15 y J-16), puede cambiar los sonidos moviendo el Joystick.
  • Página 40 OUTPUT AMPLIFIERS [AMPLIFICADORE DE SALIDA]: Estos son los elementos esenciales que conectan la señal a los altavoces internos (a través de amplificadores finales de 1 vatio), o al equipo externo, mediante uno de los enchufes de la parte posterior del VCS3, o por supuesto a ambos. En muchos casos, los usará...
  • Página 41 Los Amplificadores de Salida también pueden ser Controlados por Voltaje; Para ver un ejemplo del Control de Amplitud, conecte el Oscilador 1 a ambas salidas (por ejemplo, B-1, B-2, C-1 y C-2, para ceder el control de la forma de onda), conectando la onda en rampa del Oscilador 2 al Control del Canal 1 en O-4, y la del Oscilador 3 al Control del Canal 2 en P-6.
  • Página 42 Controles del Panel Inferior. De izquierda a derecha son: Main LEVEL Controls (Controles de nivel principal): Nivel disponible para alimentar altavoces u otras salidas. Esta salida no aparece en la Matriz de Pines. PAN Controls (Controles de panoramización o estéreo): Funcionan solo en las salidas de nivel bajo, que son las que normalmente se utilizan para alimentar amplificadores o altavoces externos.
  • Página 43 METER [MEDIDOR]: El Medidor no afecta en sí mismo el funcionamiento del VCS3; No es ni una Fuente ni un Tratamiento, sino un Indicador o Monitor. Tiene dos estados, seleccionables por un interruptor, y cualquier orificio de la Columna (A), conecta la salida apropiada al Medidor. Con el interruptor hacia arriba (CONTROL VOLTAGES), la aguja se sitúa en, o cerca de la mitad de la escala;...
  • Página 44 MATRIX BOARD [MATRIZ DE PINES]: Esto ya se ha descrito en la Sección III, pero las siguientes observaciones complementarias pueden ser muy útiles: (1) Los pines son los suficientemente sólidos, pero obviamente su pequeño tamaño los hace susceptibles de dañarse si se manipulan de toscamente (el eje es un tubo, no un bloque sólido). No los doble hacia los lados, y si la parte superior se desenrosca por cualquier motivo, atorníllela bien.
  • Página 45 JOYSTICK [PALANCA DE CONTROL]: Aunque el soporte tiene forma redonda, el movimiento real es en un cuadrado, y con un poco de práctica, un parámetro puede alterarse sin afectar al otro. El cambio de negativo a positivo de ambos voltajes se logra moviendo la palanca desde la parte inferior izquierda a la superior derecha. El Joystick se puede conectar a cualquiera de las Entradas de Control, pero no será...
  • Página 46 Ya hemos mencionado en la descripción del Modulador en Anillo cómo se puede usar el Joystick casi como un arco, y casi todos los parches de la Sección VII tiene el Joystick conectado. Aunque su efecto es a menudo espectacular, particularmente si los controles del rango se configuran altos, también se pueden ajustar para hacer cambios sutiles de tono, nivel, timbre, envolvente o reverberación.

  • Página 47: Vequipos Externos Y Parches Especiales

    V-Equipos Externos y Parches Especiales En las siguientes páginas describimos algunos métodos para usar el VCS3 con otros equipos y algunos parches especiales en los que se involucran las conexiones de la parte posterior del VCS3. Destacamos que cuanto más complejo sea el circuito, más fácil será cometer un error. No conecte ninguno de los enchufes entre sí...
  • Página 48 En consecuencia, al llevar la señal a la Fila (8), puede tratarla exactamente como lo haría con una señal generada internamente. Las modificaciones posibles del sonido original incluyen: 1.-Reverberación. 2.-Modulación en Anillo: Usando una segunda entrada interna a la que se le aplica una Envolvente.
  • Página 49 Ejemplo 2: Entradas de Control Externo. Si tiene un segundo VCS3 u otro dispositivo controlado por voltaje, se puede incorporar un voltaje de control, generalmente a través de los enchufes normalizados HIGH-LEVEL INPUT (vea más adelante en esta sección, la nota sobre posibles disposiciones de parcheo). Si la frecuencia de control está...
  • Página 50 Todos los comentarios anteriores se aplican por igual a una grabadora de cinta, cuyas disposiciones de entrada son las mismas que las de un amplificador. Las instrucciones del fabricante indicarán las sensibilidades de las distintas entradas en ambos casos. Una vez que la señal está en la cadena del amplificador, se pueden conectar otros equipos periféricos en cualquier punto adecuado.
  • Página 51 PARCHES ESPECIALES, CONEXIONES NO ESTÁNDAR, etc. A.Parches Especiales. Si bien las tomas que se encuentran detrás del VCS3 están diseñadas principalmente para conectarlo a otros equipos, hay ocasiones en que algunas de ellas pueden conectarse entre sí para fines especiales. Obtenga cuatro enchufes de clavija (jacks) adicionales y un largo cable apantallado, y prepare dos cables de conexión de aproximadamente 18”...
  • Página 52 B.Conectando dos VCS3. Dos VCS3 son más del doble de poderosos que uno solo, porque hay todo tipo de nuevas posibilidades de control. Para realizar estas nuevas posibilidades con facilidad, es una buena idea componer un tablero de enlace, ya sea utilizando otra Matriz de Pines (con clavijas cortocircuitadas) o una colección de jacks convencionales (un "campo de conexión") y cables de conexión como los construidos en anteriores experimentos.
  • Página 53 C.Creación de Parches con Matriz de Pines Externa. Se proporcionan dos soportes terminales a cada lado de la estiba de pines, debajo de la Matriz de Pines; Su propósito es proporcionar un anclaje y una conexión a tierra, para el caso de que se desee utilizar el tablero de Matriz de la misma manera que se hace con un “campo de conexión”, es decir, hacer conexiones externas directamente a él.

  • Página 54: Mantenimiento Y Localización De Averías

    VI-Mantenimiento y Localización de Averías A.CUIDADO Y MANTENIMIENTO GENERAL. El VCS3 difícilmente podría ser más fácil de mantener, ya que los circuitos en estado sólido están diseñados para funcionar bien dentro de sus características, incluso en condiciones de mal uso eléctrico;...
  • Página 55 NO conecte entradas desconocidas en los controles de nivel de entrada abiertos. Tenga especial cuidado al conectar un equipo de válvulas de vacío al VCS3. NO sobrecargue los dispositivos constantemente durante horas y horas. Si las salidas no están conectadas, esto puede suceder sin que el usuario lo sepa. Lo más seguro es retirar los pines cuando el VCS3 no se use.
  • Página 56 B.AJUSTES INTERNOS. Los pequeños tornillos situados en las placas de circuito impreso se calibran cuidadosamente en fábrica, y no deberían necesitar más atención. Pero en el caso de que se reemplacen componentes o por el desplazamiento accidental de un tornillo, se pueden realizar los siguientes ajustes, pero solo si tiene disponibles los instrumentos de medición adecuados.
  • Página 57 Moldeador de Envolvente. Filtro/Oscilador. Modulador en Anillo. Amplificadores de Entrada. PR6 (100 Kohms) Filter frequency adjustment. Adjust so that filter oscillates at 260 Hz with panel control at 5. PR7 (10 Kohms) Filter intrinsic gain control. Normally set fully counterclockwise. PIR8 (100 Kohms) Ring modulator input B fundamental rejection.
  • Página 58 TARJETA C. Contiene: Generador de Ruido. Oscilador 1. Oscilador 2. Oscilador 3. Amplificador del Medidor. NOTA: No intente realizar ajustes de frecuencia, sin un medidor de frecuencia preciso. PR 14(10 Kohms) Meter amplifier DC zero. Ground the input to the meter amplifier, and trim so that meter reads 0.5 (half scale) when switched to Control Voltages.
  • Página 59 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS. Si sospecha que el VCS3 no está funcionando correctamente, realice las siguientes acciones en primer lugar: 1.-Eliminar todos los periféricos para aislar el VCS3 de cualquier efecto exterior. 2.-Asegúrese de que los interruptores de silenciamiento están activados y los niveles de salida están lo suficientemente altos.

  • Página 60: Muestrario De Parches

    VII-MUESTRARIO DE PARCHES En las siguientes páginas encontrará una serie de hojas tipo del VCS3 completadas, y se proporcionan otras vacías, para su propio uso. Se pueden solicitar más hojas tipo, y creemos que las encontrará muy útiles. El propósito de estas hojas es evidente, pero encontrará maneras particulares para usarlas. Se puede completar una sola hoja con toda la información que se necesita para registrar un parche y la configuración de control para su futuro uso.

  • Página 76: Glosario

    VIII-Glosario Amplitud: El valor máximo instantáneo de una corriente o voltaje durante un semi-ciclo de corriente alterna. Los picos de gran amplitud pueden ocurrir con una señal de nivel generalmente bajo. Armónicos (a veces parcial o sobretono): Las series naturales resultantes de cualquier objeto que vibra a una frecuencia principal definida (denominada “Fundamental”).
  • Página 77 Frecuencia: La cantidad de veces por segundo que se repite una corriente alterna o un sonido. Cuanto mayor sea la frecuencia, más alto será el tono. Expresado en Hercios (Hz) o Kilohercios (KHz). Ganancia: Ver dB. Hz: Ver Frecuencia. Impedancia (Z): La resistencia aparente total de un circuito a una frecuencia dada; Es la suma vectorial de las resistencias y reactancias existentes en el circuito y se expresa en ohmios.
  • Página 78 Reactancia (X): El efecto resistivo efectivo de un condensador o inductor. De hecho, no es lo mismo que la resistencia, porque depende de la frecuencia y el cambio de fase, aunque se mide en ohmios como si fuera una resistencia. Ver Impedancia. Resistencia (Resistor, Resistador) (R): El equivalente eléctrico de la fricción mecánica.

Tabla de contenido