METER
[MEDIDOR]:
El Medidor no afecta en sí mismo el funcionamiento del VCS3; No es ni una Fuente ni un
Tratamiento, sino un Indicador o Monitor. Tiene dos estados, seleccionables por un interruptor, y
cualquier orificio de la Columna (A), conecta la salida apropiada al Medidor. Con el interruptor hacia
arriba (CONTROL VOLTAGES), la aguja se sitúa en, o cerca de la mitad de la escala; De esta forma
funciona como un medidor de CC de centro cero, y 0,5 en la escala significa 0 voltios. Marcará los
fenómenos de control lento e indicará si la señal es negativa o positiva. Con la práctica, podrá
determinar la forma de una forma de onda de control, a partir del movimiento de la aguja (cuanto
más inclinado sea el frente de la onda, más nítida será la reacción de la aguja).
En una actuación, por ejemplo, es posible que deba verificar la forma de la onda Trapezoidal, antes
de conectarlo a un control, para asegurarse de que sea correcta. Habrá observado de antemano que
la oscilación debe estar entre 0,2 y 0,8, y puede verificar los tiempos de Ataque, Decaimiento y
Apagado con un reloj. No se preocupe por el valor absoluto o la lectura aparente en el Medidor (que
tiene una desviación nominal, en la escala completa, de 1 mA), ya que está destinado para la
indicación y el registro, y no para una medición precisa. Si los necesita, los valores de conversión se
dan en las Especificaciones (Sección I).
En la otra posición (SIGNAL LEVELS) se convierte en una lectura del medidor de CA desde cero, y
puede usarse para observar y registrar niveles de sonido. Puede asegurarse, por ejemplo, de que las
dos entradas del Modulador en Anillo tienen el mismo valor, si esto es lo que necesita.
En ocasiones, se puede utilizar los dos estados del Medidor en diferentes frecuencias de la misma
salida. Para demostrarlo, cambie el Medidor a CONTROL VOLTAGES, enchufe A-3 y gire el Oscilador
2 a cero. Incremente la salida de la onda cuadrada del Oscilador 2 hasta que la aguja realice una
gran sacudida en cada dirección (Método 1 para afinar la simetría: Ajuste las sacudidas
uniformemente en cada dirección). Ahora, si aumenta la frecuencia, las sacudidas comienzan a
funcionar juntas y disminuyen en amplitud, no porque la señal oscile menos, sino porque la inercia
del movimiento del Medidor hace que no pueda ir al paso de los cambios. Finalmente, la aguja se
sitúa en el medio, y la variación del nivel de salida de onda cuadrada, no hace ninguna diferencia,
ya que está leyendo un promedio, y el promedio neto de una señal simétrica más-menos es cero.
Este es el Método 2 para ajustar la simetría; Tenga en cuenta el punto cero del Medidor, que puede
no ser el 0,5, y con una señal lo suficientemente rápida para mantener el puntero quieto, ajuste el
control de la forma de onda hasta que el puntero se muestre exactamente este punto, para un
promedio de cero.
Con el oscilador situado aún en la nueva frecuencia más alta, cambie el interruptor del Medidor a
SIGNAL LEVELS, y podrá leer el nivel de salida de la onda cuadrada del Oscilador 2 que llega de la
Fila [3]. Si ahora reduce la frecuencia de nuevo, la aguja volverá a moverse rápidamente, pero como
está no centrado en cero, se columpiará hacia la izquierda y dará lecturas poco fiables.
ADVERTENCIA: Conectar más de una señal al Medidor se unirá efectivamente a cualquier señal
que esté conectada, lo que a veces dará resultados desconcertantes, ya que nos llevará a construir
parches no deseados. Si bien es posible que desee ver la forma de varios controles juntos para
verificaciones, quite todos los pines de la Columna (A) excepto uno, antes de escuchar el resultado.
42