EMS The PUTNEY VCS3 Manual De Usuario página 33

FILTER/OSCILLATOR [FILTRO/OSCILADOR]:
Un Filtro hace exactamente lo que su nombre implica: Elimina parte del espectro de frecuencias en
cualquier entrada que se le presente, cortando algunas frecuencias altas o bajas, o ambas. Cuanto
más compleja sea la entrada, más drástico será el efecto del Filtro. Por ejemplo, no tiene sentido
filtrar un tono sinusoidal, ya que solo está presente una única frecuencia. En el otro extremo del
término, una compleja forma de onda de diente de sierra, se puede refinar hasta llevarla a un estado
de casi onda sinusoidal, filtrando todo menos su frecuencia fundamental. O se puede ignorar la
fundamental, y se puede seleccionar alguna otra parte de su estructura armónica.
El tipo de Filtro instalado en el VCS3 permite seleccionar una porción muy pequeña del espectro,
rechazando todo el resto. Para saber cuáles son sus características en un instante particular,
necesitamos dos datos: La Frecuencia con la que la recepción de la señal es más eficiente (la
Frecuencia Central) y el grado de aceptación a cada lado de este punto (el Ancho de Banda).
El filtro del VCS3 tiene la característica de ancho de banda asimétrica. Cuando el control de
Respuesta (RESPONSE) está completamente a la izquierda, se comporta como un filtro de paso
bajo (lowpass), lo que significa que la respuesta es normal hasta una cierta posición, después de
la cual desaparece rápidamente. Cuando el control se gira hacia la derecha, el ancho de banda se
contrae desde el extremo de baja frecuencia hasta que el filtro llega a un pico que produce un
chasquido, a la frecuencia determinada por el Control FREQUENCY.
La nitidez del chasquido, o selectividad, se conoce como "Q", y, por lo tanto, nos referiremos a la
posición de paso bajo, con el control RESPONSE totalmente a la izquierda, y a la posición
máximo-Q (high-Q) como posición del Resonador. Esto se produce alrededor del valor 5-6 en el
dial RESPONSE, y en algún punto alrededor de ese valor, el filtro comenzará a auto-oscilar. Esta es
su segunda función: Una fuente sinusoidal muy pura, de hecho, el tono sinusoidal más puro
disponible en el VCS3.
32