Tabla de contenido
Publicidad
Aire Acondicionado Tipo
Piso Cielo On/Off
Manual del Usuario e Instalación
Modelos
Unidad Interior
GEP18E-INT-N
GEP24E-INT-N
GEP36E-INT-N
GEP48E-INT-N
GEP60E-INT-N
Gracias por preferir nuestros productos.
Para un funcionamiento adecuado, por favor lea detenidamente el manual y
consérvelo en un lugar seguro.
En caso de que extravíe el Manual del Propietario, por favor visite
www.anwo.cl
Anwo se reserva el derecho a interpretar este manual, el cual estará sujeto a
cambios debido a mejoras del producto sin aviso previo.
Unidad Exterior
GEP18E-DOO-N
GEP24E-DOO-N
GEP36E-DOO-N
GEP48E-DOO-N
GEP60E-DOO-N
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para anwo GEP18E-INT-N
Resumen de contenidos para anwo GEP18E-INT-N
- Página 1 En caso de que extravíe el Manual del Propietario, por favor visite www.anwo.cl Anwo se reserva el derecho a interpretar este manual, el cual estará sujeto a cambios debido a mejoras del producto sin aviso previo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos 1 Precauciones de seguridad........... 1 2 Diseño y partes principales........... 2 3 Preparación para la instalación..........3 3.1 Accesorios................3 3.2 Ubicación................4 3.3 Requisitos de la tubería de conexión........6 3.4 Requisitos eléctricos...............7 4 Instalación de la unidad............8 4.1 Instalación de la unidad interior..........8 4.2 Instalación de la unidad exterior.......... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 1 Precauciones de seguridad Esta señal indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, pueden ¡ADVERTENCIA! dar lugar a lesiones graves del usuario o incluso la muerte. Esta señal indica procedimientos que, si se realizan incorrectamente, pueden ¡PRECAUCIÓN! resultar en daño personal al usuario, o daños a la propiedad. -
Página 5: Diseño Y Partes Principales
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 2 Diseño y partes principales Fig.1 Nota: El tubo de conexión y conducto de esta unidad deben ser preparados por el usuario. -
Página 6: Preparación Para La Instalación
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 3 Preparación para la instalación 3.1 Accesorios Las piezas de accesorios estándar enumeradas a continuación vienen incluidas con la unidad y se deben utilizar según sea necesario. Tabla 1 Accesorios de la unidad interior Nº Nombre Accesorio Cant. -
Página 7: Ubicación
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 3.2 Ubicación ¡ADVERTENCIA! La unidad debe ser instalada sobre una superficie lo suficientemente fuerte para soportar su peso y debe fijarse firmemente, de lo contrario la unidad se puede caer. ¡PRECAUCIÓN! (1). No instale la unidad donde exista riesgo de fuga de gas combustible. (2). -
Página 8: Unidad Exterior
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (4). Instale la unidad donde el tubo de drenaje se pueda instalar fácilmente. (5). El espacio desde la unidad hasta el techo debe ser lo mayor posible para que se pueda realizar el mantenimiento de mejor manera. 3.2.2 Unidad exterior ¡ADVERTENCIA! Instale la unidad donde no quede inclinada más de 5°. -
Página 9: Requisitos De La Tubería De Conexión
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 3.3 Requisitos de la tubería de conexión ¡PRECAUCIÓN! El largo máximo de la tubería de conexión está indicado en la Tabla a continuación. No ubique las unidades a distancias que superen el largo máximo de la tubería de conexión. Tabla 3 Tubería Diferencia de... -
Página 10: Requisitos Eléctricos
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 3.4 Requisitos eléctricos Tamaño del cable y capacidad del fusible. Tabla 4 Capacidad Potencia mínima Fuente de Capacidad del del fusible cable alimentación Unidad interior alimentación interruptor V/Ph/Hz 220-240V~ 12~60k 50Hz Tabla 5 Capacidad Capacidad del Potencia mínima Fuente de interruptor de aire... -
Página 11: Instalación De La Unidad
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (6) Tome dos trozos del cable de alimentación de 0.75mm2 como las líneas de comunicación entre la unidad interior y exterior, con sus largos máximos de 50 m. Seleccione la longitud de la línea adecuada de acuerdo con las condiciones reales de la instalación. -
Página 12: Preparación Para Instalar La Unidad Interior
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Tabla 6 Unidad: mm Modelo GET18ECO-N GET24ECO-N 1200 1142 GET36ECO-N GET48ECO-N 1570 1512 GET60ECO-N 4.1.2 Preparación para instalar la unidad interior (1). Abra la rejilla de entrada de aire y la tapa del tornillo, y retire los tornillos. (2). - Página 13 Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (5). Ajuste la altura de la unidad para hacer que el tubo de drenaje quede ligeramente inclinado hacia abajo para que el drenaje fluya sin problemas. ◆ Tipo Suelo Fig. 6 ◆ Tipo Techo Fig. 7 (6).
-
Página 14: Nivelación
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 4.1.4 Nivelación La prueba de nivel de agua debe ser realizada después de instalar la unidad interior para hacer que la unidad quede en posición horizontal, tal como se indica a continuación Fig. 8 4.2 Instalación de la unidad exterior ADVERTENCIA (1) . -
Página 15: Instalación De La Tubería De Conexión
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Tabla 7 Unidad: mm Ítem Modelo GET18ECO-N GET24ECO-N GET36ECO-N GET48ECO-N 1120 1100 GET60ECO-N 1350 4.2.2 Drenaje del condensado de la unidad exterior (Solo para la unidad con bomba de calor) (Fig. 10) Es necesario instalar una tubería de drenaje para la unidad exterior para drenar el agua condensada durante la operación de calefacción. -
Página 16: Curvado De Tuberías
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (4) Compruebe que la parte ensanchada esté distribuida uniformemente y que no tenga grietas (ver Fig.11). Fig. 11 4.3.2 Curvado de tuberías (1). Las tuberías son moldeadas por sus manos. Tenga cuidado de no contraerlas Fig. 12 (2). -
Página 17: Conexión De La Tubería En El Costado De La Unidad Interior
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 4.3.3 Conexión de la tubería en el costado de la unidad interior Quite las tapas y tapones de las tuberías. ¡PRECAUCIÓN! (1). Asegúrese de conectar la tubería en el puerto de la unidad interior correctamente. Si no la centra de manera adecuada, no se podrá apretar fácilmente la tuerca cónica. Si se fuerza el giro de la tuerca cónica, se dañarán los hilos de la tuerca. -
Página 18: Conexión De La Tubería En La Unidad Del Lado Exterior
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Diámetro tubería Par de apriete 1/4〞（Pulg.） 15-30 (N· m) 3/8〞（Pulg.） 35-40 (N· m) 1/2〞（Pulg.） 45-50 (N· m) 5/8〞（Pulg.） 60-65 (N· m) 3/4〞（Pulg.） 70-75 (N· m) 7/8〞（Pulg.） 80-85 (N· m) ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de conectar la tubería de gas después de conectar completamente la tubería de líquidos 4.3.4 Conexión de la tubería en la unidad del lado exterior Tubería de Líquido Tubería de Gas... -
Página 19: Tubería De Líquido Y Tubería De Drenaje
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 4.3.7 Tubería de líquido y tubería de drenaje (1). Si la unidad exterior está instalada más abajo que la unidad interior (ver Figura Fig.18) Una tubería de drenaje debe estar por encima del suelo y el extremo de la tubería no se debe sumergir en el agua. - Página 20 Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off las válvulas de gas y de líquido deben mantenerse cerradas en caso de una fuga de refrigerante. (3) Conecte la manguera utilizada para la evacuación a la bomba de vacío. (4) Abra el interruptor en el costado de baja presión del conjunto de válvulas de distribución y encienda la bomba de vacío.
-
Página 21: Carga Adicional
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 4.4.2 Carga adicional Para la unidad de exterior 12~30K se carga refrigerante adecuado para las tuberías de 5 metros de largo en la fábrica, y para las unidades de exterior 36~60K se carga refrigerante para tuberías de 7,5 metros de largo. Cuando el largo de las tuberías de la unidad 12~30K es superior a 7,5 metros, o cuando las tuberías de la unidad 36~60K es superior a 9,5 metros, se requiere carga adicional. -
Página 22: Instalación De Las Tuberías De Drenaje
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (1). Mantenga la tubería lo más corta posible e inclínela hacia abajo en un gradiente de al menos 1/100 para que el aire no quede atrapado dentro de la tubería (2). Mantenga un tamaño de tubería igual o mayor que el de la tubería de conexión (3). -
Página 23: Conexión De La Manguera De Drenaje
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 Apriete la abrazadera hasta que la cabeza del tornillo esté a menos de 4 mm de la manguera (Fig.25). ① - Abrazadera de metal ② - Manguera de drenaje ③ - Cinta gris Aísle la abrazadera del tubo y la manguera de drenaje con una esponja de aislamiento térmico (Fig.26) ①... -
Página 24: Prueba De La Tubería De Drenaje
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 4.5.4 Prueba de la tubería de drenaje (1). Una vez terminada la instalación de tuberías, compruebe que el drenaje fluya sin problemas. (2). Como se muestra en la figura, vierta agua en la bandeja de drenaje desde el lado derecho para verificar que el agua fluya sin problemas desde la manguera de drenaje Fig. - Página 25 Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Utilice un interruptor automático de circuito de derivación especial y un receptáculo compatible con la capacidad del aire acondicionado. El interruptor automático de circuito de derivación especial está instalado en el cableado permanente. Siempre utilice un circuito que pueda disparar todos los polos del cableado y que tenga una distancia aislante de al menos 3 mm entre los contactos de cada polo.
- Página 26 Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 (3). Cómo fijar el cable de conexión y cable de alimentación con una abrazadera de cables. Después de pasar el cable de conexión y cable de alimentación a través del tubo aislante, asegúrelo con una abrazadera de cables (Fig.31) ¡ADVERTENCIA! Antes de comenzar a trabajar, revise que no se esté...
- Página 27 Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (4). Cableado eléctrico entre las unidades de interior y exterior Unidades monofásicas (12~30k) GET18ECO-N ① . Cable de alimentación 3×2.5mm (H07RN-F) ② . Cable de alimentación 3×1.0mm (H05RN-F) ③. Cable de comunicación 2×0.75mm (H05RN-F) GET24ECO-N GET36ECO-N ①...
- Página 28 Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off (5). Cableado eléctrico del costado de la unidad interior Retire la placa de la cubierta izquierda y la cubierta de la caja eléctrica, luego inserte el extremo del cable de comunicación y el cable de alimentación en la placa de terminales. Fig.
-
Página 29: Instalación De Los Controles
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Retire la manilla grande (12~30K)/placa frontal (36/60K) de la unidad de exterior e inserte el extremo del cable de comunicación y el cable de alimentación en la bornera. Monofásico: Trifásico: Fig. 34 Fig. 35 Las líneas eléctricas deben ir a lo largo de la placa lateral derecha y estar fijadas al gancho de fijación con alambres de unión para que no tengan contacto con las tuberías. -
Página 30: Prueba De Funcionamiento
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 6 Prueba de funcionamiento 6.1 Funcionamiento de prueba El significado de los códigos de error se indican a continuación: (1). Tabla 10 Número Código error Error Comentario Protección de alta presión del compresor Excepto 12k Protección anticongelante interior Protección de baja presión del compresor, protección de Excepto 12k falta de refrigerante y modo de recuperación de... -
Página 31: Rango De Temperatura De Funcionamiento
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off Estados de las luces indicadoras: 1. Luz “POWER”: La luz brillará cuando la unidad esté encendida, y se apagará cuando la unidad se apague. 2. Luz “COOL”: La luz brillará cuando el modo “COOL” esté activado, y se apagará cuando este modo esté... -
Página 32: Solución De Problemas Y Mantenimiento
Anwo. Pida exclusivamente a personal de servicio profesional que revise y repare la unidad. -
Página 33: Mantenimiento De Rutina
Aire Acondicionado Piso-Cielo On/Off 7.2 Mantenimiento de rutina ¡ADVERTENCIA! Apague la unidad y corte la fuente de alimentación principal al limpiar el aire acondicionado, de lo contrario podría ocurrir una descarga eléctrica. No moje el aire acondicionado, puede producir una descarga eléctrica. Nunca enjuague el aire acondicionado con agua. - Página 36 ESPECIALISTAS EN CLIMATIZACION...