Tabla De Contenido - Marantz SR6013 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Conexiones2
Reproducción3
Accesorios8
Inserción De Las Pilas9
Alcance Del Mando A Distancia9
Funciones10
Sonido De Gran Calidad10
Alto Rendimiento11
Funcionamiento Sencillo15
Nombres Y Funciones De Las Piezas16
Panel Delantero16
Con La Tapa Abierta18
Pantalla Estándar20
Pantalla Del Sintonizador20
Indicador De Temporizador De Dormir21
Pantalla De Encendido De Zone221
Panel Trasero22
A Conectores Para Antena Bluetooth/Lan Inalámbrica23
F Terminales Signal Gnd24
Mando A Distancia26
Cables Necesarios Para Las Conexiones29
Instalación De Los Altavoces30
Disposición De Los Altavoces De Altura33
Gvisto Desde La Parte Superiorh33
Cuando Se Instalan Altavoces De 7.1 Canales Mediante Altavoces Surround Traseros34
Cuando Hay Altavoces De 5.1 Canales Instalados34
Ejemplo De Disposición De Altavoz De Techo35
Ejemplo De Disposición De Altavoces Dolby Atmos Enabled36
Conexión De Altavoces37
Antes De Conectar Los Altavoces37
Conexión De Los Cables Para Los Altavoces38
Conexión Del Subwoofer38
Sobre Las Etiquetas De Los Cables (Incluidas) Para La Identificación De Los Canales39
Esta Unidad40
Conexión De Altavoces De 5.1 Canales43
Conexión De Altavoces De 7.1 Canales44
Ejemplo De Conexiones Cuando Se Utilizan Altavoces Surround Trasero44
Ejemplo De Conexiones Cuando Se Utilizan Altavoces De Techo45
Ejemplos De Conexión Utilizando Altavoces De Altura46
Ejemplo De Conexiones Cuando Se Utilizan Altavoces Dolby Atmos Enabled47
Conexión De Altavoces De 9.1 Canales48
Ejemplo De Conexión Cuando Se Utiliza Un Juego De Altavoces De Techo48
Ejemplo De Conexión Cuando Se Utilizan Dos Juegos De Altavoces De Techo49
Ejemplo De Conexión Cuando Se Utiliza Un Juego De Altavoces De Altura50
Ejemplo De Conexión Cuando Se Utilizan Dos Juegos De Altavoces De Altura51
Ejemplo De Conexión Cuando Se Utiliza Un Juego De Altavoces Dolby Atmos Enabled52
Ejemplo De Conexión Cuando Se Utilizan Dos Juegos De Altavoces Dolby Atmos Enabled53
Terminales Conectados54
Conexión De Altavoces De 11.1 Canales55
Conexión De Altavoces De 7.1 Canales: Conexión De Amplificación Doble De Los Altavoces Delanteros59
Conexión De Altavoces De 7.1 Canales: Un Segundo Par De Altavoces Delanteros60
Conexión De Altavoces Multizona61
Reproducción De 7.1 Canales (Main Zone) + Reproducción De 2 Canales (Zone2)61
Reproducción De 5.1 Canales (Conexión De Amplificación Dual De Los Altavoces Delanteros: Main Zone) + Reproducción De 2 Canales (Zone2)62
Conexión De Un Amplificador De Potencia Externo63
Conexión De Una Tv64
Conexión 1: Tv Equipado Con Un Conector Hdmi Y Compatible Con La Función Arc (Audio Return Channel) / Earc (Enhanced Audio Return Channel)65
Conexión 2: Tv Equipado Con Un Conector Hdmi E Incompatible Con La Función Arc (Audio Return Channel) / Earc (Enhanced Audio Return Channel)67
Conexión 3: Tv Sin Conector Hdmi68
Conexión De Un Dispositivo De Reproducción69
Conexión De Un Descodificador (Sintonizador Por Satélite/Tv Por Cable)70
Conexión De Un Reproductor De Dvd O De Blu-Ray Disc71
Conexión De Una Cámara De Vídeo O Consola De Juegos72
Conexión De Un Giradiscos73
Conexión De Un Dispositivo Con Un Conector De Salida Multicanal74
Conexión De Un Dispositivo De Memoria Usb En El Puerto Usb75
Conexión De Una Antena Fm/Am76
Conexión En Una Red Doméstica (Lan)78
Lan Con Cable78
Lan Inalámbrica79
Conexión De Un Dispositivo De Control Externo80
Conectores Remote Control80
Conexión Remota De Dispositivos Marantz80
Conector Dc Out81
Conexión Del Cable De Alimentación82
Reproducción De Un Dispositivo83
Reproducción De Servicio/Audio De La Red83
Otras Funciones83
Funcionamiento Básico84
Selección De La Fuente De Entrada84
Ajuste Del Volumen85
Interrupción Temporal De La Salida De Sonido (Silencio)85
Reproducción Reproductor De Dvd/Bluray Disc85
Reproducción Desde Un Dispositivo De Memoria Usb86
Reproducción De Archivos Almacenados En Dispositivos De Memoria Usb87
Reproducir Ahora87
Botones De Funcionamiento88
Operaciones Accesibles A Través Del Menú De Opciones89
Audición De Música Desde Un Dispositivo Bluetooth90
Reproducción De Música Desde Un Dispositivo Bluetooth91
Emparejamiento Con Otros Dispositivos Bluetooth92
Reconexión De Un Dispositivo Bluetooth A Esta Unidad93
Audición De Emisiones De Fm/Am94
Sintonización Mediante La Introducción De La Frecuencia (Ajuste Directo)96
Cambio Del Modo De Sintonización (Modo Tune)97
Sintonización De Emisoras Y Presintonización Automática (Preset Memoria Auto)97
Presintonización De La Emisora Actual (Preset De Memoria)98
Recepción De Emisoras Presintonizadas98
Cómo Indicar El Nombre De Una Emisora Presintonizada (Nombre Preset)99
Omisión De Las Emisoras Presintonizadas (Saltar Preset)100
Para Definir Las Emisoras Que Quiere Omitir Por Grupos100
Para Definir Las Emisoras Que Quiere Omitir100
Cancelación De Saltar Preset101
Recepción De Radio Internet102
Reproducción De Archivos Almacenados En Un Pc Y El Nas104
Reproducir & Reemplazar La Cola105
Reproducir Siguiente105
Botones De Manejo106
Obtención De La Heos App108
Cuenta Heos109
Cambio De Su Cuenta Heos109
Registro Para Obtener Una Cuenta Heos109
Reproducción De Servicios De Música De Streaming110
Selección De Una Habitación/Dispositivo110
Selección De La Pista De Música O De La Emisora Desde Las Fuentes De Música111
Audición De La Misma Música En Varias113
Agrupación De Habitaciones113
Desagrupación De Habitaciones114
Agrupación De Todas Las Habitaciones (Modo De Fiesta)115
Desagrupación De Todas Las Habitaciones116
Función De Airplay117
Reproducción De Canciones De Un Iphone, Ipod Touch O Ipad118
Reproducir Música De Itunes Con Esta Unidad118
Reproducción De Contenidos De Itunes Con El Mando A Distancia De Esta Unidad119
Reproducción De Una Canción Desde Su Iphone, Ipodtouch O Ipad En Varios Dispositivos Sincronizados (Airplay 2)120
Función De Spotify Connect121
Reproducir Música De Spotify Con Esta Unidad121
Funciones Útiles122
Adición De Contenido A Favoritos Heos123
Reproducción De Favoritos Heos123
Supresión De Contenido De Favoritos124
Ajuste Del Tono (Tono)126
Fuentes De Entrada Admitidas127
Ajuste De La Calidad De Imagen Según Su Entorno De Visualización (Modo Imagen)128
Reproducción De La Misma Música En Todas Las Zonas (Todas Zonas Estéreo)129
Selección De Un Modo De Sonido130
Cambio Del Modo De Sonido131
Reproducción Directa Pura132
Reproducción Surround Automática133
Descripción De Los Tipos De Modos De Sonido134
Modo De Sonido Estéreo137
Modo De Sonido Que Puede Ser Seleccionado Para Cada Fuente De Entrada138
Visualización En Pantalla141
Función Hdmi Control142
Procedimiento De Ajuste142
Función De Menú Inteligente143
Modo De Sonido143
Menú Configuración144
Función De Temporizador De Dormir145
Uso Del Temporizador De Desconexión146
Comprobación Del Tiempo Restante146
Para Anular El Temporizador De Dormir146
Función De Selección Inteligente147
Recuperar La Configuración148
Cambio De Los Ajustes149
Cambio Del Nombre De La Selección Inteligente149
Función De Bloqueo Del Panel150
Cancelación De La Función De Bloqueo Del Panel151
Función De Bloqueo Remoto152
Control De La Unidad A Través De La Función De Control Web153
Reproducción En Zone2 (Otra Habitación)155
Conexión De Zone2155
Conexión 1: Conexión A Través Del Conector155
Conexión 2: Conexión Utilizando Un Terminal De Salida De Altavoces156
Conexión 3: Conexión Mediante Un Amplificador Externo (Zone2)156
Reproducción En Zone2157
Ajuste Del Volumen (Zone2)158
Interrupción Temporal Del Sonido (Silencio) (Zone2)158
Estructura De Los Menús159
Elementos De Ajuste159
Descripción159
Uso De Los Menús163
Ajuste Nivel Central164
Ajuste Nivel Subwoofer164
Parámetro Surround165
Desactivado165
Gestión De Loudness165
Compresión Dinámica166
Control De Diálogo166
Selección De Altavoz167
Por Defecto167
Retardo Audio169
Nivel Encendido170
Nivel Silencio170
Dynamic Volume173
Cantidad Contención173
Eq Gráfico/Eq Auriculares174
Ajuste Imagen176
Modo Imagen176
Luminosidad177
Saturación177
Reducción Ruido177
Mejorador177
Paso Fuente Hdmi178
Paso Fuente179
Seleccionar Fuente Rc179
Sólo Seleccionar Fuente179
Hdmi Control180
Conmutador Tv Audio181
Control De Apagado181
Ahorro De Energía182
Menú Inteligente182
Ajustes De Salida183
Salida De Vídeo Hdmi183
Modo Vídeo184
Conversión De Vídeo184
Resolución185
Modo Progresivo186
Relación De Aspecto186
Texto En Pantalla187
Reproducción En Curso187
Formato De Señal 4K188
Asignación Entrada190
Renombrar Fuente192
Ocultar Fuentes192
Nivel De Fuente193
Selección De Entrada193
Config Audyssey194
Acerca De La Posición De Audición Principal195
Acerca De Audyssey Sub Eq Ht195
Procedimiento De Configuración De Los Altavoces (Config Audyssey ® )196
Con Un Subwoofer En Modo Directo196
Con Un Subwoofer Sin Modo Directo196
Desplace El Micrófono De Configuración Y Medición A La Posición 2, Seleccione "Continuar", Y Luego Pulse199
Mensajes De Error202
Detalles Del Error202
Mensaje De Error De Nivel Del Subwoofer Y Cómo Realizar El Ajuste203
Configuración Manual205
Modo De Asignación205
Distribución209
Altura Frontal213
Dolby Surround214
Distancias215
Establezca La Distancia216
Inicio Tono De Prueba217
Fija La Frecuencia De Cruce218
Altavoz Frontal220
Información221
Conexión221
Conectar Usando221
Usar Dispositivo Ios222
Máscara Subred224
Control De Red225
Desactivado En Reposo225
Siempre Encendido (Predeterminado)225
Designación226
Diagnóstico226
Acceso A Internet227
Ya Ha Iniciado Sesión228
En Espera Automática232
Configuración Zone2233
Audio Hdmi234
Límite Volumen234
Volumen De Encendido234
Renombrar Zona235
Salida Disparo236
Display Frontal236
Cuando Se Ajuste El Monitor Hdmi236
Atenuador236
Buscar Actualización237
Actualización Automática237
Zona Horaria237
Permitir Actualizaciones238
Añadir Nueva Función239
Notificaciones241
Datos De Uso241
Guardar Y Cargar242
Guardar Configuración242
Cargar Configuración242
Todos Los Ajustes243
Ajustes De Red243
Limitación De La Zona De Operación Con El Mando A Distancia244
Cancelar Los Ajustes244
Resolución De Problemas248
El Equipo No Se Enciende/El Equipo Se Apaga249
No Se Pueden Realizar Operaciones Con El Mando A Distancia250
En La Pantalla De La Unidad No Aparece Nada250
No Se Reproduce El Sonido Que Deseo252
El Sonido Se Interrumpe O Se Produce Ruido255
La Pantalla Del Menú No Se Muestra En El Tv258
No Se Puede Reproducir Contenido De Airplay259
No Se Reproducen Dispositivos De Memoria Usb260
No Se Reproduce Contenido Del Bluetooth261
No Se Reproduce La Radio Por Internet262
No Se Reproducen Archivos De Música Del Pc O Nas263
No Se Pueden Reproducir Varios Servicios En Línea264
La Función Hdmi Control No Funciona264
No Puede Conectar A Una Red De Lan Inalámbrica265
Al Utilizar Hdmi Zone2, Los Dispositivos No Funcionan Correctamente266
Mensajes De Error De Actualización/Mejora267
Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica268
Restablecimiento De Los Ajustes De Red269
Acerca De Hdmi270
Formatos De Audio Admitidos272
Señales De Vídeo Admitidas272
Función De Conversión De Vídeo273
Formatos Compatibles275
Número Máximo De Archivos Y Carpetas Reproducibles276
Reproducción De Un Dispositivo Bluetooth276
Acerca De Las Comunicaciones Bluetooth276
Reproducción De Un Archivo Almacenado En Un Pc O El Nas277
Especificaciones De Los Archivos Compatibles277
Reproducción De Radio Por Internet278
Función De Memoria Personal278
Especificaciones De Las Emisoras Reproducibles278
Memoria De Última Función278
Modos De Sonido Y Canales De Salida279
Modos De Sonido Y Parámetros Surround281
Tipos De Señales De Entrada Y Sus Correspondientes Modos De Sonido284
Explicación De Términos287
Tecnología Para Altavoces Dolby (Altavoces Dolby Atmos Enabled)289
Dolby Truehd289
Dts Digital Surround289
Dts-Es™ Matrix290
Dts-Hd High Resolution Audio290
Apple Lossless Audio Codec291
Frecuencia De Muestreo292
Información Sobre Marcas Registradas296
Especificaciones298
Conectores De Salida298
Sintonizador De Sintonizador300
Seguridad301
Sección Bluetooth302
Alimentación Eléctrica302
Dimensiones (Unidad: Pulg. (Mm))303
Información Acerca De La Licencia Del Software Empleado En La Unidad307