У К РА Ї Н С Ь К А
Причина: Зарядна підставка не відповідає пристрою.
f Використовуйте тільки зарядний пристрій з комплекту поста-
чання. Прийміть до уваги інформаційну табличку на ручному
пристрої та зарядному пристрої.
Причина: Зарядні контакти забруднені.
f Очистіть зарядні контакти на пристрої та на зарядній підставці.
Причина: Порушене живлення.
de
f Переконайтеся, що штепсельний імпульсний блок живлення
надійно підключений до електричної розетки.
en
f Перевірте електричний кабель на наявність пошкоджень.
fr
Якщо не вдалося вирішити проблему за допомогою цих вказівок,
зверніться до нашого сервісного центру. В ніякому разі не намагай-
it
теся відремонтувати прилад самостійно!
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
92
ar
Утилізація
Обережно! Неправильна утилізація завдає шкоди
навколишньому середовищу.
f Перед утилізацією акумулятори необхідно розрядити!
f Належна утилізація сприяє захисту природи й допо-
магає запобігати можливому шкідливому впливу на
людину та навколишнє середовище.
Дотримуйтеся вимог діючого законодавства при утилізації
пристрою.
Інформація щодо утилізації електричного та електронного
обладнання у країнах ЄС:
Питання утилізації електричних приладів на території
Європейського Союзу регулюються національними
нормами, які основані на Директиві ЄС 2012/19/EC щодо
утилізації електричних приборів та обладнання. Згідно
з цією Директивою не можна викидати пристрій разом
із домашнім чи комунальним сміттям. Ви можете без-
коштовно здати його до комунальних пунктів збору та
вторинної переробки. Упаковка виробу виготовлена з
матеріалів, що піддаються вторинній переробці. Утилі-
зуйте їх екологічно безпечним способом і відправляйте на
вторинну переробку.