Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OHAUS Guardian 2000 Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Guardian 2000 Serie
- Página 1 Guardian 2000 Quick Start Guide English Español Français...
-
Página 3: Safety Information
Guardian Hotplate-Stirrers EN-1 1. SAFETY INFORMATION Definition of Signal Warnings and Symbols Safety notes are marked with signal words and warning symbols. These show safety issues and warnings. Ignoring the safety notes may lead to personal injury, damage to the instrument, malfunctions and false results. WARNING For a hazardous situation with medium risk, possibly resulting in severe injuries or death if not avoided. - Página 4 It must only be used for processing materials as described in these operating instructions. Any other type of use and operation beyond the limits of technical specifications, without written consent from OHAUS, is considered as not intended.This instrument complies with current industry standards and the recognized safety regulations;...
-
Página 5: Basic Functions
Guardian Hotplate-Stirrers EN-3 2. BASIC FUNCTIONS Rotate / Turn unit on (Press switch) Turn unit off I/O – Standby (Press switch) Switch / Change temp settings (Rotate temp knob) Turn heater on (Rotate temp knob until unit green light appears) ... -
Página 6: Control Panel
EN-4 Guardian Hotplate-Stirrers 3. CONTROL PANEL Left Knob: Controls temperature. Standby Switch Heater Indicator: Illuminates when heater is running. Hot Top Caution Indicator: Illuminates when the top plate surface is hot. Do not touch. Speed Indicator: Illuminates when stirrer is running. Right Knob: Controls speed. -
Página 7: Service Information
4.4 Service Information If the troubleshooting section does not resolve your problem, contact an authorized OHAUS Service Agent. For Service assistance in the United States, call toll-free 1- 800-526-0659 between 8:00 AM and 5:00 PM Eastern Standard Time. An OHAUS Product Service Specialist will be available to assist you. - Página 8 EN-6 Guardian Hotplate-Stirrers Table 5-1 Specification Model - Hotplate Stirrer e-G21HSRDS e-G21HS04C e-G21HS07C - Hotplate e-G21HPRDS e-G21HP04C e-G21HP07C - Stirrer e-G21STRDS e-G21ST04C e-G21ST07C Overall Dimensions 264 x 163 x 101 mm 264 x 163 x 110 mm 318 x 223 x 112 mm (L x W x H) (10.4 x 6.4 x 4.0'') (10.4 x 6.4 x 4.3'')
- Página 9 CAN ICES-003(A) / NMB-003(A) ISO 9001 Registration The management system governing the production of this product is ISO 9001 certified. Scan the QR code to download the full instruction manual or visit http://www.ohaus.com/support to view the full user manual. Guardian 2000 Instruction Manual...
- Página 10 Unintentional Radiator per 47CFR Part B Trade Name: OHAUS CORPORATION Model or Family identification: e-G21 Party issuing Supplier’s Declaration of Conformity: Ohaus Instruments (Changzhou) Co., Ltd. 2F, 22 Block, 538 West Hehai Road, Xinbei District, Changzhou Jiangsu 213022 China Phone: +86 519 85287270 Responsible Party –...
-
Página 11: Información Sobre Seguridad
Agitadores magnéticos Guardian ES-1 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Definición de las señales de advertencia y los sí mbolos Las notas de seguridad están marcadas con palabras y sí mbolos de advertencia. Estos indican problemas de seguridad y advertencias. No seguir las indicaciones de seguridad, pueden producirse daños personales o materiales, funcionamientos anómalos y resultados incorrectos. - Página 12 Cualquier otro tipo de uso y funcionamiento que difiera de los lí mites establecidos en las especificaciones técnicas y no cuente con el consentimiento por escrito de OHAUS se considerará no previsto. Este instrumento cumple con los estándares actuales de la industria y las normativas de seguridad reconocidas;...
-
Página 13: Funciones Básicas
Agitadores magnéticos Guardian ES-3 2. FUNCIONES BÁSICAS Giro / Encendido de la unidad (Pulse el interruptor) Apagado de la unidad E/S: interruptor del (Pulse el interruptor) modo de reposo Cambio de los ajustes de temp. / (Gire el control de temperatura) Encendido del calentador ... -
Página 14: Panel De Control
ES-4 Agitadores magnéticos Guardian 3. PANEL DE CONTROL Control izquierdo: controla la tempreratura Interruptor del modo de reposo Indicador del calentador: se ilumina cuando el calentador está funcionando. Indicador de aviso de temperatura excesiva: se ilumina cuando la superficie de la bandeja superior está... -
Página 15: Mantenimiento
4.3 Resolución de problemas En la siguiente tabla se enumeran los problemas habituales, así como las posibles causas y soluciones. Si el problema persiste, póngase en contacto con OHAUS o con su distribuidor autorizado. Tabla 4-1: Resolución de problemas... -
Página 16: Información Sobre Mantenimiento
4.4 Información sobre mantenimiento Si la sección de resolución de problemas no resuelve su problema, póngase en contacto con un agente de servicio autorizado de OHAUS. Para obtener asistencia en los Estados Unidos, llame gratis al 1-800-526-0659 entre las 8:00 y las 17:00 (EST). - Página 17 Agitadores magnéticos Guardian ES-7 Tabla 5-1: Especificaciones Modelo - Agitador magné tico e-G21HSRDS e-G21HS04C e-G21HS07C - Magné tico e-G21HPRDS e-G21HP04C e-G21HP07C - Agitador e-G21STRDS e-G21ST04C e-G21ST07C Dimensiones totales 264 × 163 × 101 mm 264 × 163 × 110 mm 318 ×...
-
Página 18: Conformidad
2012, la normativa de compatibilidad electromagnética del Reino Unido de 2016 y las normativas sobre (seguridad de los) equipos eléctricos de 2016. En www.ohaus.com/uk- declarations encontrará la declaración de conformidad del Reino Unido completa. -
Página 19: Consignes De Sécurité
Agitateurs chauffants Guardian FR-1 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Définition des avertissements et des symboles d’avertissement Les consignes de sécurité sont signalées par des mentions et des symboles d’avertissement. Ces derniers montrent les avertissements et les risques liés à la sécurité. Le non-respect des consignes de sécurité peut entraî ner des blessures corporelles, des dommages à... - Página 20 Tout autre type d’utilisation et de fonctionnement en dehors des limites des caractéristiques techniques, sans le consentement écrit d’OHAUS, est considéré comme non conforme. Cet instrument est conforme aux normes en vigueur de l'industrie et aux réglementations en matière de sécurité...
-
Página 21: Fonctions De Base
Agitateurs chauffants Guardian FR-3 2. FONCTIONS DE BASE Pivoter / Allumer l’unité (Appuyer sur le commutateur) Éteindre l’unité (Appuyer sur le commutateur) E/S – Interrupteur de mise en veille Modifier les paramè tres de tempé rature / (Tourner le bouton de ré... -
Página 22: Panneau De Commande
FR-4 Agitateurs chauffants Guardian 3. PANNEAU DE COMMANDE Bouton gauche : Contrô le la tempé rature Interrupteur de mise en veille Indicateur du bloc chauffant : S’allume lorsque le bloc chauffant fonctionne. Indicateur d'avertissement de plaque supérieure chaude : S'allume lorsque la surface de la plaque supérieure est chaude. - Página 23 ! 4.3 Dépannage Le tableau suivant ré pertorie les dé faillances courantes ainsi que les causes et solutions possibles. Si le problè me persiste, contactez OHAUS ou votre revendeur agré é . TABLEAU 4-1 Dépannage Erreur Cause de l'erreur Solution L’unité...
-
Página 24: Caractéristiques Techniques
OHAUS. Pour obtenir de l’aide aux États-Unis, appelez gratuitement le 1-800-526-0659 entre 8 h et 17 h, heure normale de l’Est. Un spécialiste du service produit OHAUS sera à votre disposition pour vous aider. En dehors des États-Unis, veuillez visiter notre site Web www.ohaus.com pour trouver le bureau OHAUS le plus proche de chez vous. - Página 25 Agitateurs chauffants Guardian FR-7 Tableau 5-1 Caractéristiques Modè le - Agitateur chauffaut e-G21HSRDS e-G21HS04C e-G21HS07C - Plaque chauffante e-G21HPRDS e-G21HP04C e-G21HP07C - Agitateur e-G21STRDS e-G21ST04C e-G21ST07C Dimensions gé né rales 264 x 163 x 101 mm 264 x 163 x 110 mm 318 x 223 x 112 mm (L x l x H) (10,4 x 6,4 x 4,0 po)
- Página 26 CAN ICES-003(A)/NMB-003(A) Certification ISO 9001 Le système de gestion régissant la production de ce produit est certifié ISO 9001. Scannez le code QR pour télécharger le manuel d’utilisation complet ou rendez-vous sur http://www.ohaus.com/support pour consulter le manuel d’utilisation complet. Guardian 2000...
- Página 28 / Irodákkal világszerte www.ohaus.com *30692792* P/N 30692792 A © 2022 Ohaus Corporation, all rights reserved / todos los derechosreservados / tousdroitsréservés / alleRechtevorbehalten / tutti i dirittiriservati / todos os direitos reservados / Alla rättigheter förbehållna / alle rechten voorbehouden / alle rettigheder forbeholdes / wszelkie prawa zastrzeżone /...