Tabla de contenido
Publicidad
DA
Hurtig oplader til bil med dobbelt USB-C™ PD
SV
Dubbel USB-billadare USB-C™ PD
6 Vedligeholdelse, pleje, opbevaring
og transport
Produktet er vedligeholdelsesfrit.
PAS PÅ!
• Anvend altid en tør og blød klud til rengøring.
• Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.
• Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt
og støvbeskyttet sted, hvis det ikke skal bruges i læng-
ere tid.
• Skal opbevares køligt og tørt.
• Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet
på et tidspunkt skal transporteres.
7 Om bortskaffelse
7.1 Produkt
Elektriske og elektroniske apparater må iht. Rådets
WEEE-direktiv ikke bortskaffes med almindeligt
husholdningsaffald. Apparaternes bestanddele skal
sorteres og bortskaffes separat på en kommunal
genbrugsstation, fordi giftige og farlige bestanddele ved for-
kert bortskaffelse kan skade sundheden og miljøet.
Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at re-
turnere elektrisk og elektronisk affald til producenten, for-
handleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslut-
ning af produktets levetid. Detaljerne reguleres i de
nationale lovgivning. Symbolet på dette produkt, i bruger
manualen, eller på indpakningen opfylder disse regler. Med
denne form for affaldssortering, anvendelse, og affaldsgen-
brug opnår du en vigtig del i at bevare miljøet.
WEEE No: 82898622
7.2 Emballage
Emballage kan bortskaffes gratis på de tilsvarende
indsamlingssteder − papir i papircontaineren, kunst-
stof i den gule pose og glas i genbrugsglascontaine-
ren.
DE4535302615620
8 EU-overensstemmelseserklæring
Ved at anvende CE-mærkningen erklærer Goo-
bay®, som er et registreret mærkenavn tilhøren-
de Wentronic GmbH, at udstyret overholder de
europæiske regulativers mindstekrav og retningslinjer.
1 Säkerhetsanvisningar
Bruksanvisningen är en del av produkten och innehåller
viktiga anvisningar om korrekt användning.
• Läs igenom bruksanvisningen noggrant och i sin helhet
innan du använder produkten.
Bruksanvisningen måste konsulteras om du är osäker på
något och medfölja om produkten byter ägare.
• Spara bruksanvisningen.
• Öppna inte kåpan.
• Produkten och dess tillbehör får inte modifieras.
• Kortslut inte anslutningar och kopplingskretsar.
• Produkten får inte vridas, böjas eller utsättas för annan
mekanisk belastning när den är ansluten.
Produkten får inte användas om den är defekt. Säkerställ
att den inte kan slås på igen av misstag.
• Använd bara produkten, produktdelar och tillbehör om
de är i felfritt skick.
• Undvik extrema belastningar som hetta och kyla, fukt
och direkt solljus, mikrovågor samt vibrationer och me-
kaniskt tryck.
• Kontakta återförsäljaren eller tillverkaren vid frågor, de-
fekter, mekaniska skador, störningar eller andra prob-
lem som inte kan lösas med hjälp av de medföljande
anvisningarna.
Inte avsedd för barn. Produkten är ingen leksak!
• Se till att förpackning, smådelar och isoleringsmaterial
inte används på annat sätt än avsett.
REV2022-11-30
Der tages forbehold for ændringer. |
V1.0aw
Med reservation för ändringar.
Materielle skader
Jordfel
• Anslut INTE enheter som är anslutna till produkten till
andra gränssnitt på fordonet samtidigt.
2 Beskrivning och funktion
2.1 Produkt
Den här produkten är en laddningsadapter för bilar för ladd-
ning och drift av upp till två små USB-enheter via den in-
byggda strömförsörjningen. Den omvandlar den inbyggda
spänningen till 5 V, 9 V, 12 V, 15 V och 20 V spänning. Pro-
dukten stöder PD- och QC-standarden (PD = Power Delive-
ry; QC = Quick Charge).
2.2 Leveransomfång
Dubbel USB-billadare USB-C™ PD (Power Delivery)
(45 W), Bruksanvisning
2.3 Kontroller
Se Fig. 1.
1 Cigarettändarkontakt
2 USB-C™ PD-uttag (Power Delivery)
3 2 USB-A QC-uttag (Quick Charge)
3 Avsedd användning
Denna produkt är bara avsedd att användas av
privatpersoner och inom angivna användningsom-
råden. Denna produkt är inte avsedd för yrkes-
mässigt bruk.
Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs
i kapitlet "Beskrivning och funktion" eller "Säkerhetsanvis-
ningar". Denna produkt får bara användas i torra inomhus-
miljöer. Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och sä-
kerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och/eller
person- och sakskador.
4 Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är ska-
dad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska använ-
das och säkerställ att de är kompatibla.
5 Anslutning och användning
1. Anslut upp till två USB-enheter till uttagen på billadda-
ren med hjälp av lämpliga laddningskablar.
Ladekabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
2. Sätt in cigarettändarkontakten på billaddaren i ett ut-
tag ombord.
3. Koppla bort alla kontakter efter användning.
Produkten innehåller inga delar som ska manövreras un-
der användning.
Med en ingångsspänning på 12 V kan endast max. 12 V
kan utges vid uttagen.
6 Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
NOTERA!
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid
ska den förvaras utom räckhåll för barn på en torr och
dammfri plats.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om pro-
dukten ska transporteras.
7 Avfallshantering
7.1 Produkt
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-
direktiv WEEE inte kastas i hushållsavfallet. Pro-
duktens olika delar måste separeras och skickas till
återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga
och farliga komponenter kan orsaka skador på hälsa och
- 8 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
61739
Sakskador
Goobay® by Wentronic GmbH
Publicidad
Tabla de contenido
