Guardian 415-3T Manual Del Propietário página 28

ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones en personas.
Utilice este operador sólo con puertas de Garaje Seccional
Residencial.
WARNING:
To reduce the risk of injury to persons - Use this operator only with Residential Sectional Garage doors.
Owner's Manual
Manual del Usuario
Please read and understand this manual and safety instructions carefully before installation.
• Por favor lea y entienda cuidadosamente este manual y las instrucciones de seguridad antes de la instalación.
• El Operador NO CERRARÁ si el Sistema de Seguridad de Sensor Óptico está activado pero no instalado y alineado de la
The Opener WILL NOT CLOSE until the Photo Eye Safety System is properly installed and aligned.
• manera correcta.
REGULARLY CHECK and TEST the Opener according to the safety label to ENSURE SAFE OPERATION.
• VERIFIQUE y PRUEBE DIARIAMENTE el Abre-puerta de acuerdo con la etiqueta de seguridad para ASEGURAR UNA OPERACIÓN
• SEGURA.
Retain this manual for future reference.
• Conserve este manual para referencia futura.
Serial # __ __ __ __ __ __ __
Serial # __ __ __ __ __ __ __ __
Located on the label on top of your opener.
Ubicado en el la etiqueta de código de barra de su operador.
The illustrations used in this instruction manual may differ from the actual product you have purchased.
REV 0322
Date Installed __ __ /__ __ /__ __ __ __
Fecha Instalado __ __ /__ __ /__ __ __ __
MODELO 415-3T
CORE SERIES 1/2HP
SE REQUIEREN DOS CAJAS
Modelo 415-3T-Operador
Modelo G3TKIT-Riel Kit
GDOMU01S-1