IT
Quando il livello della batteria è inferiore al 15%, l'indicatore
della batteria diventa rosso sso. Quando il livello della bat-
teria scende al di sotto del 10%, l'indicatore della batteria
inizia a lampeggiare in rosso.
電池残量が 15% を切ると、バッテリーインジケータが赤
JA
く点灯します。電池残量が 10% を切ると、バッテリーイ
ンジケータが赤く点滅します。
배터리수준이 15% 미만일 경우, 배터리표시기가빨간색으
KO
로계속켜져있습니다. 배터리수준이 10% 미만이면배터리
표시기가빨간색으로깜박이기시작합니다.
NL
Wanneer de batterij nog 15% vermogen heeft, wordt de batter-
ij-indicator rood. Wanneer het vermogen van de batterij lager is
dan 10%, gaat de batterij-indicator rood knipperen.
PT
Quando o nível da bateria é inferior a 15%, o indicador da
bateria ca permanentemente vermelho.Quando o nível da
bateria é inferior a 10%,o indicador da bateria começa a
piscar uma luz vermelha.
13