Publicidad
TABLE TOP SOOTHER
TISCH-MOBILE
SLUIMERKASTJE MET TAFELPROJECTOR
RELAJANTE DE MESA
BORDSSPELDOSA
LYDENHED PÅ BORD
USPOKAJACZ NA SZAFKĘ
ASZTALRA HELYEZHETŐ ALTATÓJÁTÉK
НАСТОЛЬНОЕ УКАЧИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО
MASA ÜZERİNDE KULLANILABİLEN UYKU YARDIMCISI
• While pressing the buttons, pull the strap. Remove
the mobile base from the crib.
• Maintenez les boutons enfoncés et tirez sur la
sangle. Retirez le support du mobile du berceau.
• Ziehen Sie am Riemen und halten Sie gleichzeitig
die Knöpfe gedrückt. Die Mobilebasis vom
Kinderbettgeländer abnehmen.
• Tirare la fascetta e contemporaneamente premere
i pulsanti. Rimuovere la base della giostrina dal lettino.
• Houd de knopjes ingedrukt en trek aan het riempje.
Verwijder het mobielonderstuk van de wieg.
• Tirar de la cinta mientras se aprietan los botones.
Desmontar la base móvil de la cuna.
• Pressionando os botões, puxar a correia. Retirar
a base do móbile do berço.
• Dra i remmen medan du trycker på knapparna.
Ta bort mobilbasen från spjälsängen.
• Paina painikkeita ja vedä hihnaa ylös. Irrota
mobilen runko sängystä.
• Løsn stroppen, mens du holder knapperne inde.
Fjern uroens underdel fra tremmesengen.
• Trekk i remmen mens du trykker på knappene.
Fjern uroens base fra sprinkelsengen.
• Pociągnij za pasek, jednocześnie naciskając
przyciski. Zdejmij podstawę karuzelki z łóżeczka.
• Stiskněte tlačítka a zároveň zatáhněte za popruh.
Sundejte základnu kolotoče z postýlky.
• Stlačte a podržte tlačidlá a potiahnite popruh.
Základňu kolotoča zveste z postieľky.
• Tartsa nyomva a gombokat, és közben
1
húzza a szíjat. Vegye le a forgó alapját
a kiságyról.
UNITÀ RILASSANTE DA COMODINO
PÖYDÄLLE ASETETTAVA RAUHOITIN
SPILLEDÅSE FOR FLATE UNDERLAG
USPÁVACÍ PROJEKTOR NA STÔL
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΠΑΝΩ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ
TABLE TOP ﻟﻬﺎﻳﺔ
VEILLEUSE À POSER
PROJETOR DE MESA
USÍNÁČEK NA NOČNÍ STOLEK
• Зажав кнопки, потяните ремешок. Отсоедините
основание мобиля от кроватки.
• Πατώντας τα κουμπιά τραβήξτε το ζωνάκι. Αφαιρέστε
το περιστρεφόμενο από την κούνια ή το πάρκο.
• Düğmelere basarken kemeri çekin. Dönencenin
tabanını beşikten çıkarın.
27
•
Publicidad
