Westinghouse Industrial Manual Del Usuario página 16

InSTaLLIng and WIrIng THE WaLL COnTrOL
InSTaLaCIón y CabLEadO dEL COnTrOL dE ParEd
18
Wiring the wall control.
1. Connect the Black wire marked with "AC IN L" from the wall control with the black wire from A. C. supply.
2. Connect the Black wire marked with "TO MOTOR L" from the wall control with the white wire from A. C. supply.
3. Connect the Grounding wire from the wall control with the Grounding wire from A. C. supply.
Instalación y cableado del control de pared.
1. Conecte el cable negro marcado "CA VIVO" del control de pared con el cable negro de suministro de CA.
2. Conecte el cable negro marcado "AL MOTOR VIVO" del control de pared con el cable blanco de suministro de CA.
3. Conecte el cable de tierra del control de pared con el cable de tierra de suministro de CA.
AC SUPPLY/
ALIMEN TACIÓN CA
Black/Negro
White/Blanco
Grounding/Conexión a tierra
Green/Verde
16
ETL-ES-IndustrialWC-WH14
Black/Negro (AC IN L)
Black/Negro (To MOTOR L)
Green/Verde
White/Blanco