Página 1
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X Con la colaboración de MARTÍN GALLEGO Y FERNANDO REY MARISA MARTÍNEZ Y JAIRO DÍAZ...
Página 2
Esta guía visual de configuración básica se ha elaborado como una herramienta fácil e intuitiva para obtener el mejor rendimiento de la cámara OLYMPUS E-M1X. También le invitamos a que descargue el manual de instrucciones en el apartado de atención al cliente de olympus.es y que visite nuestra comunidad www.esolympus.es donde podrá...
9.2 Guardar configuraciones en C1, C2, C3, C4. Antes de configurar (pág. 08) 9.3 Recuperar ajustes personalizados. 9.4 Reinicio de todas las funciones. 1.1 Actualizar Firmware con Actualizador Cámaras digitales Olympus. 1.2 Olympus Image Share. Puntos de enfoque (pág. 57) 1.3 Olympus Capture.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X DESCRIPCIÓN Veamos a continuación los elementos más importantes de la Olympus E-M1X. Botón disparador Dial delantero Botones configurables Disparador Dial delantero Visor Palanca FN Regulador de dioptrías Dial Trasero Interruptor sensor ojo...
OLYMPUS OM-D E-M1X ANTES DE CONFIGURAR Es muy recomendable instalar una serie de programas gratuítos con los cuales obtendrá el mejor rendimiento de su Olympus E-M1X, además de prestaciones adicionales muy interesantes. A continuación: 1.1 Actualizador de Cámaras Digitales Olympus 1.4 Olympus Workspace...
Página 6
Fernando Marmolejo OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital Fisheye 8mm PRO...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X CONFIGURACIÓN BÁSICA Recomendación de Martín Gallego Con los ajustes descritos a continuación podrá tomar fotografías casi en cualquier circunstancia asegurando imágenes nítidas y bien Ajuste 5: Estabilización de imagen modo 1. Ajuste 6: Medición matricial de la luz*.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 2.2 Iso Automático. Ajustar tope alto y velocidad mínima 2.3 Estabilización de imagen (S-IS y M-IS) En la E-M1X podemos definir la sensibilidad máxima que puede utilizar en ISO automático. La cámara dispone de estabilización de imagen (E.I) para eliminar las vibraciones o Si utilizamos el formato de archivo Raw, no es mala idea subir el tope alto a 6400 ISO y así...
Página 9
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X Jairo Díaz OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO En modo fotografía la opción más conveniente para todo uso sería el S-IS1 y para vídeo M-IS1. Para seleccionarlo utilizaremos el Super Panel Control: 1) Para fotografías seleccionaremos S-IS1.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X PANELES DE CONTROL Y MENÚ Recomendación de Martín Gallego Personalmente prefiero el Super Control Panel porque toda la información está a la vista. Con él me desplazo por las diferentes opciones con el cursor y cambio el valor de la seleccionada en 3.1 Activación Super Control Panel y Control Live...
2) En Menú Personalizado B1 seleccionar Función Botón y entrar con OK. el botón de control derecho. 4) Elegimos Multifunción con el Joystick o los botones de control y aceptamos con OK. Chris Eyre- Walter OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 12-100mm F4 IS PRO...
OLYMPUS OM-D E-M1X 3.4 Mi Menú (Menú Personalizado) La Olympus E-M1X ofrece la opción de agrupar las funciones que más utilizamos en un menú A continuación hemos de establecer qué funciones queremos visualizar cuando accionemos que podemos crear y modificar según nuestras preferencias. El símbolo de Mi Menú es una el botón FN:...
La Olympus E-M1X dispone de dos ranuras idénticas para tarjetas SD de transferencia rápida de datos. Si sólo utilizamos una tarjeta, no podremos visualizar en el menú las diferentes opciones de combinaciones de guardado con dos tarjetas, éstas se activan cuando hay dos...
Página 14
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X Evidentemente, los vídeos también los podemos grabar en la tarjeta 1, igual que las fotos. Cuando tengamos dos tarjetas insertadas podemos gestionar el almacenamiento de maneras diversas. Veamos cómo: 9) Dupl. Igual 10) Dupl.
Recomendación de Marisa Martínez En ajuste de batería elijo “Prioridad batería” a la segunda batería. La Olympus E-M1X permite recargar las baterías sin extraerlas de su alojamiento a través De esta manera si es necesario realizar un cambio rápido del cable USB: es la primera que me encuentro sin tener que retirar el cajón...
Página 16
Michael Guthmann OLYMPUS OM-D + M.Zuiko Digital ED 7-14mm F2.8 PRO...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 6.2 Elección estilo visor VISOR ELECTRÓNICO La cámara dispone de tres maneras diferentes de mostrar imágenes e información a través del visor. Para seleccionar una de ellas procederemos así: Recomendación de Martín Gallego Es recomendable utilizar el visor para tomar fotografías, mientras...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 6.3 Selección información mostrada en el visor Mientras miramos por el visor podemos acceder a diferentes informaciones en vivo como el histograma, luces y sombras, etc. que van apareciendo al apretar repetidamente el botón INFO.
2) Ajustar EVF, entramos con OK y mirando y aceptar con OK por el visor ajustamos color y brillo. Encontrará más información sobre ajustes del visor en la página 553 del manual de instrucciones. Martín Gallego OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO...
OK o apretando el Joystick. Pulsando el botón INFO podemos elegir la saturación de la imagen entre Vivid y Natural. La modificación del color sólo afectará a la reproducción de las imágenes. Fernando Marmolejo OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 45mm F1.2 PRO...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 7.3 Oscurecimiento automático del monitor y modo reposo Podemos establecer el intervalo de tiempo en el que el monitor trasero se oscurecerá si no lo utilizamos tanto en visión en vivo como pantalla táctil. Cuanto más corto sea este espacio de tiempo más energía ahorraremos.
8.1 Adjudicación de una función a un botón de acceso directo Enfoque de un toque La Olympus E-M1X dispone de varios botones de acceso directo a funciones que 2) En la primera posición, el enfoque se realiza podemos configurar a nuestro gusto. Para cada usuario estas funciones elegidas pueden automáticamente tocando sobre la zona elegida.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 8.2 Adjudicación de la retención de la medición puntual a un botón 8.3 Agregar medición puntual al punto de enfoque (fotómetro puntual) La E-M1X ofrece la posibilidad de que la medición puntual acompañe al punto de enfoque.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 8.5 Configuración de diales Esta configuración de ejemplo está pensada para que la compensación de exposición en todos los modos de disparo se haga con el dial posterior y el delantero utilizarlo para variar velocidad en modo S, diafragma en modo A, etc.
AF queremos en la palanca con OK y salimos con y puntos de enfoque. Para ello entramos con OK. Menú. Chris Eyre- Walter OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 12-100mm F4 IS PRO...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X Recomendación de Martín Gallego Si no le damos un uso definido a la palanca FN, es buena idea dejarla inactiva, ya que si la accionamos sin darnos cuenta cuando está activa, la cámara puede actuar de manera diferente a lo esperado y no sabremos el motivo hasta que comprobemos si la posición de la palanca es la correcta.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 8.8 Uso y configuración del Joystick Si queremos desactivar completamente este comando haremos lo siguiente: También llamado multiselector o botón central, lo podemos utilizar para mover el punto de enfoque, navegar por el menú o pasar las imágenes, y si lo presionamos hacia dentro actúa como un botón de confirmación.
CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA Para guardar nuestros ajustes personalizados actuaremos así: La Olympus E-M1X dispone de cuatro modos de disparo que podemos modificar a voluntad para guardar nuestros ajustes preferidos para diferentes tipos de escenas. También podemos volver a los ajustes iniciales de fábrica en caso necesario, veamos cómo hacerlo:...
Cada zona de enfoque suele ser indicada para cierto tipo de fotografías y modos de autofoco, con la Olympus E-M1X incluso podemos configurar a nuestro gusto la posición y cantidad de los puntos de enfoque. Veamos como acceder 3) Seleccionar el Modo personaliz.
10.2 Ajustes modo objetivo (grupos puntos de enfoque configurables) del área que hemos creado. Confirmar con OK. La Olympus E-M1X permite crear hasta 4 grupos de puntos de enfoque personalizados De esta manera ya tendríamos configurado un grupo nuevo de puntos de enfoque que podemos añadir a los que ya vienen por defecto.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 10.3 Ajustes de enfoque al encender la cámara 10.4 Vincular punto de enfoque a orientación Podemos establecer qué tipo de punto de enfoque queremos, dónde se sitúa, y el tipo de La cámara ofrece la posibilidad de vincular o diferenciar el tipo de punto de enfoque y su autofoco que utilizará...
‘Una sola área’ al posicionar mi cámara verticalmente) miramos por el visor. La recomendación es desactivar esta función cuando acabemos de utilizarla. Encontraremos más información en la página 489 del manual de instrucciones. Martín Gallego OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 300mm F4 IS PRO...
Para ello haremos lo siguiente: La Olympus E-M1X dispone de diferentes tipos de enfoque automático para adaptarse a cualquier situación fotográfica o preferencia del usuario. En este apartado entraremos a conocerlos en profundidad.
C-AF + TR C-AF + TR PreMF PreMF Encontrará más información sobre añadir enfoque manual Jairo Díaz en las páginas 115 y 481 del manual de instrucciones. OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO...
AEL/AFL. 3) Elegimos mode 4 y aceptamos con OK o 4) En la opción AF hasta la mitad seleccionamos Inoperativo. pulsando el Joystick. 5) Botón AEL/AFL Martín García OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 300mm F4 IS PRO + MC-14...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 11.4 Enfoque automático de sujetos en movimiento Recomendación de Martín Gallego El método explicado a continuación es una configuración que podemos variar en función de nuestras necesidades y experiencia. Cuando hagamos pruebas es recomendable modificar un solo parámetro cada vez y comprobar el resultado...
Página 37
Esta sería una configuración recomendada inicial de cámara para fotografiar objetos en anterior, podemos utilizar la pantalla táctil para enfocar y disparar movimiento de día a mano alzada. Además y complementario a lo anterior, la Olympus tocando con un dedo en la pantalla sobre la cabeza del animal, E-M1X ofrece otra vía alternativa de trabajo basada en el modo A junto con ISO Auto, ya...
11.5 AF de seguimiento inteligente del sujeto 11.6 Sensibilidad C-AF La Olympus E-M1X dispone de un modo de enfoque automático basado en C-AF + Traking Esta función ajusta la sensibilidad del enfoque continuo para adaptarse al tipo de movimiento que reconoce varios tipos de sujetos concretos a partir de una base de datos y se adapta del sujeto y entorno.
AF y entrar con OK. a contraste o luminosidad. Fernando Marmolejo OM-D E-M1X 300mm F4 IS PRO 3) En mode 2, el AF hará un solo recorrido 4) En mode 3 el AF buscará enfocar todas las veces que sea necesario hasta encontrar foco recorriendo buscando enfocar desde la mínima distancia de...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 11.9 Distancia MF preajustada Mediante esta función podemos programar una distancia de enfoque determinada cuando seleccionemos la opción Pre MF en los modos de enfoque. Veamos cómo hacerlo: 1) En Menú personalizado A3 seleccionar 2) Seleccionar Ajustes de distancia y entrar con 1) Menú...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X MODOS DE DISPARO ESPECIALES 12.1 Ajuste modo silencioso: Flash activado La E-M1X dispone de un modo silencioso de disparo. Cuando está activado, por defecto no funcionará el flash, la luz de ayuda al enfoque y la señal sonora de enfoque conseguido. No obstante, podemos hacer que alguna de ellas siga actuando, veamos por ejemplo cómo activar el flash:...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X Hay otros tipos de iluminación que pueden causar que en una misma imagen aparezcan bandas Recomendación de Martín Gallego alternativas oscuras y claras, es un efecto llamado banding. Para minimizarlo podemos utilizar la función Escanear parpadeo basada en el obturador electrónico que funciona en el modo...
7) Entramos en Definir difer. enfoque y 8) Ajustamos el tiempo de carga de flash. seleccionamos la distancia en que se moverá No es necesario con Flashes Olympus. el punto de enfoque entre foto y foto. 1) En Menú de disparo 2 seleccionar 2) Seleccionar Enc.
Veamos como configurar Live Comp: 12.5 Disparo de Alta Resolución La Olympus E-M1X permite hacer fotografías de Alta Resolución formadas a base de unir varias imágenes tomadas secuencialmente de manera automática. Estas imágenes de Alta Resolución se pueden captar tanto a mano como en trípode.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 12.6 Pro Capture Este modo de disparo está indicado para captar el instante justo que nos interesa dentro de una escena de acción fugaz. Pro Capture está basado en los modos de ráfaga H y L, cuando apretamos el botón disparador a medias se guardan hasta 35 imágenes en la memoria intermedia...
OLYMPUS OM-D E-M1X 12.7 Disparo Live ND o Filtro ND La Olympus E-M1X dispone de una función para simular el efecto de poner un filtro de densidad neutra delante del objetivo para restar luz y tomar fotografías de larga exposición. Live ND sólo funciona en los modos S y M con una sensibilidad máxima de 800 ISO.
Encontrará más información sobre disparo o filtro ND en la página 197 del manual de instrucciones. La Olympus E-MX1 dispone de GPS y distintos sensores para acompañar la imagen con información muy completa de la localización, temperatura, altitud, presión atmosférica, etc. Incluso se puede crear un registro de datos e imágenes para ver la ruta que ha hecho con la cámara.
Página 49
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X También podemos hacer que la cámara nos enseñe una pantalla informativa sólo con los datos de GPS y sensor de campo. Primero hay que activar esa opción en el menú de la siguiente manera: “Calibrar...
Página 50
Estos registros se pueden ver y y sensor de campo. gestionar con la aplicación para el móvil “Olympus Image Track”. Este registro necesita que el GPS de la cámara esté activado y el reloj y fecha correctamente configurado. Los datos de registro de la ruta Para ver los datos de GPS y sensor de campo que acompañan la foto una vez tomada,...
A continuación detallaremos los ajustes que nos ayudarán a configurar la grabación de vídeo de una tomas con movimientos bruscos o rápidos. manera sencilla con la OM-D E-M1X, lo explicaremos en el mismo orden que las características de * El modo M-IS2, Sensor cambio (Imagen 5) realiza una estabilización únicamente por desplazamiento uno de los menús rápidos de esta cámara, el Control live.
Solo dependerá del tipo de imagen que Imagen 8 Imagen 9 estemos captando para configurar uno u otro. Imagen 10 Claire Voyle OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO...
También desde Menú vídeo / Ajustes especificación / BB (imagen14), accedemos indepen- dientemente a cada preajuste para equilibrar el color entre el rojo-azul o el verde-magenta. (imagen 15). Imagen 14 Imagen 15 Marisa Martínez OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 40-150mm F2.8 PRO...
Página 55
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X C-AF: Enfoque continuo o de seguimiento. Seleccionaremos primero el punto o área con el Recomendación de Fernando Rey que vamos a trabajar (imagen 19). A través de la pantalla o del ocular posicionaremos al sujeto Cuando grabamos vídeo es muy importante seleccionar un balance...
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X En la E-M1X también tenemos disponible ayudas al enfoque a través de varios sistemas: Menú Personalizado / A4 / Asist MF (imagen 26). Recomendación de Fernando Rey La pantalla táctil es un gran aliado para trabajar con los enfoques en vídeo, ya que en cualquier momento y, durante la grabación,...
A partir de 400 ISO utilizo el ajuste Bajo y a partir de 1600 el ajuste Estándar. Egoitz Ikaza OM-D E-M1X + M.Zuiko Digital ED 300mm F4 IS PRO + MC-14...
3 niveles la reducción de ruido en el sonido. Elegiremos una velocidad de grabación entre 96 kHz/24bit o 48kHz/16bit (imagen 33). También tenemos la opción de alimentar un micro externo, o enlazar la cámara a una grabadora PCM de Olympus (imagen 34), Imagen 35 sincronizando el volumen de grabación en cámara, el tono de claqueta o el inicio de la grabación.
Guía visual de configuración básica OLYMPUS OM-D E-M1X 11- Botones de acceso directo A través del Menú vídeo / Botón / Dial / Palanca (imagen 39) existen numerosas opciones de configuración personalizada de la botonera disponible en el cuerpo de la E-M1X, así como de los diales de manejo y la palanca de dos posiciones.