Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Lavatory Faucet
INSTALLATION INSTRUCTIONS
P24490-CR, P24490-LV, P24491-CR,
P24491-LV, P24492-CR, P24492-LV,
P24700, P24705, P24706, P24736, P24800
1491057-2-A
Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA's Customer
©2022 KALLISTA
1 of 20
Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KALLISTA P24490-CR
Resumen de contenidos para KALLISTA P24490-CR
- Página 1 Lavatory Faucet INSTALLATION INSTRUCTIONS P24490-CR, P24490-LV, P24491-CR, P24491-LV, P24492-CR, P24492-LV, P24700, P24705, P24706, P24736, P24800 1491057-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer ©2022 KALLISTA 1 of 20 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
-
Página 2: Installation Instructions
‰ The appearance of your product may differ from what is shown in these instructions, however, the installation procedure is the same. ‰ KALLISTA reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. - Página 3 ‰ Hold the spout in position and tighten the tee securely. Do not overtighten! ‰ If desired, apply a bead of 100% silicone sealant or caulk around the base of the spout. 1491057-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 3 of 20 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
-
Página 4: Install The Handles
Optional for P24705: When installing Saint-Louis handles, align so the logo faces away from the spout when in the OFF position. ‰ Tighten the screws. Do not overtighten! 1491057-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 4 of 20 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com. - Página 5 ‰ From the top of the lavatory, handtighten the flange onto the drain body until secure. ‰ Install the stopper and tighten firmly. ‰ Turn the drain body so the word KALLISTA on the stopper is straight. ‰ Tighten the drain body nut firmly while holding the drain body to maintain the stopper position.
-
Página 6: Complete The Installation
‰ Run water through the spout for 1 minute to remove any debris. ‰ Turn off the valves. ‰ Reinstall the aerator. Retain the key for future use. 1491057-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 6 of 20 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com. - Página 7 ‰ To adjust the escutcheon, loosen the screws in the ring to allow for escutcheon adjustment. ‰ Tighten the screws when desired escutcheon alignment is obtained. 1491057-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 7 of 20 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
-
Página 8: Renseignements Importants
Nous vous remercions pour votre fidélité aux produits de qualité KALLISTA. Prendre le temps nécessaire pour se familiariser avec ce manuel avant d'installer le produit KALLISTA. En cas de problèmes relatifs à l'installation ou au rendement, ne pas hésiter à nous appeler au numéro de téléphone indiqué en bas de page. - Página 9 ‰ Si souhaité, appliquer un boudin de mastic d’étanchéité à la silicone à 100 % ou de la pâte autour de la base du bec. 1491057-2-A Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 9 of 20 KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com.
- Página 10 ‰ Serrer les vis. Ne pas trop serrer! 1491057-2-A Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 10 of 20 KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com.
- Página 11 ‰ Installer le bouchon d’arrêt et serrer solidement. ‰ Tourner le corps du drain de manière à ce que le mot KALLISTA du bouchon d’arrêt soit tout droit. ‰ Serrer solidement l’écrou du corps du drain tout en tenant le corps du drain pour maintenir la position du bouchon d’arrêt.
-
Página 12: Terminer L'installation
‰ Fermer les vannes. ‰ Réinstaller l'aérateur. Conserver la clé pour un usage ultérieur. 1491057-2-A Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 12 of 20 KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com. - Página 13 ‰ Serrer les vis lorsque l’alignement souhaité de la rosace est obtenu. 1491057-2-A Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 13 of 20 KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com.
-
Página 14: Herramientas Y Materiales
‰ La apariencia de su producto puede diferir de lo que se indica en estas instrucciones; sin embargo, el procedimiento de instalación es el mismo. ‰ KALLISTA se reserva el derecho a modificar el diseño de productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. -
Página 15: Instale El Surtidor
‰ Si lo desea, aplique un hilo continuo de sellador 100 % de silicona o masilla alrededor de la base del surtidor. 1491057-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 15 of 20 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 16: Instale Las Manijas
‰ Apriete los tornillos. ¡No apriete demasiado! 1491057-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 16 of 20 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. -
Página 17: Conecte Las Mangueras
‰ Instale el obturador y apriete con firmeza. ‰ Gire el cuerpo del desagüe de forma que la palabra KALLISTA en el obturador quede derecha. ‰ Apriete la tuerca del cuerpo del desagüe con firmeza mientras sostiene el cuerpo del desagüe para mantener la posición del obturador. -
Página 18: Complete La Instalación
‰ Cierre las válvulas. ‰ Vuelva a instalar el aireador. Guarde la llave para uso futuro. 1491057-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 18 of 20 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com. - Página 19 ‰ Para poder ajustar el chapetón, afloje los tornillos en el anillo. ‰ Apriete los tornillos cuando se haya obtenido la alineación deseada del chapetón. 1491057-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 19 of 20 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com.
-
Página 20: Need Help
A este producto lo cubre la garantía limitada de cinco años de KALLISTA , que puede consultarse en ® kallista.com/resources/warranty. Si lo desea, solicite al Departamento de Atención al Cliente una copia en papel de los términos de la garantía. 1491057-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer...