Observe all local plumbing and building codes. Inspect the supply piping for damage. Replace as necessary. KALLISTA reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. TOOLS AND MATERIALS 1491201-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer...
Página 3
To avoid kinking, remove any twists or loops in the hose. Check for leaks and for smooth operation. Perform any necessary repairs or adjustments. 1491201-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 3 of 8 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
Nous vous remercions pour votre fidélité aux produits de qualité KALLISTA. Prendre le temps nécessaire pour se familiariser avec ce manuel avant d'installer le produit KALLISTA. En cas de problèmes relatifs à l'installation ou au rendement, ne pas hésiter à nous appeler au numéro de téléphone indiqué en bas de page.
Página 5
Rechercher des fuites éventuelles et vérifier le bon fonctionnement. Effectuer toutes les réparations ou tous les ajustements nécessaires. 1491201-2-A Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de 5 of 8 KALLISTA en composant le 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com.
Cumpla todos los códigos locales de plomería y de construcción. Revise que las tuberías de suministro no estén dañadas. Cámbielas, de ser necesario. KALLISTA se reserva el derecho a modificar el diseño de productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Verifique que no haya fugas y que el funcionamiento sea exento de problemas. Realice todas las reparaciones y todos los ajustes necesarios. 1491201-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 7 of 8 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com.
A este producto lo cubre la garantía limitada de cinco años de KALLISTA , que puede consultarse en ® kallista.com/resources/warranty. Si lo desea, solicite al Departamento de Atención al Cliente una copia en papel de los términos de la garantía. 1491201-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer...