GRAPHITE 58G030 Traducción Del Manual Original página 39

PROTECŢIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie
aruncate împreună cu deşeurile menajere, ele
trebuie predate pentru eliminare unor unităţi
speciale. Informațiile cu privire la eliminarea
acestora sunt deţinute de vînzătorul produsului
sau de autorităţile locale. Echipamentul electric
și electronic uzat conține substanțe care nu
sunt indiferente pentru mediul înconjurător.
Echipamentul nesupus reciclării constituie un
pericol potențial pentru mediu și sănătatea
umană.
Acumulatorii / bateriile nu trebuie aruncate
împreună cu deşeurile menajere, nu se aruncă în
foc sau în apă. Acumultorii deterioraţi sau uzaţi
trebuie supuşi reciclării corecte în conformitate
cu directiva
acumulatorilor şi baterii lor.
Li-Ion
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.Pograniczna 2/4
(în continuare "Grupa Topex") informează că, toate drepturile de autor referitor la
instrucţiunile prezente (în continuare " instrucţiuni") atât conţinutul, fotografiile
, schemele, desenele cât şi compoziţia, aparţin exclusiv Grupa Topex-ului fiind
ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie 1994, referitor la dreptul autorului
şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu republicările ulterioare). Copierea,
schimbarea, publicarea, modificarea parţială sau totală cu scop comercial fără
accepatrea în scris a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate fi trasă la
răspundere de drept civil şi penal.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
AKUMULÁTOROVÝ VYŽÍNAČ
58G030
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ
PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÉ POKYNY PRO VYŽÍNAČE TRÁVY NAPÁJENÉ
AKUMULÁTOREM
VÝSTRAHA: Při používání vyžínače dodržujte bezpečnostní
předpisy. Z bezpečnostních důvodů je třeba, abyste si před
zahájením používání vyžínače přečetli tento návod. Uschovejte
jej pro pozdější potřebu.
• Toto zahradní zařízení není určeno pro použití osobami (včetně
dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže
jim byl poskytnut dohled nebo instrukce týkající se použití
přístroje osobou odpovědnou za bezpečnost.
• MĚJTE NA PAMĚTI: Operátor nebo uživatel zodpovídá za úrazy či
vzniklá ohrožení jiných osob a okolí.
Příprava
• Při sečení vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
• Vždy používejte osobní ochranné prostředky, např. ochranné
brýle a chrániče sluchu.
• Pečlivě zkontrolujte terén, na kterém budete pracovat, a odstraňte
veškeré předměty, které by mohly být odmrštěny otáčející se
vyžínací strunou.
• Před použitím se vždy přesvědčte, zda není hlava vyžínače
poškozená.
• Držte vyžínač oběma rukama tak, aby byla osa hlavy kolmo k zemi.
actuală privind eliminarea
39
Používání
• Používejte vyžínač pouze za denního světla nebo při dobrém
umělém osvětlení.
• Nesekejte mokrou trávu.
• Ujistěte se, že stojíte pevně na obou nohou. Na šikmých površích
pracujte opatrně, aby nedošlo ke ztrátě rovnováhy.
• Při práci choďte, nikdy neběhejte.
• Nedávejte zahradní zařízení k používání dětem a osobám, které se
neseznámily s tímto návodem.
• Nepokračujte v práci, pokud se v těsné blízkosti nacházejí cizí
osoby, děti nebo zvířata.
• Sekejte trávu vždy napříč svahem, nikdy ne směrem nahoru nebo
dolů.
• Při změně směru sečení postupujte s maximální opatrností.
• Při přenášení vyžínače vypněte motor.
• Nepoužívejte vyžínač s poškozenými kryty nebo bez přiložených
krytů.
• Zapněte motor podle pokynů uvedených v návodu. Přesvědčte se,
zda máte nohy v bezpečné vzdálenosti od vyžínací struny.
• Při zapínání motoru vyžínač nenaklánějte.
• Kovové žací prvky nikdy nepřipevňujte.
• Dávejte pozor, abyste se neporanili o zařízení na zkracování struny.
• Přesvědčte se, zda nejsou ventilační otvory zaneseny nečistotami.
• Před spuštěním vyžínače zkontrolujte, zda držíte zařízení pevně
oběma rukama.
• Zabraňte kontaktu rukou a nohou s otáčejícími se pohyblivými
součástmi.
• Opravy vyžínače smějí provádět pouze autorizované osoby.
• Je nutné používat výhradně výrobcem doporučované náhradní
díly.
Údržba a skladování
• Pro bezpečný provoz vyžínače udržujte veškeré součásti v
bezvadném stavu.
• Pro
zachování bezpečnosti
poškozené součásti.
• Chraňte vyžínač před působením vlhka.
• Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí.
• Používejte vhodné vyžínací struny.
• Bezpečnostní pokyny týkající se akumulátoru
• V případě poškození a nesprávného užívání akumulátoru může
dojit k uvolnění plynů. Provětrejte místnost, a v případě potíží se
poraďte s lékařem. Plyny mohou poškodit dýchací cesty.
• V případě nevhodných provozních podmínek může dojit k vylití
elektrolytu z baterie; vyhněte se kontaktu s ním. Při náhodném
kontaktu opláchněte elektrolyt velkým množstvím vody.
V případě kontaktu s očima kontaktujte dodatečně lékaře. Vyteklý
elektrolyt může způsobit podráždění očí nebo popálení.
• Neotevírejte akumulátor – existuje nebezpečí zkratu.
• Nepoužívejte akumulátor elektrického nářadí během deště.
• Vždy udržujte akumulátor mimo zdroj tepla. Nenechávejte
akumulátor po delší dobu v prostředí s vysokými teplotami (v
místech s přímým slunečním zářením, v blízkosti topných těles
nebo kdekoliv tam, kde teplota překračuje 50 °C).
Bezpečnostní pokyny týkající se nabíječky akumulátoru
• Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) s
omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, ledaže jim byl
poskytnut dohled nebo instrukce týkající se používání zařízení
osobou odpovědnou za bezpečnost.
• Dávejte pozor na děti, aby si se zařízením nehrály.
vyměňujte opotřebované či