Cómo cargar papel Antes de imprimir, cargue papel en el alimentador correcto para el tipo de papel que va a utilizar. Puede cargar papel normal y la mayoría de papeles satinados o de acabado mate en el alimentador de hojas (excepto rollos de papel). Consulte la lista de papeles compatibles para comprobar si debe cargar papel especial una hoja a la vez utilizando la guía de hojas sueltas y la ranura de alimentación manual o si debe cargar papel grueso (de 1,0 a 1,3 mm de grosor) en la ranura frontal de alimentación manual.
Cómo cargar papel en el alimentador de hojas Puede imprimir documentos y fotos, incluyendo fotos sin márgenes, utilizando una variedad de tipos y tamaños de papel. 1. Abra el soporte del papel y extiéndalo. 2. Abra la bandeja de salida del papel y extiéndala. 3.
Nota: Coloque solamente el número de hojas recomendado. Cargue el papel en posición vertical, independientemente de la orientación de la foto o el documento. Cargue el papel con membrete o preimpreso de manera que el borde superior del papel ingrese primero.
Página 7
3. Deslice la guía lateral para papel en rollo ubicada en la parte superior de la impresora hacia la derecha. 4. Alinee las muescas de la guía de hojas sueltas con las ranuras ubicadas en la parte posterior de la impresora e insértelas en las ranuras. Después, enganche las lengüetas por encima de la ranura (marcada con triángulos anaranjados).
Página 8
Nota: Cargue el papel en posición vertical, independientemente de la orientación de la foto. Revise el paquete del papel para obtener instrucciones de carga adicionales. 7. Introduzca el papel dentro de la impresora hasta que encuentre resistencia y sosténgalo ahí hasta que la impresora tire de él ligeramente.
Cómo cargar papel en rollo Puede cargar papel en rollo o papel de lienzo para imprimir imágenes grandes, imágenes panorámicas o múltiples fotos, con o sin márgenes. Puede cargar rollos de papel o papel de lienzo de las siguientes medidas de ancho: •...
Página 10
5. Retire cualquier cinta adhesiva o papel de protección del extremo del rollo y compruebe que las esquinas del papel estén cortadas a un ángulo de 90° para prevenir problemas de alimentación. Nota: No toque la superficie del papel o del papel de lienzo. Cuando vaya a utilizar papel de lienzo que anteriormente estaba cargado en la impresora, se recomienda cortar el borde del papel en línea recta cada vez que lo cargue en la impresora.
Página 11
8. Deslice la guía lateral para papel en rollo contra el lado derecho del papel, pero sin ejercer demasiada fuerza. Precaución: No cargue papel en rollo o papel de lienzo en el alimentador automático de hojas (marcado con triángulos anaranjados que señalan hacia arriba). 9.
10. Abra la cubierta de la impresora y mire dentro de la impresora para comprobar que el rollo de papel o el papel de lienzo esté avanzando en línea recta. El papel debe avanzar en línea recta para que la impresora pueda identificar el borde correctamente. Si el papel está...
Página 13
4. Abra la bandeja de salida del papel, pero no la extienda. 5. Abra la cubierta de la ranura frontal de alimentación manual. 6. Deslice la guía lateral izquierda. 7. Introduzca una hoja de papel grueso en la ranura frontal de alimentación manual, en posición vertical y con la cara imprimible hacia arriba, hasta que el borde de salida quede alineado con las flechas.
Página 14
Nota: Si la impresora no carga el papel y el indicador parpadea mientras está imprimiendo, saque el papel con cuidado y apague la impresora. Luego, encienda la impresora e intente imprimir otra vez. Precaución: No apague la impresora cuando tenga papel grueso cargado en ella ya que podría dañar la impresora.
Información general sobre el papel Capacidad del alimentador de hojas Papeles Epson disponibles Tipos y tamaños de hojas sueltas compatibles con la impresión sin márgenes Tipos y tamaños de papel para la guía de hojas sueltas Tipos y tamaños de papel en rollo Ajustes de tipo de papel para el papel/material cargado en la impresora Cómo retirar las imágenes impresas en rollo de papel o papel de lienzo Cómo retirar y guardar rollos de papel o papel de lienzo...
Página 16
Tipo de papel Cargue hasta este número de hojas Epson Premium Presentation Paper Matte 30 (8 × 10 pulg. [20 × 25 cm] o Carta) 10 (11 × 14 pulg. [27,94 × 35,56 cm], A3 o Super B) Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided 1 hoja Epson Photo Quality Self-adhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper...
Página 17
Código del Número de Tipo de papel Tamaño producto hojas Epson Ultra Premium Photo 4 × 6 pulg. (10 × 15 cm) S041934 Paper Glossy S042181 S042174 5 × 7 pulg. (13 × 18 cm) S041945 8 × 10 pulg. (20 × 25 cm) S041946 Carta (8,5 ×...
Página 18
Código del Número de Tipo de papel Tamaño producto hojas Epson Exhibition Fiber Paper Carta (8,5 × 11 pulg.; S045033 21,59 × 27,94 cm) Super B (13 × 19 pulg.; S045037 33,02 × 48,26 cm) Epson Ultra Premium Carta (8,5 × 11 pulg.; S041341 Presentation Paper Matte 21,59 ×...
Página 19
Código del Número de Tipo de papel Tamaño producto hojas Epson Watercolor Paper Super B (13 × 19 pulg.; S041351 Radiant White 33,02 × 48,26 cm) Epson UltraSmooth Fine Art Super B (13 × 19 pulg.; S041896 Paper 325 gsm 33,02 ×...
Página 20
Tipo de papel para la impresión sin Tamaño de papel para la impresión sin márgenes márgenes Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy 4 × 6 pulg. (10 × 15 cm) Carta (8,5 × 11 pulg.; 21,59 × 27,94 cm) Epson Photo Paper Glossy 4 ×...
Página 21
Código del Número de Tipo de papel Tamaño producto hojas Epson Watercolor Paper Super B (13 × 19 pulg.; S041351 Radiant White 33,02 × 48,26 cm) Epson UltraSmooth Fine Art Super B (13 × 19 pulg.; S041896 Paper 325 gsm 33,02 ×...
Página 22
Ajustes de tipo de papel para el papel/material cargado en la impresora Para obtener una óptima calidad de imagen, es importante seleccionar el ajuste Media Type (Tipo de papel) correcto. Esta opción le indica a la impresora qué tipo de papel va a utilizar y ajusta la cobertura de tinta a sus necesidades.
Página 23
Cómo guardar y exhibir sus fotos impresas Con el debido cuidado, las fotos que imprima con la impresora Epson Stylus Photo R2880 ® durarán muchos años. Las tintas especiales Epson UltraChrome K3 Vivid Magenta que han sido diseñadas para su impresora proporcionan la máxima combinación de calidad, durabilidad y...
Página 24
• Para almacenarlas correctamente, guarde las fotos en un álbum fotográfico o en una caja de plástico, dentro de fundas de archivo libre de ácidos disponibles normalmente en tiendas de fotografía. • Protéjalas de la luz solar directa, como haría con cualquier foto. •...
Cómo imprimir desde su computadora Después de conectar la impresora Epson Stylus Photo R2880 a su computadora e instalar el software, puede imprimir documentos y fotos desde su computadora. Siga las instrucciones de estas secciones para su sistema operativo: Cómo imprimir en Windows Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.5)
Página 26
Después de abrir un documento o una foto en Windows, siga estos pasos para acceder a los ajustes de la impresora: 1. Abra el menú File (Archivo) y seleccione Print (Imprimir). 2. Seleccione EPSON Stylus Photo R2880. 3. Haga clic en Properties (Propiedades) o en Preferences (Preferencias). Nota: Si no aparecen estos botones, haga clic en Setup (Configuración), Printer (Impresora) u...
Página 27
Aparece la ventana de los ajustes de la impresora: Siga los pasos de estas secciones para seleccionar ajustes, imprimir y controlar la impresión: Cómo seleccionar los ajustes generales Cómo cambiar la composición de impresión Cómo seleccionar opciones de configuración de papel Cómo seleccionar las opciones de gestión de color Cómo seleccionar ajustes avanzados de fotografías en blanco y negro Cómo imprimir documentos o fotografías...
Página 28
Cómo imprimir desde la Galería fotográfica de Windows en Windows Vista Con Windows Vista, puede imprimir fotos rápidamente utilizando la Galería fotográfica de Windows. 1. Localice una foto en su computadora. 2. Haga clic en la foto con el botón derecho del mouse, seleccione Open With (Abrir con) y luego seleccione Windows Photo Gallery (Galería fotográfica de Windows).
Página 29
4. Seleccione EPSON Stylus Photo R2880, luego elija el tipo de papel que corresponda al que tiene cargado en la impresora. 5. Seleccione el ajuste de tamaño que coincida con las hojas de papel cargadas. Si cargó un rollo de papel o papel de lienzo, debe crear un tamaño de papel personalizado.
Página 30
8. Seleccione Printer Properties (Propiedades de impresora). Aparece la ventana de los ajustes de la impresora: 9. Seleccione las opciones de impresión generales y las opciones de composición, según sea necesario. 10. Haga clic en OK. 11. Cuando aparezca la pantalla Windows Photo Gallery (Galería fotográfica de Windows), haga clic en Print (Imprimir).
Página 31
Cómo imprimir desde el Visor de imágenes y fax en Windows XP Con Windows XP, puede imprimir fotos rápidamente utilizando el Visor de imágenes y fax. 1. Localice una foto en su computadora. 2. Haga clic en la foto con el botón derecho del mouse, señale Open With (Abrir con) y seleccione Windows Picture and Fax Viewer (Visor de imágenes y fax de Windows).
Página 32
5. Seleccione las fotos que desea imprimir y haga clic en Next (Siguiente). 6. Seleccione EPSON Stylus Photo R2880 y haga clic en Printing Preferences (Preferencias de impresión). Aparece la ventana de los ajustes de la impresora: 7. Seleccione las opciones de impresión generales y las opciones de composición, según sea...
Página 33
8. Cuando esté listo para imprimir, haga clic en OK. 9. Haga clic en Next (Siguiente). Aparecerá una pantalla como esta: 10. Seleccione Full page photo print (Impresión de fotografía de página completa) y haga clic en Next (Siguiente). La foto se imprime. Mientras se imprime la foto, puede revisar el estado de impresión.
Página 34
Cómo seleccionar los ajustes generales Haga clic en la ficha Main (Principal) en la parte superior de la ventana de los ajustes de la impresora para seleccionar las opciones de impresión generales. 1. Seleccione el ajuste Media Type (Tipo de papel) que coincida con el papel cargado en la impresora.
Página 35
3. Para el ajuste Print Quality (Calidad de impresión), seleccione Speed (Rápido), Quality (Calidad) o Max Quality (Máxima calidad), o seleccione Quality Options (Opciones de calidad) y elija la calidad del control deslizante. Opciones de calidad Utilice el control deslizante Speed/Quality (Rápido/Calidad) para establecer el nivel de calidad deseado.
Página 36
4. Seleccione Automatic (Automático) o Custom (Personalizado) como el ajuste Mode (Modo). Ajustes de Mode (Modo) • Seleccione Automatic (Automático) para que el driver de la impresora analice el contenido de su imagen o archivo y realizar los ajustes de impresión adecuados. Puede elegir uno de estos ajustes en el menú...
Página 37
Nota: Para papel en rollo, compruebe que la anchura máxima de su foto sea de 8,3 pulg. (21,08 cm) o 13 pulg. (33,02 cm) para que se ajuste a lo ancho del rollo de papel (configure los márgenes a 0 en el software de su aplicación). Ajustes de tamaño de papel Puede cargar papel de estos tamaños y seleccionar el tamaño en el software de la impresora.
Página 38
También puede: • Seleccionar diferentes ajustes de composición • Seleccionar opciones de configuración de papel • Seleccionar opciones de gestión de color • Seleccionar ajustes avanzados de fotografías en blanco y negro • Recuperar los ajustes predeterminados (haga clic en Reset Defaults [Restaurar ajustes]) Cuando termine, está...
Página 39
4. Para cambiar el tamaño impreso de su documento o foto, haga clic en la casilla de verificación Reduce/Enlarge (Reducir/Ampliar) y seleccione las opciones de tamaño. Opciones de Reduce/Enlarge (Reducir/Ampliar) • Fit to page (Ajustar a página): cambia el tamaño impreso de su documento o foto para que se ajuste al papel cargado y seleccionado en la lista Output Paper (Papel de salida) encima de la opción.
Página 40
Cómo seleccionar opciones de configuración de papel Si está utilizando papel que no sea de la marca Epson y necesita ajustar su rendimiento: 1. Haga clic en el botón Paper Config (Configuración de papel) y seleccione las opciones de configuración de papel según sea necesario. •...
Página 41
• ICM: automáticamente ajusta los colores según el perfil ICC de la impresora y el ajuste de tipo de papel seleccionado, utilizando el sistema Image Color Matching (Coincidencia de colores). Puede elegir el perfil de entrada y otros ajustes tal como se muestra abajo: Nota: En la mayoría de los casos, obtendrá...
Página 42
• PhotoEnhance: le permite elegir entre seis ajustes de Scene Correction (Corrección de escena) para analizar automáticamente las fotos y, si es necesario, ajustar el brillo, el contraste y la saturación. (No seleccione esta opción cuando va a imprimir en rollo de papel o papel de lienzo).
Página 43
3. Si seleccionó Custom (Personalizado), puede elegir entre las siguientes opciones: • Color Toning (Tonalidad de color) le permite añadir un tono a la impresión en blanco y negro. El ajuste predeterminado es Neutral (Neutro), lo que produce una impresión con una escala de tonos neutros.
Página 44
Cómo imprimir documentos o fotografías Después de seleccionar los ajustes de impresión, haga clic en OK para guardar los ajustes y volver a la ventana Print (Imprimir). Haga clic en OK o en Print (Imprimir) para iniciar la impresión. Mientras se imprime el documento o la foto, puede revisar el estado de impresión. Después de imprimir en rollo de papel, puede retirar las fotos impresas o enviar otro trabajo de impresión de rollo de papel a la impresora.
Página 45
Cómo revisar el estado de impresión Durante la impresión, aparecerá esta ventana para mostrar el progreso del trabajo. Le permite controlar la impresión y revisar el estado de los cartuchos de tinta. • Para cancelar la impresión, haga clic en Stop (Parar). (También puede pulsar el botón la impresora para cancelar la impresión).
Página 46
Aparecerá una ventana como ésta: 2. Verifique que todos los ajustes estén correctos, introduzca un nombre para los ajustes y haga clic en Save (Guardar). Después de guardar los ajustes, puede realizar una de las siguientes acciones: • Seleccione los ajustes de la lista Select Setting (Seleccionar ajuste) y utilícelos para imprimir. •...
Página 47
Aparecerá una ventana como ésta: 3. Verifique que todos los ajustes estén correctos, introduzca un nombre para los ajustes y haga clic en Save (Guardar). Después de guardar los ajustes de papel personalizados, puede realizar una de las siguientes acciones: •...
Página 48
Cómo cambiar los ajustes de impresión predeterminados Cuando cambia los ajustes de impresión en una aplicación, estos cambios se aplican sólo mientras esté imprimiendo esa vez. Si desea seleccionar ajustes diferentes para utilizarlos en todas las aplicaciones de Windows, puede cambiar los ajustes de impresión predeterminados. 1.
Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.5) Puede imprimir con la impresora Epson Stylus Photo R2880 utilizando cualquier aplicación de ® impresión Mac OS ® Siga los pasos de estas secciones para imprimir desde su computadora Macintosh Cómo abrir su archivo para imprimirlo Cómo seleccionar las opciones de página...
Página 50
2. Haga clic en la flecha para expandir la ventana Print (Imprimir), si es necesario. 3. Seleccione la impresora EPSON Stylus Photo R2880 como el ajuste Printer (Impresora). 4. Seleccione los ajustes de Copies and Pages (Copia y Páginas), según sea necesario.
Página 51
• Para imprimir en papel en rollo o papel de lienzo, debe crear un tamaño de papel personalizado. Seleccione Manage Custom Sizes (Gestionar tamaños personalizados) en el menú desplegable Paper Size (Tamaño de papel). Haga clic en + (signo de más), haga doble clic en Untitled (Sin titulo) y asigne un nombre al tamaño del papel.
Página 52
Cómo seleccionar ajustes de impresión. Después de seleccionar las opciones de página, puede seleccionar Print Settings (Ajustes de impresión) en la ventana de imprimir. 1. Seleccione Print Settings (Ajustes de impresión) en el menú desplegable. 2. Seleccione el ajuste Media Type (Tipo de papel) que coincida con el papel cargado en la impresora.
Página 53
3. Seleccione un ajuste Color para su documento o foto en el menú desplegable Color. Ajustes de Color • Seleccione Color para cualquier tipo de impresión fotográfica. Si va a imprimir imágenes de color de 16 bit, seleccione 16 bit/Channel (16 bits/Canal) para obtener las transiciones y graduaciones más precisas.
Página 54
5. Seleccione el ajuste Print Quality (Calidad de impresión) para su documento o foto según la resolución que desea. Ajustes de Print Quality (Calidad de impresión) Los ajustes de calidad de impresión disponibles dependen del ajuste Media Type (Tipo de papel) seleccionado.
Página 55
Cómo cambiar la disposición de impresión Puede seleccionar una variedad de opciones de disposición en la ventana Imprimir. 1. Seleccione Layout (Disposición) en el menú desplegable. 2. Para imprimir múltiples páginas en una hoja, seleccione 2, 4, 6, 9 o 16 en el menú desplegable Pages per Sheet (Páginas por hoja).
Página 56
Cómo seleccionar las opciones de copias y páginas Dependiendo de la aplicación, es posible que pueda cambiar el número de copias a imprimir, seleccionar intercalación y seleccionar cuáles páginas se van a imprimir desde la ventana Print (Imprimir). Nota: Si no aparecen estos ajustes en la ventana Print (Imprimir), búsquelos en su aplicación o en la ventana Page Setup (Ajustar página).
Página 57
Cómo seleccionar opciones de rollo de papel Si seleccionó una opción de Roll Paper (Rollo de papel) como el ajuste Paper Size (Tamaño del papel), seleccione Page Layout Settings (Ajustes de disposición) en la ventana Print (Imprimir) para seleccionar las opciones de rollo de papel. •...
Página 58
Cómo ajustar la expansión de imagen Puede ajustar la cantidad de expansión de imagen al imprimir fotos sin márgenes desde la ventana Imprimir. 1. Seleccione Page Layout Settings (Ajustes de disposición) en el menú desplegable. Nota: Esta opción sólo está disponible cuando selecciona un ajuste Paper Size (Tamaño de papel) con la opción Borderless (Sin márgenes) en la ventana Print (Imprimir).
Página 59
Cómo gestionar los colores Puede controlar como se utilizan los colores en las fotos seleccionando las opciones Color Matching (Coincidencia de colores) en la ventana Print (Imprimir). 1. Seleccione Color Matching (Coincidencia de colores) en el menú desplegable. 2. Seleccione una de los siguientes métodos de gestión de color: •...
Página 60
Cómo seleccionar ajustes avanzados de fotografías en blanco y negro El modo avanzado para fotografías en blanco y negro le permite producir fácilmente impresiones neutras y con tonos blancos y negros en ciertos tipos de papel. Tanto si su fotografía es en color o en escala de grises, puede utilizar esta exclusiva tecnología de pantalla y gestión de color para crear sensacionales impresiones en blanco y negro.
Página 61
3. Si seleccionó Advanced Color Settings (Ajustes de color avanzados), puede elegir entre las siguientes opciones: • Color Toning (Tonalidad de color) le permite añadir un tono a la impresión en blanco y negro. El ajuste predeterminado es Neutral (Neutro), lo que produce una impresión con una escala de tonos neutros.
Página 62
Cómo ver un resumen de los ajustes de impresión Para ver un resumen de los ajustes realizados, seleccione Summary (Resumen) en el menú desplegable. Haga clic en las flechas para expandir la información de resumen de los diferentes tipos de ajustes.
Página 63
Durante la impresión, puede ver el progreso de la tarea de impresión y controlar la impresión y los niveles de tinta. 1. Haga clic en el icono de la impresora EPSON Stylus Photo R2880 cuando aparezca en el dock en la parte inferior de la pantalla.
Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.3 y 10.4) Puede imprimir con la impresora Epson Stylus Photo R2880 utilizando cualquier aplicación de impresión Mac OS X. Siga los pasos de estas secciones para imprimir desde su computadora Macintosh: Cómo abrir su archivo para imprimirlo Cómo seleccionar las opciones de página...
Página 66
1. Abra el menú File (Archivo) y seleccione Page Setup (Ajustar página). 2. Seleccione Stylus Photo R2880 como el ajuste Format for (Formato para). 3. Seleccione el ajuste Paper Size (Tamaño del papel) que coincida con el tamaño de papel y la fuente que va a utilizar.
Página 67
Ajustes de tamaño de papel Puede cargar papel de estos tamaños y seleccionar el tamaño en el software de la impresora. Algunos tamaños también tienen la opción Borderless (Sin márgenes) y Borderless - Banner (Sin márgenes - Pancarta) según las fuentes de papel disponibles para ese tamaño. La opción Manage Custom Sizes (Gestionar tamaños personalizados) también está...
Página 68
1. Abra el menú File (Archivo) y seleccione Print (Imprimir). Menú desplegable 2. Seleccione Stylus Photo R2880 como el ajuste Printer (Impresora). 3. Seleccione Print Settings (Ajustes de impresión) en el menú desplegable. 4. Seleccione el ajuste de tipo de papel que coincida con el papel cargado.
Página 69
5. Seleccione un ajuste Color para su documento o foto en el menú desplegable Color. Ajustes de Color • Seleccione Color para cualquier tipo de impresión fotográfica. • Seleccione Advanced B&W Photo (Foto ByN avanzada) para imprimir fotografías en blanco y negro en ciertos tipos de papel. (Para tipos de papel que no son compatibles con esta opción, imprima fotos en blanco y negro con el ajuste Color).
Página 70
Cómo seleccionar opciones de impresión avanzadas Después de seleccionar las opciones generales en la ventana Print (Imprimir), puede hacer clic en Advanced (Avanzado) y seleccionar opciones avanzadas. 1. Haga clic en el botón Advanced (Avanzado). 2. Seleccione el ajuste Print Quality (Calidad de impresión) para su documento o foto según la resolución que desea.
Página 71
5. Para la colocación más precisa de tinta en imágenes de alta calidad en ciertos tipos de papel, seleccione Finest Detail (Detalles finos). (La impresión es más lenta cuando se utiliza este ajuste). Cuando termine, está listo para imprimir. Cómo cambiar la disposición de impresión Puede seleccionar una variedad de opciones de disposición en la ventana Print (Imprimir).
Página 72
2. Para imprimir varias copias de su documento, introduzca el número en el campo Copies (Copias). 3. Para intercalar las copias en grupos de documentos, haga clic en Collated (Intercaladas). 4. Si solamente desea imprimir ciertas páginas de su documento, introduzca el número de las páginas que quiere imprimir en los campos Pages From y to (Páginas Desde y Hasta).
Página 73
Cómo ajustar la expansión de imagen Puede ajustar la cantidad de expansión de imagen al imprimir fotos sin márgenes desde la ventana Print (Imprimir). 1. Seleccione Expansion (Ampliación) en el menú desplegable. Nota: Esta opción sólo está disponible cuando selecciona un ajuste de tamaño de papel con la opción Borderless (Sin márgenes) en la ventana Page Setup (Ajustar página).
Página 74
Cómo gestionar los colores Puede controlar como se utilizan los colores en las fotos seleccionando las opciones Color Management (Gestión de color) y ColorSync de la ventana Print (Imprimir). 1. Seleccione Color Management (Gestión de color) en el menú desplegable. 2.
Página 75
3. Si selecciona ColorSync como el método de gestión de color, seleccione ColorSync en el menú desplegable para seguir personalizando su uso. Cuando termine, está listo para imprimir. Cómo seleccionar ajustes avanzados de fotografías en blanco y negro El modo avanzado para fotografías en blanco y negro le permite producir fácilmente impresiones neutras y con tonos blancos y negros en ciertos tipos de papel.
Página 76
3. Si seleccionó Advanced Color Settings (Ajustes de color avanzados), puede elegir entre las siguientes opciones: • Color Toning (Tonalidad de color) le permite añadir un tono a la impresión en blanco y negro. El ajuste predeterminado es Neutral (Neutro), lo que produce una impresión con una escala de tonos neutros.
Página 77
Cómo ver un resumen de los ajustes de impresión Para ver un resumen de los ajustes realizados, seleccione Summary (Resumen) en el menú desplegable. Haga clic en las flechas para expandir la información del resumen para los diferentes tipos de ajustes, o puede utilizar los botones Expand All (Expandir todo) y Collapse All (Contraer todo) para los ajustes que aparecen.
Página 78
Durante la impresión, puede ver el progreso de la tarea de impresión y controlar la impresión y los niveles de tinta. 1. Haga clic en el icono de la impresora Stylus Photo R2880 o del Print Center (Centro de impresión) cuando aparezca en el dock en la parte inferior de la pantalla.
Cómo gestionar colores con perfiles Para obtener los perfiles Premium ICC más recientes e información sobre cómo utilizarlos en un flujo de trabajo con gestión de color, visite la página http://www.epson.com/SPR2880Profiles (sólo disponible en inglés).
Cómo imprimir en un disco CD o DVD Puede utilizar la impresora Epson Stylus Photo R2880 para imprimir un diseño directamente en un disco CD o DVD compatible con impresoras de inyección de tinta para crear una etiqueta personalizada. Puede imprimir en discos CD/DVD utilizando el software Epson Print CD que vino incluido con la impresora.
Página 81
4. Abra la bandeja de salida del papel, pero no la extienda. 5. Abra la cubierta de la ranura frontal de alimentación manual. 6. Deslice la guía lateral izquierda. 7. Coloque el disco en la bandeja para CD/DVD con la etiqueta hacia arriba. Discos de 12 cm Discos de 8 cm...
Página 82
Nota: Para discos pequeños de 8 cm, coloque el adaptador en la bandeja y luego coloque el disco en el adaptador. 8. Introduzca la bandeja en la ranura frontal de alimentación manual. Luego, deslice la guía lateral contra el lado izquierdo de la bandeja para CD/DVD. 9.
Cómo imprimir en un disco CD/DVD Cuando instaló el software de la impresora Epson Stylus Photo R2880 en su computadora, también instaló el programa Epson Print CD para imprimir diseños directamente en discos CD o DVD. Siga las instrucciones de estas secciones para imprimir en un CD/DVD utilizando Epson Print CD: Cómo diseñar un CD/DVD...
Página 84
2. Para seleccionar una imagen que desea utilizar en el fondo, haga clic en el icono de fondo • Haga clic en la ficha File (Archivo). • Haga clic en Browse (Examinar), seleccione la carpeta en la que se encuentra la imagen y haga clic en OK.
Página 85
4. Para añadir texto, haga clic en el icono de texto • Introduzca su texto en el cuadro Text (Texto). • Seleccione la fuente, el tamaño y otros efectos de texto mediante las fichas Text Settings (Ajustes de texto), Text Color (Color de texto) y las demás. Nota: Para más información sobre las opciones de Epson Print CD, haga clic en Help (Ayuda).
Página 86
Macintosh 1. Abra la carpeta Applications (Aplicaciones), abra la carpeta EPSON Print CD y haga doble clic en EPSON Print CD. 2. Para seleccionar una imagen que desea utilizar en el fondo, haga clic en el icono de fondo...
Página 87
• Haga clic en Select Background (Seleccionar fondo). • Seleccione la carpeta que contiene su imagen, seleccione su imagen y haga clic en Open (Abrir). 3. Para ajustar el brillo, el contraste y la gamma de la imagen, o para añadir efectos especiales, haga clic en el icono de fondo una vez más.
Página 88
Después de diseñar su CD/DVD y colocar el disco, está listo para imprimir en el CD o DVD utilizando Epson Print CD. 1. Abra el menú File (Archivo) y seleccione Print (Imprimir). 2. Seleccione EPSON Stylus Photo R2880 o Stylus Photo R2880. 3. Haga clic en Print (Imprimir). 4. Retire el CD/DVD impreso de la impresora.
Página 89
4. Haga clic en Print Position Confirmation Pattern (Patrón de confirmación de posición de impresión). 5. Haga clic en Print (Imprimir) para imprimir el patrón de confirmación en el disco. 6. Retire el disco. 7. Utilizando una regla milimétrica, mida la distancia entre el agujero hasta las cruces marcadas A y B.
Página 90
1. Abra la aplicación Epson Print CD. 2. Abra el menú File (Archivo) y seleccione Print (Imprimir). 3. Verifique que la impresora EPSON Stylus Photo R2880 o Stylus Photo R2880 esté seleccionada. 4. Haga clic en Print Position Check Pattern (Imprimir patrón de revisión de posición).
Página 91
Cuando termine, puede copiar otro CD o DVD e imprimir su diseño de nuevo. Cómo ajustar la densidad en Windows 1. Abra la aplicación Epson Print CD. 2. Abra el menú File (Archivo) y seleccione Print (Imprimir). 3. Seleccione la impresora EPSON Stylus Photo R2880.
Página 92
4. Haga clic en Print Density Confirmation Pattern (Patrón de confirmación de densidad de impresión). 5. Haga clic en Print (Imprimir) para imprimir el patrón de densidad en el disco. 6. Retire el disco. 7. Revise el disco para ver si necesita ajustar la densidad para que sea más oscura o más clara. 8.
Página 93
3. Verifique que la impresora EPSON Stylus Photo R2880 o Stylus Photo R2880 esté seleccionada. 4. Haga clic en Print Density Check Pattern (Patrón de revisión de densidad de impresión). 5. Haga clic en Print (Imprimir) para imprimir el patrón de densidad en el disco.
Cómo retirar un CD/DVD impreso Después de que haya imprimido el CD/DVD, la bandeja se expulsa parcialmente de la impresora. Extraiga la bandeja y retire el disco. Después de imprimir el disco, manipúlelo con cuidado. Es posible que necesite esperar al menos 24 horas para permitir que la tinta se seque por completo antes de insertar el disco en un reproductor.
Epson no garantiza la compatibilidad de la impresora con ninguna cámara. Dependiendo de su cámara y los ajustes de la impresora Epson Stylus Photo R2880, es posible que no se puedan realizar ciertas combinaciones de tipo de papel, tamaño y composición.
Cómo reemplazar los cartuchos de tinta La impresora Epson Stylus Photo R2880 y su software le avisará cuando un cartucho tenga un nivel bajo de tinta o esté agotado. Si un cartucho tiene un nivel de tinta bajo, el indicador parpadea.
Página 97
También puede aparecer esta pantalla la primera vez que intente imprimir con un nivel de tinta bajo (si la computadora está conectada a la Internet): Haga clic en Decline (Rechazar) y marque la casilla de verificación Do not display this message again (No muestre este mensaje otra vez) para continuar.
Mac OS X 10.3 a 10.5 1. Abra la carpeta Applications (Aplicaciones) del disco duro. 2. Abra la utilidad EPSON Printer Utility3. 3. Seleccione SP R2880 y haga clic en OK. 4. Seleccione EPSON StatusMonitor. Cómo adquirir cartuchos Epson Puede adquirir papel y tinta Epson originales de un distribuidor de productos Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite la página www.latin.epson.com o póngase en contacto con Epson.
Deje los cartuchos viejos instalados en la impresora hasta que esté listo para reemplazarlos para evitar que se resequen los inyectores del cabezal de impresión. Nota: Se recomienda usar cartuchos de tinta Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos puede afectar la calidad de impresión y podría dañar la impresora.
Página 100
3. Pulse el botón para desplazar el cabezal de impresión a la posición de sustitución de cartuchos de tinta. Si un cartucho tiene un nivel de tinta bajo o está agotado, el indicador ubicado encima del cartucho parpadea o permanece encendido. Precaución: No mueva el cabezal de impresión con la mano y tampoco toque el cable plano de color blanco localizado detrás del cabezal de impresión para no dañar la unidad.
Página 101
Advertencia: Si se mancha las manos de tinta, láveselas con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, enjuágueselos inmediatamente con agua. 6. Antes de abrir el envoltorio del cartucho, agítelo cuatro o cinco veces. Nota: Todos los cartuchos de tinta hacen un ‘clic’ cuando los agita. Precaución: No agite los cartuchos después de abrir los envoltorios o la tinta se podría derramar.
Página 102
Precaución: Nunca apague la impresora Epson Stylus Photo R2880 mientras la tinta se esté cargando o gastará tinta. Si el indicador está parpadeando, pulse el botón , luego presione todos los cartuchos hacia abajo firmemente.
Cómo cambiar el tipo de cartucho de tinta negra La impresora incluye un cartucho de tinta Matte Black (Negro mate) (T0968) y Photo Black (Negro foto) (T0961) para imprimir. Sólo puede tener uno instalado en la impresora a la vez. Decida qué...
Página 104
Cómo cambiar el cartucho de tinta negra Antes de comenzar, asegúrese de tener el otro cartucho de tinta negra listo. Debe instalar el otro cartucho inmediatamente después de retirar el cartucho instalado de la impresora. Precaución: No saque los cartuchos de tinta de su envoltorio hasta que esté listo para instalarlos. Los cartuchos están embalados herméticamente para garantizar su fiabilidad.
Página 105
4. Abra la tapa del compartimiento para cartuchos. 5. Apriete la lengüeta del cartucho de tinta negra y levante el cartucho para extraerlo. Guarde este cartucho en una bolsa de plástico para utilizarlo después. Advertencia: Si se mancha las manos de tinta, láveselas con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, enjuágueselos inmediatamente con agua.
Página 106
8. Si es necesario, retire la cinta adhesiva amarilla de la parte inferior del cartucho. Precaución: No retire ninguna otra etiqueta o sello o se derramará la tinta. 9. Coloque el cartucho de tinta negra en el soporte para cartuchos y empújelo hasta que quede trabado en su sitio.
Página 107
Precaución: Nunca apague la impresora Epson Stylus Photo R2880 mientras la tinta se esté cargando o gastará tinta. Si el indicador está parpadeando, pulse el botón , luego presione todos los cartuchos hacia abajo firmemente.
Página 108
Mac OS X 10.3 a 10.5 1. Abra la carpeta Applications (Aplicaciones) del disco duro. 2. Abra la utilidad EPSON Printer Utility3. 3. Seleccione SP R2880 y haga clic en OK. 4. Seleccione EPSON StatusMonitor. 5. Haga clic en el botón Update (Actualizar) para actualizar los ajustes del cartucho de tinta y del tipo de papel en el driver de la impresora.
Epson Stylus Photo R2880. Nota: Si no utiliza la impresora Epson Stylus Photo R2880 con frecuencia, se aconseja imprimir algunas páginas por lo menos una vez al mes para mantener una buena calidad de impresión.
Página 110
Si aún sigue teniendo problemas de calidad de impresión, puede apagar la impresora Epson Stylus Photo R2880 y esperar por lo menos 6 horas. Después, intente volver a imprimir.
Página 111
Cómo comprobar los inyectores del cabezal de impresión manualmente Puede imprimir un patrón de la prueba de inyectores para comprobar manualmente si los inyectores están obstruidos utilizando el panel de control de la impresora Epson Stylus Photo R2880 o su software.
Página 112
Desde la computadora 1. Cargue unas hojas de papel normal en el alimentador de hojas. 2. Windows: haga clic con el botón derecho del mouse en el icono , ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla (en la barra de tareas), y seleccione Nozzle Check (Test de inyectores).
Página 113
No puede limpiar el cabezal de impresión si un cartucho tiene un nivel de tinta bajo o está agotado. Debe reemplazar el cartucho primero. Puede limpiar el cabezal de impresión utilizando el panel de control de la impresora Epson Stylus Photo R2880 o su software.
Página 114
Desde la computadora 1. Cargue unas hojas de papel normal en el alimentador de hojas. 2. Windows: haga clic con el botón derecho del mouse en el icono , ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla (en la barra de tareas), y seleccione Head Cleaning (Limpieza de cabezales).
6. Si no aparecen espacios, haga clic en Finish (Finalizar). Si aparecen espacios o el patrón se imprime de forma tenue, haga clic en Clean (Limpiar) para limpiar el cabezal de impresión de nuevo. Es posible que necesite limpiar el cabezal de impresión hasta 4 veces. También puede apagar la impresora y esperar por lo menos 6 horas.
Página 116
Nota: No pulse el botón para cancelar una tarea de impresión cuando se esté imprimiendo la hoja de alineación. 4. Siga las instrucciones en pantalla para imprimir una hoja de alineación. 5. Revise el patrón de alineación que se imprime y compárelo al criterio de alineación que aparece en pantalla.
Cómo obtener actualizaciones del software Se aconseja visitar periódicamente el sitio Web de soporte técnico de Epson para obtener actualizaciones gratuitas del software de la impresora Epson Stylus Photo R2880. Puede visitar el sitio Web de Epson Latinoamérica. En Windows, puede seleccionar Driver Update (Actualización del driver) en la ficha Utility (Utilidades) de la ventana de los ajustes de la impresora.
Página 119
Cómo comprobar los indicadores del producto Estado del indicador Problema y solución Es posible que falte papel. Cargue papel en el alimentador de El indicador está encendido. hojas y pulse el botón Si han avanzado varias páginas en el alimentador de hojas al mismo tiempo, pulse el botón para reanudar la impresión.
Página 120
Epson. Cómo ejecutar una prueba de la impresora Una prueba de la impresora le ayudará a determinar si la impresora Epson Stylus Photo R2880 está funcionando correctamente. 1. Apague la impresora y la computadora, si está conectada.
Página 121
Si aparecen espacios en el patrón, limpie o alinee el cabezal de impresión. • Si no se imprime la página, es posible que haya un problema con la impresora Epson Stylus Photo R2880. Busque soluciones adicionales. Si no funcionan, póngase en contacto con Epson.
Componentes del producto Utilice estos dibujos para identificar los componentes del producto. Guía lateral Soporte del papel y extensiones Botones del panel de control Bandeja para CD/DVD Cubierta de la ranura frontal de alimentación manual Adaptador para CD/DVD de 8 cm Bandeja de salida del papel y extensiones...
Problemas y soluciones Consulte estas secciones para obtener soluciones a problemas que pueda tener al utilizar la impresora Epson Stylus Photo R2880: Problemas de instalación Problemas de papel Problemas de impresión desde una computadora Problemas de composición y contenido Problemas con la calidad de impresión (la calidad es correcta en la pantalla)
Página 124
Cierre todos los demás programas, incluyendo el protector de pantalla y el antivirus e instale el software nuevamente. • En Windows, asegúrese de seleccionar la impresora Epson Stylus Photo R2880 como la impresora predeterminada y que el puerto correcto se muestre en las propiedades de la impresora.
Página 125
Problemas de papel El papel no avanza correctamente. Se ha acumulado polvo de papel en los rodillos de papel. Obstrucciones de papel El papel no se expulsa por completo o sale arrugado. El papel no avanza correctamente. • Si el papel no avanza, retírelo del alimentador de hojas, de la guía de hojas sueltas o de la ranura frontal de alimentación manual.
Página 126
2. Coloque la hoja de limpieza en el alimentador de hojas con el lado pegajoso hacia arriba y la esquina cortada hacia la izquierda, tal como se muestra a continuación. Lado pegajoso hacia arriba Esquina cortada 3. Pulse el botón para avanzar la hoja por la impresora.
Página 127
Haga clic en Start (Inicio), señale Settings (Configuración) y seleccione Printers (Impresoras). 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en EPSON Stylus Photo R2880 y seleccione Printing Preferences (Preferencias de impresión) o Properties (Propiedades). 3. Haga clic en la ficha Utility (Utilidades).
Página 128
En Mac OS X 10.3 a 10.4, ajuste el control deslizante Quality/Speed (Calidad/Velocidad) en Speed (Velocidad). • Si la impresora Epson Stylus Photo R2880 está conectado a un concentrador USB, desconecte los dispositivos USB que no esté utilizando. No puede imprimir por medio de una red.
Página 129
En Windows, seleccione EPSON Stylus Photo R2880 como la impresora. En Mac OS X 10.5, seleccione EPSON Stylus Photo R2880 en la ventana Print (Imprimir). En Mac OS X 10.3 a 10.4, asegúrese de que la impresora Stylus Photo R2880 esté seleccionada en las ventanas Page Setup (Ajustar página) y Print (Imprimir).
Página 130
El tamaño o la posición de la imagen son incorrectos. Asegúrese de que los ajustes de papel y composición estén definidos correctamente en el software de la impresora de Windows, Mac OS X 10.5 o Mac OS X 10.3 a 10.4. Problemas con la calidad de impresión (la calidad es correcta en la pantalla) Si la impresión tiene un problema de calidad pero la imagen se ve bien en la pantalla de la computadora, consulte las soluciones de esta sección.
Página 131
• Evite manipular las impresiones durante unas horas para permitir que la tinta se seque. Deje que los impresos se sequen por separado durante al menos 12 horas antes de enmarcarlos o colocarlos en una funda protectora. Si necesita apilarlos, coloque una hoja de papel normal entre cada impreso.
Página 132
• Alinee el cabezal de impresión. • Es posible que sea necesario aumentar la resolución de la imagen o imprimir un tamaño más pequeño; consulte la documentación del software. Se imprimen colores incorrectos. • Compruebe que el ajuste Color en el software de la impresora de Mac OS X 10.5 o Mac OS X 10.3 a 10.4 no esté...
Mac OS X 10.5 1. Introduzca el CD-ROM del software de la Epson Stylus Photo R2880 en la unidad de CD- ROM o DVD. 2. En la ventana del CD-ROM Epson, abra la carpeta English (Inglés), luego abra la carpeta Printer (Impresora).
Mac OS X 10.3 a 10.4 1. Introduzca el CD-ROM del software de la Epson Stylus Photo R2880 en la unidad de CD- ROM o DVD. 2. En la ventana del CD-ROM Epson, abra la carpeta English (Inglés), luego abra la carpeta Printer (Impresora).
Página 135
Después, llame a la oficina de ventas Epson de su país: País Número de teléfono Argentina (54 11) 5167-0300 Chile (56 2) 230-9500 Colombia (57 1) 523-5000 Costa Rica (50 6) 2210-9555 800-377-6627 México México, D.F. (52 55) 1323-2052 Resto del país 01-800-087-1080 Perú...
Cómo limpiar la impresora Cómo transportar la impresora Cómo limpiar la impresora Para que el funcionamiento de la impresora Epson Stylus Photo R2880 sea óptimo, debe limpiarla varias veces al año. Precaución: No utilice cepillos duros, bencina, alcohol o disolvente de pintura para limpiar la impresora ya que la podría dañar.
Página 138
7. Fije el soporte de los cartuchos de tinta a la carcasa con cinta adhesiva. Deje los cartuchos instalados para no dañar la impresora. 8. Cierre la cubierta de la impresora y fije la bandeja de salida del papel a la carcasa con cinta adhesiva.
Windows 2000: Haga clic en Start (Inicio), haga clic en Settings (Configuración) y haga clic en Printers (Impresoras). 2. Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono EPSON Stylus Photo R2880 y haga clic en Sharing (Compartir).
Página 140
Ahora puede acceder a la impresora compartida desde otras computadoras conectadas a la red. Cómo acceder a la impresora compartida a través de la red Primero asegúrese de configurar la impresora Epson Stylus Photo R2880 como una impresora compartida. 1. Realice una de las siguientes acciones:...
6. Haga doble clic en el icono de la computadora que está conectada a la impresora Epson Stylus Photo R2880. 7. Haga clic en el icono de la impresora Epson Stylus Photo R2880 y haga clic en Next (Siguiente). 8. Siga las instrucciones en pantalla para acceder a la impresora compartida.
Cómo configurar una red en Mac OS X 10.3 a 10.4 Instale el software de la Epson Stylus Photo R2880 en la Macintosh que tiene conectada a la impresora. A continuación, siga las instrucciones de estas secciones para compartir la impresora y acceder a ella para imprimir.
Especificaciones y avisos Para obtener información sobre el uso de la impresora Epson Stylus Photo R2880 y especificaciones detalladas, consulte estas secciones: Instrucciones de seguridad importantes Requisitos de sistema de computadora Especificaciones del producto Garantía limitada de Epson America, Inc.
Página 145
• No utilice productos en aerosol que contengan gases inflamables en el interior o alrededor de la impresora. Si lo hace, puede ocasionar un incendio. • Coloque la impresora en una superficie plana y estable que abarque toda la base, en todas las direcciones.
Requisitos de sistema de computadora Para utilizar la impresora Epson Stylus Photo R2880 y su software, el sistema de computadora debe cumplir o exceder los requerimientos mencionados a continuación. Requisitos para Windows Requisitos para Macintosh Requisitos para Windows Su sistema operativo debe incluir: ®...
Especificaciones del producto Consulte estas secciones para las especificaciones detalladas de la impresora Epson Stylus Photo R2880: Impresión Papel Cartuchos de tinta Tamaño y peso Eléctricas Ambientales Estándares Interfaces También consulte estas secciones: Requisitos de sistema de computadora Instrucciones de seguridad importantes Impresión...
Página 149
Rollo de papel Márgenes estándares Entre trabajos de 0.12 pulg Entre trabajos de impresión de 0.12 pulg impresión después de . (3 mm) múltiples páginas o trabajos de . (3 mm) pulsar el botón impresión que envía a la impresora sin pulsar el 1.97 pulg.
Página 150
Cartuchos de tinta Nota: Se recomienda usar cartuchos de tinta Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos puede afectar la calidad de impresión y podría dañar la impresora. El rendimiento de la impresora varía considerablemente según las imágenes impresas, los ajustes de impresión, el tipo de papel utilizado, la frecuencia de uso y la temperatura.
Página 152
Ambientales Temperatura En funcionamiento: De 10 °C a 35 °C Almacenado: –20 °C a 40 °C 1 mes a 40 °C Humedad En funcionamiento: 20 al 80% de humedad relativa Almacenado: 5 al 85% de humedad relativa (sin condensación) Estándares Seguridad UL60950-1 CAN/CSA C22.2 No.
Garantía limitada de Epson America, Inc. 1. Garantía limitada de productos Epson Los productos Epson tienen garantía contra defectos de fabricación y el malfuncionamiento de los materiales utilizados para la fabricación de los mismos siempre y cuando las fallas ocurran bajo las condiciones de uso y manejo detalladas en la documentación del producto.
Página 154
Epson y sus herramientas de trabajo. 6. Cobertura de garantía limitada Epson Producto Modelo Duración Condiciones Impresora de inyección de tinta Epson Stylus Un año Centro de servicio...
Página 155
Servicio de asistencia técnica Epson le ofrece asistencia técnica mediante servicios electrónicos y telefónicos. Antes de llamar a Epson, consulte los manuales incluidos con su producto. Si no encuentra una solución a su problema, visite la página de Internet de Epson: www.latin.epson.com. Centros de asistencia técnica País Número de teléfono...
Página 156
Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson Argentina S.A. Epson Costa Rica, S.A Epson Venezuela, S.A. Avenida Belgrano 964/970 Embajada Americana, Calle 4 con Calle 11-1 (1092), Buenos Aires, 200 Sur y 300 Oeste La Urbina Sur Argentina San José, Costa Rica Caracas, Venezuela Tel: (54 11) 5167-0300...
Póngase en contacto con su asesor legal si tiene alguna pregunta acerca de la ley de derechos de autor. Marcas comerciales Epson, Epson Stylus y Epson UltraChrome K3 son marcas registradas y Epson Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation. UltraSmooth es una marca registrada y PhotoEnhance es una marca comercial de Epson America, Inc.