Endress+Hauser Liquiline CM442R Manual De Instrucciones página 171

Liquiline CM442R/CM444R/CM448R
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Diagrama de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dirección de bus HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Entorno de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Entrada
Entrada de corriente, pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Entradas digitales, pasivas . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Variables medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Entradas
Binaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Entradas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Entradas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Errores de proceso sin mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Errores específicos del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Especificación de los cables . . . . . . . . . . . . . . . 157, 164
Estado del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Estructura del controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 65, 79, 162
F
Fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Formula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Función de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funciones adicionales
Conmutación del rango de medición . . . . . . . . . . 115
Controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Funciones matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Interruptor de límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Interruptor temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Programas de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Funciones matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Capacidad intercambiador iónico . . . . . . . . . . . . . 110
Conductividad desgasificada . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Conductividad dual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Diferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Formula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Redundancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Valor de pH calculado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
valor rH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
G
Gestión de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Grado de contaminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Guardado de la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Guardar la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
H
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 78, 161
Heartbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Heartbeat diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Endress+Hauser
Heartbeat verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Homologaciones
Aplicaciones marinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Humedad relativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
I
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Idioma de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Información del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Información del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Información del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Integración en el sistema
Bus de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Interfaz de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Interfaz de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interruptor de límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 87
Interruptor temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
L
Libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Libros de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 130
Limpieza estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Localización y resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . 121
Información de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Localización y resolución de fallos en general . . . 121
M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Mensajes de diagnóstico
Adaptar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Bus de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Emisión de salida a través del relé . . . . . . . . . . . . . 76
Específicos del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Específicos del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Navegador de internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Pendiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Mensajes de diagnóstico específicos del equipo . . . . . 125
Mensajes de diagnóstico específicos del sensor . . . . . 129
Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 63, 79
Modbus 485
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Modbus RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Modbus TCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Modo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Módulos de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Montaje
Comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P
Pantallas de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Índice alfabético
171