No lo utilice para otros propósitos. Tenga presente que este aparato no ha sido
FR
diseñado para aplicaciones comerciales, industriales o profesionales.
ES
• Manténgase en la posición de funcionamiento. Manténgase recto. No se doble.
Mantenga los pies separados y firmemente colocados. Sostenga la empuñadura
PT
del eje con la mano derecha. Mantenga el brazo derecho ligeramente doblado.
Sostenga el mango con la mano izquierda. Mantenga el brazo izquierdo lo más
IT
recto posible. Sostenga la unidad al nivel de la cintura. Coloque el cabezal de corte
a unas pocas pulgadas del suelo. Mantenga todas las partes del cuerpo alejados de
EL
la hoja y el accesorio de corte giratorio.
• El retroceso (empuje de la cuchilla) es el movimiento repentino e incontrolado
PL
hacia la derecha o la parte trasera del operador que puede ocurrir cuando el área
de las 12 en punto y las 3 en punto de una cuchilla giratoria entra en contacto con
RU
un objeto rígido sólido como un árbol, roca, arbusto o pared. La rápida rotación de
la cuchilla en sentido antihorario podría detenerse o reducirse y salir despedida
KZ
hacia atrás o hacia la derecha. Este retroceso puede hacerle perder el control de la
máquina y causar lesiones graves o letales al operario o a las personas alrededor. A
UA
fin de reducir el riesgo de lesión, se debe actuar con mucho cuidado cuando corte
RO
en áreas umbrías usando cuchillas rígidas.
EN
• Es necesario usar el arnés. El arnés con función de liberación rápida se puede
enganchar detrás de la mano. Use el arnés en todo momento y ajuste el arnés
y su abrazadera en la herramienta para que esta quede colgando a unos pocos
centímetros del suelo. Mantenga la máquina a la derecha del cuerpo.
• Léase este manual de instrucciones detenidamente para familiarizarse con la
utilización del producto. Memorice las instrucciones de seguridad y sígalas al pie
de la letra. Esto le ayudará a evitar riesgos y situaciones peligrosas. Esté siempre
alerta cuando utilice este producto para poder reconocer y gestionar los peligros
con antelación. Una rápida intervención puede evitar lesiones graves y daños a la
propiedad. Apague y desconecte de la batería si hay un mal funcionamiento.
• Incluso si se siguen estrictamente todas las instrucciones, todavía existen algunos
factores que podrían conducir a riesgos, como:
ADVERTENCIA: Siempre use protección para los ojos, los oídos,
las manos, los pies y el cuerpo para reducir el riesgo de
lesiones al manejar esta unidad. Mantenga todas las partes
del cuerpo alejados de la hoja y las superficies calientes.
42