NOTA: A s e c o n d a d e l l e c o n d i z i o n i d ' u s o e d e l l a
t e m p e r a t u r a a m b i e n t e , l ' i n d i c a z i o n e p o t r e b b e v a r i a r e
leggermente rispetto alla carica effettiva.
NOTA: Il primo indicatore luminoso (all'estremità
s i n i s t r a ) l a m p e g g i a q u a n d o i l s i s t e m a d i p r o t e z i o n e
d e l l a b a t t e r i a è i n f u n z i o n e .
Sistema di protezione strumento/
batteria
L ' u t e n s i l e è d o t a t o d i u n s i s t e m a d i p r o t e z i o n e d e l l ' u -
t e n s i l e s t e s s o e d e l l a b a t t e r i a . T a l e s i s t e m a i n t e r r o m p e
a u t o m a t i c a m e n t e l ' a l i m e n t a z i o n e a l m o t o r e p e r p r o l u n -
g a r e l a v i t a u t i l e d e l l ' u t e n s i l e e d e l l a b a t t e r i a . L ' u t e n s i l e
s i a r r e s t a a u t o m a t i c a m e n t e d u r a n t e i l f u n z i o n a m e n t o ,
q u a l o r a l ' u t e n s i l e o l a b a t t e r i a v e n g a n o a t r o v a r s i i n u n a
d e l l e c o n d i z i o n i s e g u e n t i :
Protezione dal sovraccarico
Q u a n d o l ' u t e n s i l e o l a b a t t e r i a v e n g o n o u t i l i z z a t i i n u n
m o d o c h e c a u s i u n a s s o r b i m e n t o d i e n e r g i a e l e v a t o i n
m o d o a n o m a l o , l ' u t e n s i l e s i a r r e s t a a u t o m a t i c a m e n t e . I n
q u e s t a c i r c o s t a n z a , s p e g n e r e l ' u t e n s i l e e i n t e r r o m p e r e
l ' a p p l i c a z i o n e c h e h a c a u s a t o i l s o v r a c c a r i c o d e l l ' u t e n -
s i l e . Q u i n d i , a c c e n d e r e l ' u t e n s i l e p e r r i c o m i n c i a r e .
Protezione dal surriscaldamento
Q u a n d o l ' u t e n s i l e o l a b a t t e r i a s o n o s u r r i s c a l d a t i , l ' u -
t e n s i l e s i a r r e s t a a u t o m a t i c a m e n t e . I n t a l c a s o , l a s c i a r
raffreddare l'utensile e la batteria prima di riaccendere
l ' u t e n s i l e .
NOTA: I n u n a m b i e n t e d a l l a t e m p e r a t u r a e l e v a t a ,
è p r o b a b i l e c h e l a p r o t e z i o n e d a l s u r r i s c a l d a -
m e n t o e n t r i i n f u n z i o n e e c h e l ' u t e n s i l e s i a r r e s t i
a u t o m a t i c a m e n t e .
Protezione dalla sovrascarica
Quando la carica della batteria non è sufficiente, l'uten-
s i l e s i a r r e s t a a u t o m a t i c a m e n t e . I n t a l c a s o , r i m u o v e r e
l a b a t t e r i a d a l l ' u t e n s i l e e c a r i c a r l a .
Protezioni da altre cause
I l s i s t e m a d i p r o t e z i o n e è p r o g e t t a t o a n c h e p e r a l t r e
c a u s e c h e p o t r e b b e r o d a n n e g g i a r e l ' u t e n s i l e , e
c o n s e n t e a l l ' u t e n s i l e d i a r r e s t a r s i a u t o m a t i c a m e n t e .
A d o t t a r e t u t t e l e m i s u r e s e g u e n t i p e r r i m u o v e r e l e
c a u s e , q u a n d o l ' u t e n s i l e è s t a t o p o r t a t o a u n ' i n t e r r u -
z i o n e t e m p o r a n e a o a u n a r r e s t o d e l f u n z i o n a m e n t o .
1 .
S p e g n e r e l ' u t e n s i l e , q u i n d i r i a c c e n d e r l o p e r
r i c o m i n c i a r e .
2.
C a r i c a r e l a b a t t e r i a o l e b a t t e r i e , o s o s t i t u i r l a / s o s t i -
t u i r l e c o n u n a b a t t e r i a o d e l l e b a t t e r i e r i c a r i c a t e .
3.
Lasciar raffreddare la macchina e la batteria o le
b a t t e r i e .
Q u a l o r a n o n s i r i s c o n t r i a l c u n m i g l i o r a m e n t o r i p r i s t i -
n a n d o i l s i s t e m a d i p r o t e z i o n e , c o n t a t t a r e i l p r o p r i o
c e n t r o d i a s s i s t e n z a l o c a l e M a k i t a .
AVVISO:
Qualora l'utensile si arresti a causa di
un motivo non descritto sopra, fare riferimento
alla sezione relativa alla risoluzione dei problemi.
Funzionamento dell'interruttore
AVVERTIMENTO:
questo utensile è dotato di un pulsante di sblocco
che evita avvii accidentali dell'utensile. Non uti-
lizzare mai l'utensile qualora si avvii quando si
preme l'interruttore a grilletto senza premere il
pulsante di sblocco. R i c h i e d e r e l a r i p a r a z i o n e a u n
c e n t r o d i a s s i s t e n z a M a k i t a l o c a l e .
AVVERTIMENTO:
funzione di blocco del pulsante di sblocco, né
fissarlo con nastro adesivo.
ATTENZIONE:
della batteria nell'utensile, controllare sempre
che l'interruttore a grilletto funzioni corretta-
mente e torni sulla posizione "OFF" quando viene
rilasciato.
AVVISO:
Non premere l'interruttore a grilletto
con forza senza premere il pulsante di sblocco.
L ' i n t e r r u t t o r e s i p o t r e b b e r o m p e r e .
► Fig.5: 1. P u l s a n t e d i s b l o c c o 2. I n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o
P e r e v i t a r e d i p r e m e r e a c c i d e n t a l m e n t e l ' i n t e r r u t t o r e a
g r i l l e t t o , è f o r n i t o u n p u l s a n t e d i s b l o c c o . P e r a v v i a r e
l ' u t e n s i l e , p r e m e r e i l p u l s a n t e d i s b l o c c o e p r e m e r e
l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o . P e r a r r e s t a r e l ' u t e n s i l e , r i l a s c i a r e
l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o .
Controllo del freno catena
ATTENZIONE:
la motosega, afferrarla con entrambe le mani.
Afferrare l'impugnatura posteriore con la mano
destra e l'impugnatura anteriore con la mano
sinistra. La barra e la catena non devono essere
in contatto con alcun oggetto.
ATTENZIONE:
la catena della sega non si arresti immediata-
mente, non utilizzare la motosega in alcuna circo-
stanza. Consultare un nostro centro di assistenza
autorizzato.
1.
P r e m e r e i l p u l s a n t e d i s b l o c c o , q u i n d i p r e m e r e
l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o . L a c a t e n a d e l l a s e g a s i a v v i a
i m m e d i a t a m e n t e .
2.
S p i n g e r e i n a v a n t i i l p a r a m a n o a n t e r i o r e c o n i l
d o r s o d e l l a m a n o . A c c e r t a r s i c h e l a m o t o s e g a s i a r r e s t i
i m m e d i a t a m e n t e .
► Fig.6: 1. P a r a m a n o a n t e r i o r e 2. P o s i z i o n e s b l o c -
c a t a 3. P o s i z i o n e b l o c c a t a
Controllo del freno inerziale
ATTENZIONE:
non si arresti entro un secondo quando viene
effettuata questa prova, interrompere l'utilizzo
della motosega e consultare un nostro centro di
assistenza autorizzato.
F a r f u n z i o n a r e l a m o t o s e g a , q u i n d i r i l a s c i a r e c o m p l e -
t a m e n t e l ' i n t e r r u t t o r e a g r i l l e t t o . L a c a t e n a d e l l a s e g a
d e v e a r r e s t a r s i e n t r o u n s e c o n d o .
56 ITALIANO
Per la propria sicurezza,
Non disabilitare mai la
Prima di inserire la cartuccia
Quando si intende accendere
Qualora durante questa prova
Qualora la catena della sega