Página 1
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Sit and surf. Desk NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. International Lux Collection | Model 430877 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Sauder.com English pg 1-26 Français pg 27-30 Español pg 31-34...
Página 2
Table of Contents Assembly Tools Required Part Identification No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identification Assembly Steps 5-26 Français 27-30 Español 31-34 Safety 35-36 Warranty Page 2 www.sauder.com/service 430877...
LEFT DRAWER SIDE (1) FILE DRAWER BOTTOM (1) UPRIGHT (1) RIGHT DRAWER SIDE (1) LONG BRACE (1) RIGHT END (1) DRAWER BACK (1) SHORT BRACE (2) SHELF (2) DRAWER BOTTOM (1) BOTTOM (1) DRAWER BRACE (1) 430877 www.sauder.com/service Page 3...
Página 5
Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
Página 6
DRAWER SIDES (O and P), DRAWER BRACE (S), and FILE DRAWER SIDES (U and V). Arrow (12 used) Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Page 6 www.sauder.com/service 430877...
EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHT. Turn a SCREW into this hole. Use these holes Closed end 6th hole 3/4" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Bracket must be positioned as shown Finished edge 430877 www.sauder.com/service Page 7...
Página 8
END. Turn a SCREW into this hole. Use these holes Closed end 6th hole 1/2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Bracket must be positioned as shown Finished edge Page 8 www.sauder.com/service 430877...
Página 9
Use these holes Slide the black lever up and pull the SLIDE from the RAIL. Open end Open end Use this hole Use this hole 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Finished edge 430877 www.sauder.com/service Page 9...
Fasten eight METAL BRACKETS (11) to the UPRIGHT (F) and RIGHT END (G) exactly as shown. Use eight 7/16" PAN HEAD SCREWS (8). 7/16" PAN HEAD SCREW (8 used in this step) Finished edge Finished edge Page 10 www.sauder.com/service 430877...
Página 11
Step 7 å Turn six METAL PINS (5) into the FRAMES (A, B, and C). Through holes Rubber feet Through holes Rubber feet Through holes Rubber feet 430877 www.sauder.com/service Page 11...
L-WRENCH (19). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them. The METAL PINS must be here. Edge with CAM SCREWS 1-3/16" HEX HEAD SCREW (6 used in this step) Page 12 www.sauder.com/service 430877...
Página 13
Fasten the LEFT END (E), UPRIGHT (F), and RIGHT END (G) to the FRAMES (A, B, and C). Tighten six 1-3/8" HEX HEAD SCREWS (4) using the L-WRENCH (19). Finished edge Open end Finished edge 1-3/8" HEX HEAD SCREW (6 used in this step) 430877 www.sauder.com/service Page 13...
Página 14
Step 10 å Fasten the LEFT BACK (L) to the TOP (D). Tighten three HIDDEN CAMS. Finished edge I D D u t H i t h o f a c S u r Page 14 www.sauder.com/service 430877...
Página 15
Fasten the SHELF (H) to the UPRIGHT (F) and RIGHT END (G). Use four 7/16" PAN HEAD SCREWS (8) through the METAL BRACKETS (11). Unfinished edge For support, place packing foam and magazines here. 7/16" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) 430877 www.sauder.com/service Page 15...
Página 16
å Fasten the SHELF (H) to the UPRIGHT (F) and RIGHT END (G). Use four 7/16" PAN HEAD SCREWS (8) through the METAL BRACKETS (11). Unfinished edge 7/16" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Page 16 www.sauder.com/service 430877...
Página 17
Fasten the RIGHT BACK (K) to the SHELVES (H). Use four 1-3/16" FLAT HEAD SCREWS (7). Don't worry. It isn't Rome. This can be built in a day. Finished edge Larger holes facing out Finished edge 1-3/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) 430877 www.sauder.com/service Page 17...
Página 18
Fasten the SHORT BRACES (Z) to the FRAMES (B and C). Use four 7/16" PAN HEAD SCREWS (8) through the brackets and into the FRAMES. These brackets must be facing down. 7/16" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Page 18 www.sauder.com/service 430877...
Página 19
Fasten the BOTTOM (J) to the SHORT BRACES (Z). Use four 7/16" PAN HEAD SCREWS (8) through the brackets and into the BOTTOM. 7/16" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) For support, place packing foam and magazines here. 430877 www.sauder.com/service Page 19...
Tighten two 1/2" HEX HEAD SCREWS (6) using the L-WRENCH (19). å NOTE: You should start each SCREW a few turns before completely tightening either of them. Bracket 1/2" HEX HEAD SCREW (2 used in this step) Page 20 www.sauder.com/service 430877...
Fasten the DRAWER FRONT (N) to the DRAWER SIDES (O and P) and DRAWER BRACE (S). Tighten five HIDDEN CAMS. å Fasten a PULL (12) to the DRAWER FRONT (N). Use two GOLD 1/2" FLAT HEAD SCREWS (9). 430877 www.sauder.com/service Page 21...
Página 22
Fasten the FILE DRAWER FRONT (T) to the FILE DRAWER SIDES (U and V). Tighten four HIDDEN CAMS. å Fasten a PULL (12) to the FILE DRAWER FRONT (T). Use two GOLD 1/2" FLAT HEAD SCREWS (9). Page 22 www.sauder.com/service 430877...
Página 23
Press the FILE GLIDES (13 and 14) over the FILE DRAWER SIDES (U and V). The FILE GLIDES are necessary to hang files. Use these holes 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Open end Open end 430877 www.sauder.com/service Page 23...
1/2" FLAT HEAD SCREWS (9) through the brackets and into the bottom edges of the DRAWER SIDES (O and P). Both SLIDES should be against the DRAWER FRONT. 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 24 www.sauder.com/service 430877...
Página 25
å Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARDS (20) and stick them onto each HIDDEN CAM in the RIGHT BACK and DRAWER SIDES. (2 used) 430877 www.sauder.com/service Page 25...
Página 26
NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or Page 26 www.sauder.com/service...
Modèle 430877 Bureau Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
Página 28
DROITE (G) aux CADRES (A, B et C). Serrer six VIS TÊTE HEX 35 mm (4) à l’ a ide de la CLÉ EN L (19). ÉTAPE 10 Fixer l’ARRIÈRE GAUCHE (L) au DESSUS (D). Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Page 28 www.sauder.com/service 430877...
Página 29
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Fixer une POIGNÉE (12) au DEVANT DE TIROIR (N). Utiliser deux Essuyer. VIS TÊTE PLATE 13 mm DORÉES (9). 430877 www.sauder.com/service Page 29...
MARCO IZQUIERDO ..........1 BIELA DE EXCÉNTRICO ........12 su referencia futura. Si necesita ponerse en MARCO CENTRAL ............1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......12 contacto con Sauder en MARCO DERECHO ............1 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL cuanto a esta unidad, de 30 mm .................6 PANEL SUPERIOR ............1 refiérase al número...
Página 31
EXTREMO DERECHO (G) a los MARCOS (A, B y C). Apriete seis TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL de 35 mm (4) utilizando la LLAVE EN L (19). PASO 10 Fije el DORSO IZQUIERDO (L) al PANEL SUPERIOR (D). Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. 430877 www.sauder.com/service Page 31...
Página 32
Fije el TIRADOR (12) a la CARA DE CAJÓN (N). Utilice dos Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (9). Seque con un paño. Page 32 www.sauder.com/service 430877...
Página 33
à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet effet. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. 430877 www.sauder.com/service Page 33...
Página 34
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 34 www.sauder.com/service 430877...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 36
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.