Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sauder Rollingwood Serie Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sauder Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. Rollingwood Serie
  6. Instrucciones de montaje
Sauder Rollingwood Serie Instrucciones De Montaje

Sauder Rollingwood Serie Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para Rollingwood Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
L-Shaped Desk
Rollingwood Collection | Model 431433
Sauder.com
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-445-1527
.
For all your
newfangled gadgetry.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-70
Français pg 71-79
Español pg 80-88
Lot # 580077
Purchased: __________________
04/25/22

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sauder Rollingwood Serie

Resumen de contenidos para Sauder Rollingwood Serie

  • Página 1 CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/service Visit to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. 1-800-445-1527 Prefer the phone? Give us a ring at Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m.
  • Página 2 Table of Contents Assembly Tools Required Part Identification No. 2 Phillips Screwdriver Hardware Identification Tip Shown Actual Size Hardware Usage Guide Assembly Steps 7-70 Tape Measure Français 71-79 Español 80-88 Safety 89-90 Warranty Page 2 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 3 SMALL DRAWER BACK (1) LEFT BOTTOM (1) MM SMALL LEFT DRAWER SIDE (1) DRAWER FRONT (1) LONG SIDE SKIRT (2) RIGHT BOTTOM (1) LEFT DRAWER SIDE (1) AA FRONT/REAR SKIRT (4) RIGHT DRAWER SIDE (1) LEFT TOP MOLDING (1) 431433 www.sauder.com/service Page 3...
  • Página 4 SCREW - 12 METAL PIN and HINGE METAL KNOB - 1 HINGE - 2 SLEEVE - 4 BRACKET - 2 BRACKET - 1 GROMMET GROMMET - 4 PULL - 3 CONNECTOR PLATE - 2 WITH CAP- 3 Page 4 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 5 1-3/16" MACHINE SCREW - 1 3/4" MACHINE SCREW - 2 5/8" PAN HEAD SCREW - 8 1/2" LARGE HEAD SCREW - 8 1/2" PAN HEAD SCREW - 40 1/2" FLAT HEAD SCREW - 4 3/8" MACHINE SCREW - 4 431433 www.sauder.com/service Page 5...
  • Página 6 The arrow in the HIDDEN CAM must point Arrow toward the hole in the edge of the board. Hidden Cam Hole Insert the CAM SCREW or CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. Tighten the HIDDEN CAM. Page 6 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 7 Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
  • Página 8 Step 2 å Turn three CAM SCREWS (10) into the LEFT END (C). å Insert eight WOOD DOWELS (13) into the LEFT END (C). Page 8 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 9 Fasten two VERTICAL MOLDINGS (G) to the LEFT END (C). Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT END insert into the VERTICAL MOLDINGS. (6 used) These surfaces should be even. 431433 www.sauder.com/service Page 9...
  • Página 10 NOTE: The EXTENSION SLIDES will be used later for the DRAWERS. Push the black lever and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used in this step) These CAM SCREWS must be here. Open end Open end Page 10 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 11 NOTE: The EXTENSION SLIDES will be used later for the DRAWERS. Push the black lever and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. 1/2" PAN HEAD SCREW (3 used in this step) Open end 431433 www.sauder.com/service Page 11...
  • Página 12 Step 6 å Push eight LARGE HIDDEN CAMS (9) into the UPRIGHT (D). Arrow Arrow Arrow Page 12 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 13 Step 7 å Turn three CAM SCREWS (10) into the LEFT UPRIGHT (D). å Insert eight WOOD DOWELS (13) into the LEFT UPRIGHT (D). 431433 www.sauder.com/service Page 13...
  • Página 14 Step 8 å Turn six CAM SCREWS (10) into two VERTICAL MOLDINGS (G). (6 used) Page 14 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 15 å Fasten the VERTICAL MOLDINGS (G) to the LEFT UPRIGHT (D). Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT UPRIGHT insert into the VERTICAL MOLDINGS. These surfaces should be even. 431433 www.sauder.com/service Page 15...
  • Página 16 NOTE: The EXTENSION SLIDES will be used later for the DRAWERS. Push the black lever and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used in this step) Open end Open end Page 16 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 17 NOTE: The EXTENSION SLIDES will be used later for the DRAWERS. Push the black lever and pull the SLIDE from the RAIL. Use these holes. Open end 1/2" PAN HEAD SCREW (3 used in this step) 431433 www.sauder.com/service Page 17...
  • Página 18 Insert two WOOD DOWELS (13) into the short edges of the BRACE (W). å Push six LARGE HIDDEN CAMS (9) into the LEFT BACK (E). Arrow å Insert eight WOOD DOWELS (13) into the BACK (E). Arrow Arrow Arrow Page 18 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 19 Fasten the BRACE (W) to the LEFT UPRIGHT (D). Tighten the HIDDEN CAM. å NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the BRACE inserts into the LEFT UPRIGHT. D E N H I D i t h f a c S u r 431433 www.sauder.com/service Page 19...
  • Página 20 Tighten three HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the BACK and BRACE insert into the LEFT END. i t h f a c S u r D E N H I D Page 20 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 21 Step 15 å Turn eight CAM SCREWS (10) into the LEFT BOTTOM (Y). (8 used) 431433 www.sauder.com/service Page 21...
  • Página 22 Step 16 å Fasten the BOTTOM (Y) to the LEFT END (C) and LEFT UPRIGHT (D). Use six 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (26). This hole must be here. 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 22 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 23 Insert six WOOD DOWELS (13) into the SKIRTS (AA and Z). å Push six LARGE HIDDEN CAMS (9) into the SKIRTS (AA and Z). å Repeat this step using one of each SKIRT (AA and Z). Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow 431433 www.sauder.com/service Page 23...
  • Página 24 H I D D E N S u r f a c i t h o u t H I D D I D D u t H i t h o f a c S u r Page 24 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 25 Step 19 å Fasten the SKIRTS (AA and Z) to the RIGHT BOTTOM (Y). Tighten eight HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the SKIRTS insert into the BOTTOM. 431433 www.sauder.com/service Page 25...
  • Página 26 Step 20 å Insert nine WOOD DOWELS (13) into the MODESTY PANEL (F). å Push four LARGE HIDDEN CAMS (9) into the MODESTY PANEL (F). Arrow Arrow Arrow Page 26 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 27 Push two LARGE HIDDEN CAMS (9) into the CENTER UPRIGHT (B). å Fasten the METAL BRACKET (18) to the CENTER UPRIGHT (B). Use two 5/8" PAN HEAD SCREWS (31). 5/8" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) Arrow Arrow 431433 www.sauder.com/service Page 27...
  • Página 28 Fasten the MODESTY PANEL (F) to the CENTER UPRIGHT (B). Use six 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (27). å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the MODESTY PANEL insert into the CENTER UPRIGHT. 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 28 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 29 NOTE: Be sure the WOOD DOWELS insert into the step required LEFT UPRIGHT (D). å Push two GROMMETS (20) into the large holes in the LEFT UPRIGHT (D) and LEFT BOTTOM (Y). 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) 431433 www.sauder.com/service Page 29...
  • Página 30 Fasten the LEFT TOP MOLDING (BB) to the LEFT TOP (A). Use four 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (28). (12 used) 5/8" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) This hole must be here. Page 30 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 31 The embedded wireless charging system is designed for the following smartphones: • Apple (iPhone 8 or newer) • Samsung (Galaxy 6 or newer) For a complete compatibility list, go to sauder.com. å If you did not purchase the optional Hidden Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic, go to Step 27.
  • Página 32 "Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device". "Changes or modifications not expressly approved by Sauder Woodworking Co. could void the user's authority to operate this device".
  • Página 33 BRACKET and into the LEFT TOP. å Fasten the LEFT UPRIGHT (D) to the LEFT TOP MOLDING (BB). Use a 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (26). 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (1 used for the LEFT TOP MOLDING) 431433 www.sauder.com/service Page 33...
  • Página 34 Step 28 å Push eight HIDDEN CAMS (9) into the RIGHT END (HH). Arrow Arrow Arrow Page 34 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 35 Step 29 å Turn two CAM SCREWS (10) into the RIGHT END (HH). å Insert eight WOOD DOWELS (13) into the RIGHT END (HH). 431433 www.sauder.com/service Page 35...
  • Página 36 Fasten the VERTICAL MOLDINGS (G) to the RIGHT END (HH). Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the VERTICAL MOLDINGS. (6 used) These surfaces should be even. Page 36 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 37 Step 31 å Fasten the HINGE BRACKETS (16) to the RIGHT END (HH). Use the screws in the HINGE BRACKETS. 431433 www.sauder.com/service Page 37...
  • Página 38 Step 32 å Push six HIDDEN CAMS (9) into the RIGHT BACK (FF). å Insert six WOOD DOWELS (13) into the RIGHT BACK (FF). Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Page 38 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 39 Fasten the RIGHT END (HH) to the RIGHT BACK (FF). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure WOOD DOWELS in the RIGHT BACK insert into the RIGHT END. S u r f a c i t h H I D D E N 431433 www.sauder.com/service Page 39...
  • Página 40 Step 34 å Push eight HIDDEN CAMS (9) into the RIGHT UPRIGHT (GG). å Turn two CAMS SCREWS (10) into the RIGHT UPRIGHT (GG) Arrow Arrow Arrow Page 40 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 41 Step 35 å Insert eight WOOD DOWELS (13) into the RIGHT UPRIGHT (GG). 431433 www.sauder.com/service Page 41...
  • Página 42 Fasten the VERTICAL MOLDINGS (G) to the RIGHT UPRIGHT (GG) Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT UPRIGHT insert into the VERTICAL MOLDINGS. (6 used) These surfaces should be even. Page 42 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 43 Step 37 å Fasten the RIGHT UPRIGHT (GG) to the RIGHT BACK (FF). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure WOOD DOWELS in the RIGHT BACK insert into the RIGHT UPRIGHT. 431433 www.sauder.com/service Page 43...
  • Página 44 Turn eight CAM SCREWS (10) into the RIGHT BOTTOM (ZZ). å Fasten the BOTTOM (ZZ) to the RIGHT BACK (FF), RIGHT END (HH), and RIGHT UPRIGHT (GG). Use six 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (26). (8 used) 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 44 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 45 Insert six WOOD DOWELS (13) into the SKIRTS (AA and LL). å Push six LARGE HIDDEN CAMS (9) into the SKIRTS (AA and LL). å Repeat this step using one of each SKIRT (AA and LL). Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow 431433 www.sauder.com/service Page 45...
  • Página 46 H I D D E N S u r f a c i t h o u t H I D D I D D u t H i t h o f a c S u r Page 46 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 47 Step 41 å Fasten the SKIRTS (AA and LL) to the RIGHT BOTTOM (ZZ). Tighten eight HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the SKIRTS insert into the BOTTOM. 431433 www.sauder.com/service Page 47...
  • Página 48 Turn six CAM SCREWS (10) into the RIGHT TOP (DD). å Fasten the CONNECTOR PLATES (21) to the RIGHT TOP (DD). Use four 1/2" LARGE HEAD SCREWS (32). (6 used) 1/2" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) Page 48 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 49 UPRIGHT (GG), and RIGHT END (HH). Tighten six HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT BACK, RIGHT UPRIGHT, and RIGHT END insert into the RIGHT TOP. å Insert two GROMMETS (20) into the RIGHT UPRIGHT (GG) and RIGHT BOTTOM (ZZ). 431433 www.sauder.com/service Page 49...
  • Página 50 å Fasten the CONNECTOR PLATES on the RIGHT TOP (DD) to Caution the LEFT TOP (A). Use four 1/2" FLAT HEAD SCREWS (32). Two person lift required 1/2" LARGE HEAD SCREW (4 for the CONNECTOR PLATES) Page 50 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 51 MOLDING (BB). Use a 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (26). 1-1/2" FLAT HEAD SCREW This small (2 used in this step) hole must be here. A larger countersunk hole is on the opposite surface. 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (6 used into the TOPS) 431433 www.sauder.com/service Page 51...
  • Página 52 Step 46 å Turn four DRAWER CAM SCREWS (12) into the SMALL DRAWER FRONT (H). å Push four SMALL HIDDEN CAMS (11) into the SMALL DRAWER SIDES (J and MM). Arrow Page 52 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 53 Fasten the SMALL DRAWER BACK (K) to the SMALL DRAWER SIDES (J and MM). Use four 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (26). å NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (W) inserts into the groove of the SMALL DRAWER BACK (V). 431433 www.sauder.com/service Page 53...
  • Página 54 Fasten a KNOB (14) to the SMALL DRAWER FRONT (H). Use a 1-3/16" MACHINE SCREW (29). 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the SLIDES) Open end 1-3/16" MACHINE SCREW (1 used in this step) Open end Open end Page 54 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 55 Step 49 å Turn four DRAWER CAM SCREWS (12) into a DRAWER FRONT (M). å Push four SMALL HIDDEN CAMS (11) into the DRAWER SIDES (N and O). Arrow 431433 www.sauder.com/service Page 55...
  • Página 56 Fasten the DRAWER BACK (P) to the SMALL DRAWER SIDES (N and O). Use four 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (26). å NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (Q) inserts into the groove of the DRAWER BACK (P). Page 56 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 57 Fasten a PULL (22) to the DRAWER FRONT (M). Use two 3/8" MACHINE SCREW (35). 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the SLIDES) Open end 3/8" MACHINE SCREW (2 used in this step) Open end Open end 431433 www.sauder.com/service Page 57...
  • Página 58 Step 52 å Turn four DRAWER CAM SCREWS (12) into the LARGE DRAWER FRONT (R). å Push four SMALL HIDDEN CAMS (11) into the LARGE DRAWER SIDES (S and T). Arrow Page 58 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 59 Fasten the LARGE DRAWER BACK (U) to the LARGE DRAWER SIDES (S and T). Use four 1-1/2" FLAT HEAD SCREWS (26). å NOTE: Be sure the LARGE DRAWER BOTTOM (V) inserts into the groove of the LARGE DRAWER BACK (U). 431433 www.sauder.com/service Page 59...
  • Página 60 Fasten a PULL (22) to the DRAWER FRONT (R). Use two 3/8" MACHINE SCREW (35). 1/2" PAN HEAD SCREW (6 used for the SLIDES) Open end 3/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Open end Open end Page 60 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 61 Option 2: Place the FILE HANGERS (8) onto the FILE GLIDES (7). Hang your letter or legal files on the FILE HANGERS (8) as shown. Option 1 Option 2 L e g t e r L e t L e t t e r 431433 www.sauder.com/service Page 61...
  • Página 62 SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted. The drawer will push in hard until it is all the way in, then it will slide in and out easier. Page 62 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 63 SLIDES (5 and 6). Use four 1/2" PAN HEAD SCREWS (33). 1/2" PAN HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) The holes on the bottom surface of the KEYBOARD SHELF are closer to the front edge. 431433 www.sauder.com/service Page 63...
  • Página 64 Step 58 å Fasten the HINGES (17) to the DOOR (EE). Use four 1/2" FLAT HEAD SCREWS (34). 1/2" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 64 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 65 MACHINE SCREWS (30). The screw on the back side of the HINGE will fit into this slot. This screw will fit into this slot. Then tighten the screw. 3/4" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) 431433 www.sauder.com/service Page 65...
  • Página 66 å Turn two CAM SCREWS (10) into the ADJUSTABLE SHELF MOLDING (KK). å Insert a WOOD DOWEL (13) into the ADJUSTABLE SHELF (JJ). å Push two HIDDEN CAMS (9) into the ADJUSTABLE SHELF (JJ). Arrow Arrow Page 66 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 67 Fasten the ADJUSTABLE SHELF MOLDING (KK) to ADJUSTABLE SHELF (JJ). Tighten two HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the ADJUSTABLE SHELF inserts into the ADJUSTABLE SHELF MOLDING. These edges must be even. 431433 www.sauder.com/service Page 67...
  • Página 68 Next, center the STICKER over the mark and stick it to the TOP. STOP The STICKER must be placed directly above the CHARGER. Wireless Charger Sticker Wireless Charger Sticker Wireless Charger Sticker Page 68 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 69 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or 25 lbs. (4 used) 50 lbs.
  • Página 70 (IF ANY SOUND, THEN SECTION A IS NOT THE ISSUE) (IF NO SOUND, THEN ISSUE IS IN SECTIONS A OR B) (normal conditions: one single beep when charging starts) 17) Is the smartphone correctly aligned with the charging spot? (normal conditions: yes) Page 70 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 71 QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en DESSUS GAUCHE ..............1 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART) GLISSIÈRE D'EXTENSION COURTE ....... 4 ce qui concerne cet MONTANT CENTRAL ............1 COULISSE D'EXTENSION COURTE ....... 4 EXTRÉMITÉ...
  • Página 72 TIROIRS. trous dans le MONTANT. Faire tourner une VIS dans ces trous. REMARQUE : Les COULISSES D'EXTENSION seront utilisées ultérieurement pour les TIROIRS. Page 72 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 73 ÉTAPE 19 l'ENTRETOISE dans le MONTANT GAUCHE. Fixer les PLINTHES (AA et Z) au DESSOUS DROIT (Y). Serrer huit EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. REMARQUE : S’ a ssurer d’insérer les CHEVILLES EN BOIS des PLINTHES dans le DESSOUS. 431433 www.sauder.com/service Page 73...
  • Página 74 Pour acheter le Chargeur Sans Fil, scanner ce code QR. Insérer deux CHEVILLES EN BOIS (13) dans le (ou allez sur sauder.com) MONTANT CENTRAL (B). Liste de smartphones approuvés compatibles Qi Enfoncer deux GRANDES EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (9) Le système de charge sans fil incrusté...
  • Página 75 Faire tourner six VIS D'EXCENTRIQUE (10) dans deux MOULURES VERTICALES (G). Fixer les MOULURES VERTICALES (G) à l'EXTRÉMITÉ DROITE (HH). Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. REMARQUE : S’ a ssurer de bien insérer les CHEVILLES EN BOIS de l'EXTRÉMITÉ DROITE dans les MOULURES VERTICALES. 431433 www.sauder.com/service Page 75...
  • Página 76 Insérer deux PASSE-CÂBLES (20) dans le MONTANT Enfoncer six GRANDES EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (9) dans DROIT (GG) et le DESSOUS DROIT (ZZ). les PLINTHES (AA et LL). Répéter cette étape en utilisant l’une de chaque PLINTHE (AA et LL). Page 76 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 77 ÉTAPE 49 VIS À MÉTAUX 9,5 mm (35). Faire tourner quatre VIS D'EXCENTRIQUE DE TIROIR (12) dans le DEVANT DE TIROIR (M). Enfoncer quatre PETITES EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (11) dans les CÔTÉS DE TIROIR (N et O). 431433 www.sauder.com/service Page 77...
  • Página 78 Fixer la POIGNÉE (22) à la PORTE (EE). Utiliser deux VIS À REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la MÉTAUX 19 mm (30). sécurité figurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Page 78 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 79 17) Le smartphone est-il correctement aligné sur le point 10) Les instructions ont-elles été suivies pour placer l'autocollant de charge ? de point de charge sans fil sur le point de charge ? Est-ce exact ? (conditions normales : oui) (conditions normales : oui) 431433 www.sauder.com/service Page 79...
  • Página 80 PARAL CENTRAL ..............1 necesita ponerse en RIEL DE EXTENSIÓN CORTO ........4 EXTREMO IZQUIERDO ............1 contacto con Sauder en CORREDERA DE EXTENSIÓN CORTA ....4 PARAL IZQUIERDO ..............1 cuanto a esta unidad, RIEL DE EXTENSIÓN LARGO ........2 DORSO IZQUIERDO .............
  • Página 81 Gire seis BIELAS DE EXCÉNTRICO (10) en dos MOLDURAS VERTICALES (G). Fije dos MOLDURAS VERTICALES (G) al EXTREMO IZQUIERDO (C). Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA en el EXTREMO IZQUIERDO se introduzca en las MOLDURAS VERTICALES. 431433 www.sauder.com/service Page 81...
  • Página 82 Repita este paso usando uno de cada FALDÓN (AA y Z). de la RIOSTRA (W). Empuje seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS GRANDES (9) en el DORSO IZQUIERDO (E). Inserte ocho PASADORES DE MADERA (13) en el DORSO (E). Page 82 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 83 Inserte nueve PASADORES DE MADERA (13) en el VELO DE FONDO (F). Para comprar el Cargador inalámbrico, escanee este código QR. (o vaya al sauder.com) Empuje cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS GRANDES (9) en el VELO DE FONDO (F). Lista de Teléfonos Inteligentes Aprobados Compatibles con Qi El sistema de carga inalámbrico integrado está...
  • Página 84 Gire seis BIELAS DE EXCÉNTRICO (10) en dos MOLDURAS VERTICALES (G). Fije las MOLDURAS VERTICALES (G) al EXTREMO DERECHO (HH). Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA en el EXTREMO DERECHO se introduzca en las MOLDURAS VERTICALES. Page 84 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 85 Inserte dos OJALES (20) en el PARAL DERECHO (GG) y el FONDO DERECHO (ZZ). PASO 44 Fije las PLACAS DE CONEXIÓN del PANEL SUPERIOR DERECHO (DD) al PANEL SUPERIOR IZQUIERDO (A). Utilice cuatro TORNILLOS DE CABEZA PLANA de 13 mm (32). 431433 www.sauder.com/service Page 85...
  • Página 86 TORNILLO PARA METAL de 30 mm (29). PASO 49 Atornille cuatro BIELAS DE EXCÉNTRICO DE CAJÓN (12) en una CARA DE CAJÓN (M). Empuje cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS PEQUEÑOS (11) en los LADOS DE CAJÓN (N y O). Page 86 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 87 BISAGRAS a las MÉNSULAS DE BISAGRA manteniendo la PUERTA en una posición vertical en todo momento. Fije el TIRADOR (22) a la PUERTA (EE). Utilice dos TORNILLOS PARA METAL de 19 mm (30). 431433 www.sauder.com/service Page 87...
  • Página 88 17) ¿El teléfono inteligente está alineado correctamente con el 10) ¿Has seguido las instrucciones para colocar la etiqueta de punto de carga? punto de carga inalámbrica en el lugar de carga? (condiciones normales: sí) ¿Esta preciso? (condiciones normales: sí) Page 88 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 89 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet effet. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. 431433 www.sauder.com/service Page 89...
  • Página 90 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 90 www.sauder.com/service 431433...
  • Página 91 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 92 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.

Este manual también es adecuado para:

Rollingwood 431433