Tabla De Contenido - ABB Busch-VoiceControl VCO/S150.2 Manual De Instrucciones

Índice
1 Nota sobre las instrucciones ......................................................................................................................... 4
2 Seguridad ....................................................................................................................................................... 5
2.1 Indicaciones y símbolos empleados .................................................................................................. 5
2.2 Uso conforme al fin previsto .............................................................................................................. 6
2.3 Uso no conforme ................................................................................................................................ 6
2.4 Grupo destinatario / cualificación del personal .................................................................................. 7
2.4.1
2.5 Instrucciones de seguridad ................................................................................................................ 8
3 Notas para la protección medioambiental ..................................................................................................... 9
3.1 Medio ambiente .................................................................................................................................. 9
4 Estructura y funcionamiento ........................................................................................................................ 10
4.1 Cuadro sinóptico del aparato ........................................................................................................... 10
4.2 Volumen de suministro .................................................................................................................... 11
4.3 Resumen de tipos ............................................................................................................................ 11
4.4 Funciones ......................................................................................................................................... 12
4.4.1
4.4.2
5 Datos técnicos ............................................................................................................................................. 14
5.1 Datos técnicos .................................................................................................................................. 14
5.2 Esquemas de dimensiones .............................................................................................................. 15
6 Conexión, montaje / instalación .................................................................................................................. 16
6.1 Requisitos del instalador .................................................................................................................. 16
6.2 Montaje ............................................................................................................................................. 17
6.3 Conexión eléctrica ............................................................................................................................ 18
7 Manejo ......................................................................................................................................................... 19
7.1 Manejo en el modo avanzado .......................................................................................................... 19
7.1.1
7.1.2
7.1.3
8 Puesta en servicio ....................................................................................................................................... 30
8.1 Guía rápida de una puesta en servicio típica .................................................................................. 30
8.2 Guía rápida de una puesta en servicio típica por parte del usuario final ........................................ 31
8.3 Pasos de trabajo preparatorios ........................................................................................................ 33
8.4 Proceso de puesta en servicio ......................................................................................................... 33
8.4.1
8.5 Inicio de sesión/registro de un Puerta de enlace de control por voz KNX ...................................... 35
8.5.1
8.5.2
Manual del producto 2CKA002973B5271
Instalación, puesta en servicio y mantenimiento .......................................................................... 7
Funciones ................................................................................................................................... 12
Descripción de las funciones ...................................................................................................... 13
Aplicación Busch-VoiceControl
Opciones de restablecimiento .................................................................................................... 28
Estados de funcionamiento ........................................................................................................ 29
Vista general de la configuración ............................................................................................... 34
Primer inicio de sesión de Puerta de enlace de control por voz KNX en MyBuildings sin
una cuenta ................................................................................................................................. 35
Primera puesta en servicio del aparato (acceso directo) ............................................................ 39
®
................................................................................................. 20
Índice
│2