Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba RAV-HM561BTP-E
Resumen de contenidos para Toshiba RAV-HM561BTP-E
- Página 1 AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT) Manual de instalación Unidad interior Para uso comercial Nombre del modelo: Tipo de conducto oculto RAV-HM561BTP-E RAV-HM801BTP-E RAV-HM901BTP-E RAV-HM1101BTP-E RAV-HM1401BTP-E RAV-HM1601BTP-E Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruida en dichas tareas por otra u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios conocimientos... -
Página 3: Indicaciones De Advertencia En La Unidad De Aire Acondicionado
Indicaciones de advertencia en la unidad de aire acondicionado Definición del equipo de protección Cuando vaya a proceder al traslado, instalación, mantenimiento, reparación o retirada del aparato de aire acondicionado, utilice guantes protectores y ropa de trabajo de “seguridad”. Indicación de advertencia Descripción Además de tal equipo de protección normal, póngase el equipo de protección descrito más abajo cuando realice trabajos especiales como los descritos en la tabla siguiente. -
Página 4: Precauciones De Seguridad
– 3 – • Sólo un instalador cualificado(*1) o una persona de servicio Precauciones de seguridad cualificada(*1) tiene permiso para realizar trabajos en lugares El fabricante no se hará responsable de ningún daño producido altos usando una base de 50 cm o más o para quitar la rejilla por no seguir las descripciones de este manual. - Página 5 • Si es necesario transportar la unidad de aire acondicionado con • Siga las instrucciones del manual de instalación para las manos, deberán hacerlo dos o más personas. instalar el aparato de aire acondicionado. De no seguir estas • No mueva ni repare ninguna unidad usted mismo. La unidad instrucciones el producto podría caer o voltearse, u ocasionar contiene alto voltaje en su interior.
-
Página 6: Cableado Eléctrico
– 5 – • Cuando el aparato de aire acondicionado haya sido instalado • Instale el disyuntor donde el agente pueda tener acceso a él o recolocado, siga del manual de instalación de instalación y fácilmente. purgue completamente el aire para que no se mezclen otros •... -
Página 7: Explicaciones Para Dar Al Usuario
por ejemplo, una fuga o una descarga eléctrica en el lado del PRECAUCIÓN usuario. • Al completar el trabajo de instalación, verifi que que no haya Este aparato de aire acondicionado usa el refrigerante HFC fugas de refrigerante, y también la resistencia del aislamiento y (R32) que no es perjudicial para la capa de ozono. -
Página 8: Accesorios
– 7 – Accesorios Selección del lugar de instalación Accesorios No realice la instalación en los lugares siguientes Instale la unidad interior en un lugar que permita la circulación uniforme del aire caliente o frío. Evite la instalación en los siguientes lugares. Nombre de la pieza Cant. -
Página 9: Instalación En Entornos Con Mucha Humedad
Instalación en entornos con mucha humedad Espacio de instalación (Unidad: mm) En algunos casos, como por ejemplo en épocas de lluvias, el techo puede acumular mucha humedad (temperatura del punto de condensación: 23°C o más). Deje espacio suficiente para poder realizar los trabajos de instalación y reparación. 1. -
Página 10: Instalación
– 9 – Instalación Instalación de los pernos de Instalación de la unidad suspensión interior PRECAUCIÓN • A la hora de determinar el lugar de instalación y la Tratamiento del techo orientación de la unidad interior, tome en cuenta la Observe estrictamente las normas siguientes para evitar daños en las unidades interiores y lesiones físicas. -
Página 11: Montaje De Los Fi Ltros Y Sus Rieles
Tubería de desagüe Montaje de los fi ltros y sus rieles Monte el riel del techo de manera que encaje en los orifi cios correspondientes. PRECAUCIÓN (Tenga en cuenta que los rieles de fi ltro superior e inferior no son idénticos.) Realice la canalización del desagüe siguiendo las instrucciones del Manual de instalación para obtener un Monte el tope del fi... -
Página 12: Comprobación Del Desagüe
– 11 – Desagüe gravitacional Comprobación del desagüe En la prueba de funcionamiento, compruebe que el desagüe se realice correctamente y que no salga agua de la Vuelva a colocar la tapa de desagüe. pieza de conexión de los tubos. Al hacerlo, compruebe además la inexistencia de ruidos anormales en el motor * Para el desagüe gravitacional, extraiga el conector de la bomba de desagüe. -
Página 13: Aislamiento Térmico
Aislamiento térmico Características del ventilador • Tal como se muestra en la ilustración, cubra la manguera flexible y la abrazadera con el aislante térmico HM56 HM80 suministrado hasta la parte inferior de la unidad interior, sin dejar espacios Volumen estándar de aire: 800 m Volumen estándar de aire: 1200 m •... -
Página 14: Diseño Del Conducto
– 13 – Diseño del conducto Disposición (Unidad: mm) Prepare el conducto en el sitio, teniendo en cuenta las siguientes dimensiones. HM56 HM80 HM90, HM110, HM140, HM160 <Toma de aire inferior> <Toma de aire inferior> <Toma de aire inferior> 1359,4 959,4 659,4 37,5... -
Página 15: Tubería Del Refrigerante
Evacuación Tubería del refrigerante PRECAUCIÓN Utilizar una bomba de vacío, con una bomba de vacío, • No arañe la superficie interior de la parte Conexión de la tubería del PRECAUCIÓN aplique vacío desde el orificio de carga de la válvula abocinada al eliminar las rebabas. -
Página 16: Conexión Eléctrica
– 15 – Aislamiento térmico Conexión eléctrica Coloque el aislamiento térmico para los conductos por separado en la parte del líquido y la del gas. • En el caso del aislamiento de los conductos de la parte del gas, el material debe ser resistente a temperaturas de 120°C o más. -
Página 17: Comunicación Tipo
Comunicación tipo Cables entre la unidad interior y la unidad exterior El TU2C-Link puede utilizarse con estos modelos. 1. En la ilustración siguiente se muestran las conexiones del cableado entre las unidades interiores y exterior y Si la unidad interior y el mando a distancia/sensor remoto conectados son todos modelos TU2C-Link, la entre las unidades interiores y el mando a distancia. -
Página 18: Controles Aplicables
– 17 – Conexión de los cables Controles aplicables REQUISTOS • Para utilizar el mando a distancia con cable RBC- Configuración de controles AMS55E*, consulte el Manual del propietario adjunto • Conecte los cables haciendo coincidir los números de terminales. Las conexiones incorrectas pueden generar aplicables (ajustes del sitio) al mando a distancia con cable. -
Página 19: Ajustes De Presión Estática Externa
Ajustes de presión estática Presión estática externa Configuración del momento Cada vez que se pulsa el botón de ajuste [ ] [ ] los números de las unidades externa de encendido de la señal de Cuando se utiliza el mando a distancia inalámbrico interiores del grupo de control cambian de Para configurar la presión estática externa, utilice el filtro... -
Página 20: Instalación De Piezas Opcionales
– 19 – Sensor del mando a distancia 8°C Funcionamiento Control de grupo El sensor de temperatura de la unidad suele detectar la La operación de precalentamiento puede ajustarse Sistema simultáneo Twin temperatura ambiente interior. Ajuste el sensor del mando para las regiones frías en las que la temperatura La combinación con una unidad exterior permite la operación ON/OFF simultánea de las unidades interiores Se a distancia para detectar la temperatura alrededor del... -
Página 21: Control De Grupo En Sistemas Con Varias Unidades
Control de grupo en sistemas con varias unidades Ajuste manual de la dirección Con un mando a distancia puede controlar hasta un máximo de 16 (TU2C-Link) u 8 (TCC-Link) iunidades interiores como un grupo. (Consulte las Especificaciones de cableado) Pulse y mantenga pulsado el botón del menú y el botón de ajuste [ ] simultáneamente durante 10 segundos o más. -
Página 22: Prueba De Funcionamiento
– 21 – Prueba de funcionamiento Control remoto inalámbrico Prueba de funcionamiento Prueba de funcionamiento ■ Antes de la prueba de Cuando se pulsa el botón TEMPORARY por Pulse y mantenga pulsado el botón OFF del modo de refrigeración del modo de calefacción 10 segundos o más, se escucha el sonido del temporizador y el botón de ajuste [ ] funcionamiento... -
Página 23: Función Monitor
Función monitor Mantenimiento Datos de la unidad interior Code No. Nombre de datos Esta función permite activar el modo de control del Temperatura ambiente (mando a mantenimiento desde el mando a distancia al realizar <Mantenimiento diario> distancia) una prueba de funcionamiento para obtener las 4 Limpieza del filtro de aire Temperatura del aire de entrada de la temperaturas de los sensores del mando a distancia,... -
Página 24: Localización Y Resolución De Averías
– 23 – Mantenimiento periódico Localización y resolución de averías Para preservar el medioambiente, se recomienda encarecidamente que las unidades interior y exterior del aparato de aire acondicionado se limpien y conserven regularmente para garantizar un funcionamiento eficaz de la unidad. Si el aparato de aire acondicionado se utiliza durante mucho tiempo, es recomendable llevar a cabo un ■... -
Página 25: Códigos De Verificación Y Las Piezas A Verificar
Códigos de verificación y las piezas a verificar Pantalla de Control remoto inalámbrico indicaciones Indicación del bloque del control sensor de la unidad de remoto con Pantalla de recepción Partes del problema Componente Componentes que deben verificarse / Estado del aire Control remoto inalámbrico cable indicaciones... -
Página 26: Especifi Caciones
Peso (Kg) Temporizador Indicación Parpadeo Refrigeración Calefacción Preparado GR GR OR RAV-HM561BTP-E Dispositivos externos, placa de circuito impreso Entrada anormal de datos RAV-HM801BTP-E de la unidad exterior --- Parada anormal a causa Parada externos en la unidad Interior de la recepción de datos externos incorrectos... -
Página 27: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Declaración de conformidad Fabricante: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. Fabricante: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon road, Tambol Bangkadi, 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand... -
Página 28: Apéndice
– 27 – Apéndice Instrucciones de instalación 5. Cuando se ha instalado un secador (disponible en SÍ Tubos existentes: no pueden utilizarse. ¿Presentan arañazos o desperfectos los tubos el mercado) en los tubos existentes. Los tubos existentes para R22 y R410A se pueden •... - Página 29 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1128950185...