Página 1
PLUG'N POWERÔ CONTROLADOR REMOTO/RELOJ MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor, lea este manual antes de operar el equipo. Cat. No. 61-2670...
Página 2
CARACTERISTICAS Mediante su Controlador Remoto/Reloj de Radio Shack, usted puede descubrir la comodidad, el confort y la seguridad de un sistema Plug'N PowerÔ. Por ejemplo... ¿Cuántas veces ha dejado usted la luz o un televisor encendidos toda la noche por que no quería levantarse después de haberse acostado? O, ¿Cuántas veces ha querido usted encender todas las luces por haber escuchado un ruido extraño en la noche? Su Mini Centro de Control Remoto de Radio Shack le permite hacer estas cosas...
CONTENIDO Cómo trabaja Plug'n Power..............4 Instalación ....................6 Operación Manual ................. 12 Operación del Reloj Contador de tiempo..........16 Intercomunicadores y cortes de corriente ..........22 Precauciones para seguridad con el Plug'n Power ......24 Diagnóstico de averías ................25 Tabla del sistema de Plug'n Power ............
COMO TRABAJA PLUG'N POWER Los controladores de Plug'n Power, como su Controlador Remoto/Reloj, envían señales de alta frecuencia a través del sistema de alambrado de su casa. Los módulos "plug'n power" (no incluidos) reciben las señales del controlador y encienden o apagan los artefactos con los que están conectados.
Página 5
CLAVES PARA LA CASA La clave para la casa es la clave maestra para un sistema "plug'n power". Usted debe posicionar el controlador/reloj y todos los módulos que este controla a la misma clave para la casa. Se pueden escoger hasta 16 claves para la casa (A hasta P).
INSTALACION POSICI0NANDO EL CENTRO DE CONTROL Ya que el Controlador Remoto/- Reloj controla los módulos a través de su red de alambrado existente, instalación facilísima. Usted simplemente enchufa el cordón de CA del controlador en un tomacorriente cercano. Luego, posicione la clave para la casa a cualquiera de las 16 claves del cuadrante (de A a P).
Página 7
Módulos para aparatos (Cat. No. 61- 2681): Estos módulos están diseñados para aparatos pequeños que jalan hasta 500 vatios de corriente CA y que tienen un enchufe polarizado de dos clavijas. Usted puede también usar estos módulos para controlar motores de carga resistiva clasificados para 15 amperios y 1/3 de HP.
Página 8
Módulos atenuadores para lámparas (Cat. No. 61-2682): Como su nombre implica, estos módulos están diseñados para controlar lámparas, y Ud. puede atenuar las lámparas conectadas desde el controlador. Usted puede conectar hasta 300 vatios de luces incandes- centes a estos módulos. Los módulos atenuadores de luz res- ponden al mando de ALL LIGHTS ON (TODAS LAS LUCES ENCENDIDAS).
Página 9
Módulos para interruptor de pared de tres vías (Cat. No. 61-2686): Estos módulos son similares a los módulos para interruptor de pared, excepto que están diseñados para controlar una luz está controlada interruptores de pared diferentes. Los módulos de tres vías vienen con un interruptor acompañante para reempla- zar el segundo interruptor existente.
Página 10
Precauciones: • Los módulos para interruptor y para tomacorriente requieren una conexión directa al alambrado de su casa. Si Ud. no está familiarizado con las instalaciones típicas del alambrado de una casa, le sugerimos que encargue la instalación de los módulos a un electricista profesional.
Página 11
CONEXION DE LUCES O APARATOS A LOS MÓDULOS Precaución: Antes de conectar cualquier luz o aparato a un módulo, presione el botón ALL UNITS OFF (TODAS LAS UNIDADES DES- CONECTADAS) del controlador. Esto asegura que todos los módulos estén en la posición "off" (desconectado). Posicione el interruptor de la luz o del aparato en la posición des- conectado.
OPERACIÓN MANUAL La operación manual de un sistema de "plug'n power" es sencilla, pero asegúrese de tener a la mano una tabla completa de su sistema de modo que sepa exactamente qué es lo que Ud. está controlando. Vea la tabla al final de este manual.
Página 13
CONTROL DE LOS MÓDULOS POR CLAVE DE UNIDAD Usted puede controlar independientemente cualquier módulo o grupo de módulos que posicione en una clave para unidad en particular. Desde luego, todos los módulos deben ser posicionados a la misma clave para la casa que la del controlador.
Página 14
Precaución: No use un módulo que responde al mando de ALL LIGHTS para controlar aparatos potencialmente peligrosos (como calentadores de ambiente, abanicos, etc.). PARA APAGAR TODAS LAS UNIDADES El mando ALL LIGHTS OFF le permite apagar todos los aparatos que están conectados con módulos que Ud.
Página 15
CONTROL MANUAL (LOCAL) DE LUCES Y APARATOS Aunque sus luces y aparatos están conectados a módulos de "plug'n power", Ud. puede todavía encender manualmente la mayoría de ellos. • Para la mayoría de los aparatos, simplemente apague el interruptor respectivo y vuelva a encenderlo. •...
Página 16
OPERACIÓN DEL RELOJ MEDIDOR DE TIEMPO PARA PONER EL RELOJ A LA HORA Para asegurar la apropiada operación del contador de tiempo, es necesario poner el reloj exactamente a la hora. 1. Enchufe el controlador/reloj en un tomacorriente CA estándar. La pantalla destella.
Página 17
2. Abroche el contacto de la batería a una batería de 9 voltios como la No. 23-583 del catálogo de Radio Shack.
Página 18
3. Reemplace la cubierta del compartimiento de batería. El indicador BATTERY SENTINEL (ESTADO DE LA BATERIA) se enciende cuando no se ha instalado la batería o cuando ella está débil y debe ser cambiada. Si se produce un corte de luz mientras no se ha instalado la batería o cuando la batería está...
Página 19
Presione los botones de TIME (HORA) momentáneamente para cambiar la hora un minuto a la vez. Presione y sujete los botones para cambiar la hora rápidamente. 3. Posicione el interruptor SELECTOR para el alcance de clave para unidad (1-4 ó 5-8) que Ud. quiere controlar con el contador de tiempo. Si Ud.
Página 20
Presionar cualquiera de los botones mientras está sonando el zumbador activa una función de snooze (dormitar) de 10 minutos. El zumbador se apaga y vuelve a sonar 10 minutos más tarde. El zumbador se apaga automáticamente después de sonar por 10 minutos. Los aparatos activados con las claves 1 ó...
Página 21
USO DE LA FUNCION DE DORMIR El modo de sleep (dormir) le permite a Ud. programar un módulo (o un grupo de módulos) para encenderse y apagarse después de un lapso de tiempo que Ud. selecciona. (en incrementos de 15 minutos). Usted puede activar simultáneamente dos tiempos para dormir.
Página 22
PARA REVISAR LOS EVENTOS DEL CONTADOR DE TIEMPO Usted puede revisar los eventos que están programados en el contador de tiempo. 1. Posicione el interruptor de modo en PROG REVIEW (REVISION DEL PROGRAMA). 2. Presione el botón de clave para unidad ON u OFF deseado. El tiempo programado para esa unidad aparece en la pantalla.
INTERCOMUNICADORES Y CORTES DE CORRIENTE INTERCOMUNICADORES PLUG'NPOWER Algunos intercomunicadores también envían señales a través del alambrado de la casa. Si Ud. tiene este tipo de sistema, es muy posible que interfiera con la operación de su sistema "plug'n power". Sin embargo, la interferencia se presentará...
PARA AMPLIAR UN SISTEMA PLUG'N POWER Usted puede fácilmente ampliar el tamaño y flexibilidad de su sistema "plug'n power" añadiendo más módulos u otros accesorios. continuación, se muestran algunos de los más populares accesorios "plug'n power": Centro de mando para con- trol remoto (Cat.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CON EL PLUG'N POWER • No trate de controlar luces o aparatos que exceden la capacidad de los módulos. Si quiere controlar aparatos que exceden la capacidad de los módulos estándar, pida informes al personal de su tienda local de Radio Shack.
Página 26
izquierda). DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS Un módulo en particular no responde al controlador • Compruebe que el módulo y el controlador están posicionados a la misma clave de casa y que Ud. está tratando de activar la clave de unidad correcta. •...