Página 1
Control Remoto Universal 5 en 1 15-2115 Manual del Usuario – Favor de leerlo antes de utilizar el equipo Simplifique su vida Este control remoto reemplaza cinco distintos controles. Controle su DVD, VCR, TV, receptor satelital y convertidor de TV por cable más otros componentes del teatro en casa.
Tabla de Contenido Introducción Instalando las baterías Un Vistazo Rápido a los Controles Teclas de Funciones Usando la Luz Trasera Tabla de Equipos Tabla de Teclas Programando un equipo Programando un Combo TV/VCR Buscando los Códigos Revisando los Códigos Reasignando Teclas de Equipos Programando Barrido de Canal Favorito Usando Barrido de Canal Cambiando el Ajuste de volumen...
INTRODUCCIÓN El Control Remoto 5 en 1 de RadioShack es un avanzado control remoto universal. Está diseñado para operar hasta cinco equipos de entretenimiento en casa, incluyendo TV, video y componentes de audio. Además, este control remoto contiene sofisticada tecnología que permitirá consolidar las funciones de todos los controles remoto originales en un solo producto fácil de usar con...
Si las baterías se insertan correctamente, la LED roja parpadeará después de presionar cada tecla. NOTA-Cuando el control remoto 5 en 1 de RadioShack deje de operar adecuadamente, reemplace las baterías dentro de 10 minutos (para proteger la información de programación).
UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES. Utilice la ilustración para ubicar los controles en el control remoto 5 en Uno de RadioShack y después estudie las Funciones de las Teclas (en las siguientes tres página) para saber cómo funcionan. NOTA: también refiérase a Tabla de Teclas (en la página 10) para equipos específicos.
Funciones de Teclas El LED (Diodo Emisor de Luz) parpadea para mostrar qué el control remoto está enviando señales. Use P para todas las secuencias de programación. Presione POWER para encender o apagar el equipo seleccionado. Presione CBL/SAT, VCR, DVD, AUX, o TV una vez para seleccionar un equipo que controlar.
Página 7
Funciones de Teclas Presione LAST una vez para llamar al último canal que vió o regresar una pantalla en el menú principal. Use MUTE una vez para encender o apagar el audio. Use VOL+ (o VOL-) para elevar (o disminuir) el volumen del audio. Use CH+ ( o CH -) para seleccionar el siguiente canal superior (o inferior) Use el teclado (1-9 y 0) para introducir directamente los canales.
Demanda), si está disponible para su servicio de cable o satelite. USANDO LA LUZ TRASERA El control remoto 5 en Uno de RadioShack incluye un control de luz trasera del teclado iluminado único. Este opera de la siguiente manera: •...
TABLA DE EQUIPOS Después de la programación, las teclas de equipos del control remoto 5 en Uno de RadioShack serán capaces de controlar los siguientes tipos de equipos. Favor de referirse a esta tabla cuando desempeñe las instrucciones en Programando un equipo en la página 14.
TABLA DE TECLAS FUNCIONES DE TECLAS PARA EQUIPO SELECCIONADO Tecla AUDIO/ AUDIO RECP./ CONVERTIDOR DE REPRODUCTOR REPRODUC DVD AMP./RECP/ DVD COMOBO CABE SINTON/HTIB Menú/ Programa Menu (DVD) Guía Menú/ Programa Menú Limpiar Regresar Salir Limpiar Salir Arriba/ Atrás Arriba Arriba Arriba Arriba /Disco Arriba Arriba...
Página 11
FUNCIONES DE TECLAS PARA EQUIPO SELECCIONADO Tecla Receptor de Satélite TV/VCR Combo VCR/PVR Guía Menú Guía Menú (o Guía) Salir Salir Salir Salir Arriba Arriba Arriba Arriba Abajo Abajo Abajo Abajo Izquierda Izquierda Izquierda Derecha Derecha Derecha Seleccionar Seleccionar Seleccionar Seleccionar Info.
Página 12
FUNCIONES DE TECLAS PARA EQUIPO SELECCIONADO Tecla AUDIO/ AUDIO RECP./ CONVERTIDOR REPRODUCTOR REPRODUC DVD AMP./RECP/ DVD COMOBO DE CABE SINTON/HTIB Fuente 2 / Dígito 2 Radio Digito 2 Pista 2/ Digito 2 Digito 2 Fuente 3 / Dígito 3 Banda AM/FM Digito 3 Pista 3/ Digito 3 Digito 3...
PROGRAMANDO UN EQUIPO El control remoto 5 en Uno de RadioShack viene pre-programado para operar una TV, VCR, y un convertidor de cable RCA y reproductores de DVD de Pioneer, y receptor de audio. Para controlar otros equipos distintos a las marcas por defecto, realice los siguientes pasos y repítalos conforme sea necesario para cada equipo a ser programado;...
Para verificar que el código trabaje, apunte el control remoto 5 en Uno de RadioShack al equipo y presione POWER (o PLAY si el equipo no tiene tecla POWER). El equipo se debe de apagar. Si no responde, repita los pasos 2 a 5, intentando cada código para su marca hasta encontrar una que trabaje.
REVISANDO LOS CÓDIGOS. Si usted ha configurado el control remoto 5 en Uno de RadioShack usando el procedimiento en Buscando su Código puede necesitar encontrar cuál código de cuatro dígitos está operando su equipo.
REASIGNANDO TECLAS DE EQUIPOS. El control remoto de RadioShack 5 en Uno puede ajustarse para controlar un segundo receptor de DVD, VCR, TV o receptor de Cable / satélite. Por ejemplo, si desea controlar una TV, un convertidor de cable y dos VCRs siga estos pasos para reasignar la tecla de DVD no usada para operar el segundo VCR.
CAMBIANDO CIERRE DE VOLUMEN El control remoto 5 en uno de RadioShack viene preinstalado para permitir un control de volumen independiente de cada equipo seleccionado (Desajuste de Volumen Global). Sin embargo, usted puede cambiar el Cierre de volumen ajustado a (Ajuste de Volumen Global para que el volumen de un equipo controle el volumen n todos los demás modos.
Página 19
Repita los pasos 1 a 3 para cualquier otro equipo que desee tener volumen independiente. Cuando presione VOL+ o VOL- o MUTE , el equipo seleccionado (como DVD) controlará el volumen únicamente en su propio modo. Desajustando todos los Controles de Volumen (Restableciendo Desajuste Global) Siga estos pasos para restablecer el control de volumen independiente para todos los equipos programados (como control de volumen en TV en el modo de TV, volumen VCR en el modo VCR, etc.).
LOCALIZACIÓN DE FALLAS PROBLEMA: LED no parpadea cuando presiona una tecla. SOLUCIÓN: Reemplace las baterías con cuatro baterías alcalinas AAA nuevas (ver pág. 4) PROBLEMA: LED rojo parpadea cuando usted presiona una tecla, pero el equipo no responde. SOLUCIÓN: Asegúrese de seleccionar la tecla para el equipo que usted desea controlar. También apunte el control remoto al equipo a una distancia no mayor a (4,57 m).
Al modificar o forzar las partes internas puede provocar daños e invalidar su garantía. Si su control remoto no funciona como debería, por favor contáctenos en: www.RadioShack.com o visite su tienda RadioShack local. ESPECIFICACIONES Energía del Control Remoto 4 Baterías AAA(6 V cc)
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Este equipo ha sido probado y se encontró con que cumple con los límites para un equipo digital clase B, consecuente con la parte 15 de las Regulaciones de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar razonable protección contra interferencia dañina en una instalación residencial.
Página 31
Controle hasta ocho componentes, incluyendo convertidores de cable y equipos de automatización del hogar Es tan fácil de configurar y de usar que usted estará viajando por los canales en minutos. Si un código no está enlistado para su equipo, este control remoto, inteligente, puede aprender los códigos de sus otros controles remoto. Usted nunca tendrá que sufrir el engorroso proceso de cambiar de control remoto en control remoto otra vez.