Publicidad
Svenska
Avfallshantering för använda
batterier och gammal elek-
trisk och elektronisk utrust-
ning (tillämplig i Europeiska Unio-
nen och andra europeiska länder
med skilda insamlingssytem).
Denna symbol på batteriet, produkten eller förpack-
ningen indikerar att batteriet eller produkten inte ska
behandlas som hushållsavfall. Genom att se till att
batteriet eller produkten sorteras och slängs på ett
korrekt sätt hjälper du till att förhindra potentiella
negativa konsekvenser för miljön och hälsan. Återvin-
ningen av materialen hjälper till att bevara naturresur-
ser. För att se till att batteriet eller produkten hanteras
korrekt bör du lämna produkten på din återvinningssta-
tion för batterier och elektrisk samt elektronisk utrustning
när produktens livslängd utgått. För mer information om
återvinning av denna produkt eller batteri, vänligen
kontakta ditt lokala kommunkontor, din avfallshante-
ringsleverantör eller butiken där du köpte produkten.
Lietuviškai
Senų baterijų ir senos elektri-
nės bei elektroninės įrangos
utilizavimas (taikoma Europos
Sąjungoje ir kitose Europos šalyse su
atskiro surinkimo sistemomis).
Šis simbolis ant baterijos, produkto arba pakuotės rodo,
kad baterijos arba produkto negalima išmesti su
buitinėmis atliekomis. Užtikrindami, kad baterija ar
produktas būtų išmestas teisingai, padėsite išvengti
neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Medžiagų perdirbimas padeda taupyti gamtinius
išteklius. Kad su baterijomis ir prietaisais būtų elgiamasi
tinkamai, perduokite nebenaudojamą produktą į
atitinkamą surinkimo centrą perdirbti, į baterijų,
elektrinės ir elektroninės įrangos surinkimo punktą.
Daugiau informacijos apie produkto ar baterijos
perdirbimą ieškokite vietinėje atsakingoje institucijoje,
kreipkitės į buitinių atliekų perdibimo įmonę ar
parduotuvę, kurioje įsigijote produktą.
6
Hrvatski
Zbrinjavanje istrošenih bate-
rija i stare električne i elek-
tronske opreme (primjenjuje se
u Europskoj uniji i ostalim europskim
zemljama sa sustavima odvojenog
sakupljanja).
Ovaj simbol na bateriji, proizvodu ili pakovanju upućuje
na to da se proizvod ne tretira kao kućanski otpad.
Pravilnim zbrinjavanjem baterije ili proizvoda pomažete
u sprječavanju štetnog djelovanja na okoliš i ljudsko
zdravlje. Recikliranje kemijskog materijala pomaže u
očuvanju prirodnih resursa. Kako biste se pobrinuli za
to da će proizvod biti pravilno zbrinjen, pri kraju vijeka
trajanja predajte ga na prikladno mjesto za recikliranje
baterija, električne i elektronske opreme. Za dodatne
informacije o recikliranju ovoga proizvoda ili baterije
kontaktirajte lokalni upravni centar, službu za zbrinjava-
nje kućanskog otpada ili trgovinu u kojoj ste kupili
proizvod.
Türkçe
Atık pillerin ve eski Elektrikli
ve Elektronik Ekipmanların
İmhası (Avrupa Birliği'nde ve farklı
toplama sistemlerine sahip diğer
Avrupa ülkelerinde geçerlidir).
Pil, ürün veya ambalaj üzerinde bulunan bu sembol,
pilin veya ürünün evsel atık olarak işlem görmemesi
gerektiğini belirtir. Pilin veya ürünün doğru şekilde imha
edilmesini sağlayarak, çevre ve insan sağlığı için olası
olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız.
Malzemelerin geri dönüşümü, doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olacaktır. Pilin veya ürünün
düzgün bir şekilde işlem görmesini sağlamak için
ürünün kullanım süresinin sonunda pillerin, elektrikli ve
elektronik ekipmanların geri dönüşümü için uygun
toplama noktasına teslim edin. Bu ürünün veya pilin geri
dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için bölgenizde
bulunan ilgili Devlet Dairesiyle, evsel atık imha
servisinizle veya ürünü satın aldığınız mağaza ile
iletişime geçin.
Publicidad
