Publicidad
Latvian
Atbrīvošanās no nederīgām
baterijām/akumulatoriem un
nolietota elektriskā un elek-
troniskā aprīkojuma (attiecas uz
Eiropas Savienības un citām Eiropas
valstīm ar atkritumu dalītas savākša-
nas sistēmām).
Šis simbols uz baterijas/akumulatora, izstrādājuma vai
iepakojuma norāda, ka ne bateriju/akumulatoru, ne
izstrādājumu nedrīkst izmest sadzīves atkritumos.
Nodrošinot atbrīvošanos no baterijas/akumulatora vai
izstrādājuma atbilstošā veidā, jūs palīdzēsiet novērst to
potenciālo kaitīgo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību.
Materiālu otrreizējā pārstrāde palīdzēs saglabāt dabas
resursus. Lai nodrošinātu atbilstošu apiešanos ar
bateriju/akumulatoru vai izstrādājumu, ekspluatācijas
laika beigās nododiet izstrādājumu atbilstošā pieņemša-
nas punktā bateriju/akumulatoru, elektriskā un
elektroniskā aprīkojuma otrreizējai pārstrādei. Plašāku
informāciju par šī izstrādājuma vai baterijas/akumulato-
ra otrreizējo pārstrādi varat iegūt, sazinoties ar vietējo
pašvaldību, jūsu sadzīves atkritumu savākšanas
pakalpojumu sniedzēju vai veikalu, kurā iegādājāties šo
izstrādājumu.
Odlaganje istrošenih baterija
i stare električne i elektronske
opreme (primenjuje se u Evropskoj
uniji i ostalim evropskim zemljama sa
sistemim odvojenog sakupljanja).
Ovaj simbol na bateriji, proizvodu ili pakovanju ukazuje
na to da se baterija ili proizvod ne tretiraju kao kućni
otpad. Pravilnim odlaganjem baterije ili proizvoda,
pomažete u sprečavanju mogućih štetnih posledica po
životnu sredinu i zdravlje ljudi. Recikliranje materijala
pomaže u očuvanju prirodnih resursa. Kako biste bili
sigurni da će baterija ili proizvod biti pravilno odloženi,
pri kraju roka trajanja proizvod predajte
odgovarajućem mestu za reciklažu baterija, električne i
elektronske opreme. Za dodatne informacije o
recikliranju ovoga proizvoda ili baterije kontaktirajte
gradsku upravu, službu za odlaganje kućnog otpada ili
prodavnicu u kojoj ste kupili proizvod.
8
Srpski
Norsk
Avhending av brukte batte-
rier og gammelt elektrisk og
elektronisk utstyr (gjeldende for
det Europeiske Fellesskap og andre
europeiske land med atskilte innsam-
lingssyuystemer).
Dette symbolet på batteriet, produktet eller pakningen
indikerer at batteriet eller produktet ikke må behandles
som husholdningsavfall. Ved å sikre at batteriet eller
profduktet blir korrekt avhendet, hjelper du til å hindre
mulige negative konsekvenser for miljøet og menneske-
lig helse. Resyklering av materialer hjelper til å bevare
naturens ressurser. For å sikre at batteriet eller produktet
vil bli behandlet forsvarlig, må det overlates til et dertil
egnet innsamligssted for resyklering av batterier,
elektrisk eller elektronisk utstyr, når batteriets eller
produktets levetid er oppbrukt. For mer detaljert
informasjon om resyklering av dette produktet eller
batteriet, vennligst kontakt ditt lokale renholdskontor,
avfallstjenesten eller butikken hvor du kjøpte produktet.
БЪЛГАРСКИ
Изхвърляне на изтощени ба-
терии и старо електрическо
и електронно оборудване
(приложимо в Европейския съюз
и други европейски държави със
системи за разделно събиране).
Този символ върху батерията, продукта или
опаковката указва, че батерията или продуктът не
трябва да се третират като битови отпадъци. Като
гарантирате, че батерията или продуктът ще бъдат
изхвърлени правилно, ще помогнете да се предо-
твратят потенциално негативни последствия за
околната среда и човешкото здраве. Рециклирането
на материалите ще помогне да се съхранят природ-
ните ресурси. За да гарантирате, че батерията или
продуктът ще бъдат третирани правилно, предайте
продукта в края на жизнения му цикъл в съответния
събирателен пункт за рециклиране на батерии и
електрическо и електронно оборудване. За
по-подробна информация относно рециклирането
на този продукт или батерия се свържете с местната
община, фирмата за изхвърляне на битови отпадъци
или с магазина, от който сте закупили продукта.
Publicidad
