Emerson Fisher A31A Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formulario 5291
Marzo de 2008
Válvula de mariposa de altas prestaciones
tipo A31A (de 14 a 24 pulgadas)
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alcance del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de especificaciones
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orientación de la válvula
Antes de instalar la válvula
Ajuste de los topes de carrera o de la carrera
del actuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación de la válvula
Ajuste del empaque y unión del eje
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción y reemplazo del actuador
Mantenimiento del empaque
Extracción de la válvula
Mantenimiento del sello
Sellos de teflón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sellos NOVEX, Phoenix III y/o
Phoenix III probados contra fuego
Mantenimiento del diseño antiestallidos,
empaque, eje(s) de la válvula, disco y
rodamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación del eje de dos piezas
Retén de la empaquetadura
Cómo hacer un pedido de piezas
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Introducción

Alcance del manual

Este manual de instrucciones proporciona información
acerca de la instalación, mantenimiento y del pedido de
piezas para las válvulas de mariposa de altas prestaciones
tipo A31A de 14 a 24 pulgadas (ver la figura 1). Consultar
los demás manuales de instrucciones para obtener
información sobre el actuador y accesorios.
Ninguna persona debe instalar, operar o dar
mantenimiento a una válvula de mariposa de altas
prestaciones tipo A31A sin antes D estar completamente
capacitada y qualificada en la instalación, operación y
mantenimiento de válvulas, actuadores y accesorios, y
D haber leído detenidamente y comprendido el contenido
de este manual. Si el usuario tiene preguntas acerca de
estas instrucciones, contactar con la oficina de ventas de
Emerson Process Managementt antes de continuar.
www.Fisher.com
1
1
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . 9
10
. . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13
. . . . . . . . 14
15
. . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . 18
19
W9134-1
Figura 1. Válvula tipo A31A con actuador Bettis
controlador digital de válvula DVC6020

Descripción

La válvula está disponible en diseño de cuerpo estilo
disco sin bridas o de cuerpo de brida individual (con
oreja), con una variedad de sellos y componentes
internos. El sello asistido por presión proporciona cierre
hermético contra el rango total de presión de la clase
para el tipo específico. El eje con chaveta se combina
con una variedad de actuadores de palanca manual, de
volante, de pistón neumático o de resorte y diafragma.
Los valores nominales máximos de presión/temperatura
de entrada son consistentes con las CL 150 y 300.
Nota
Emerson, Emerson Process Management
y ninguno de sus afiliados se hacen
responsables por la selección, uso y
mantenimiento de ningún producto.
La responsabilidad por la selección, uso
y mantenimiento de cualquier producto
es sólo del comprador y del usuario final.
Válvula A31A
r
y