2 Seguridad
SMA Solar Technology AG
2
Seguridad
2.1 Campo de aplicación
El Windy Boy es un inversor para energía eólica que transforma la corriente continua de una
instalación eólica pequeña en corriente alterna y la inyecta a la red pública, a la doméstica o la
aislada.
Figura 1: Sistema de pequeñas instalaciones eólicas con el Windy Boy y la Windy Boy Protection Box
El Windy Boy también puede ser utilizado como inversor para convertidores de energía basados en
generadores de imán permanente (p. ej. central hidráulica o plantas de cogeneración, generador
diésel).
El fabricante de la instalación eólica pequeña o del generador deberá haber habilitado su
instalación para el funcionamiento con este Windy Boy.
Al realizar el diseño, asegúrese de que se mantenga en todo momento el rango operacional
permitido de todos sus componentes. Además, adopte las medidas de protección adecuadas para
evitar que se sobrepase la tensión de entrada máxima admisible del Windy Boy. Para ello,
SMA Solar Technology AG ofrece los componentes correspondientes, p. ej. la Windy Boy Protection
Box.
No utilice el Windy Boy para otros fines distintos de los aquí descritos. En caso de usos no
especificados, modificaciones o incorporación de componentes, se anularán la garantía y el permiso
de operación.
Estas instrucciones son un componente del Windy Boy. Respete todas las indicaciones contenidas en
este manual. Guarde estas instrucciones en todo momento en un lugar de fácil acceso.
6
WB1100LV-IA-IES104130
Instrucciones de instalación