Tennant READYSPACE 1610 Manual Del Operador Y Piezas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. 1610
  6. Manual del operador y piezas
Tennant READYSPACE 1610 Manual Del Operador Y Piezas

Tennant READYSPACE 1610 Manual Del Operador Y Piezas

Ocultar thumbs Ver también para READYSPACE 1610:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH - ESPAÑOL
1610
More than clean, it's ReadySpace.
t
Dual Technology Carpet Cleaner
Limpiador de alfombras de tecnología dual
Operator and Parts Manual
Model No.:
9000500
Manual del Operador y Piezas
9000501
1017966
Rev. 03 (07-05)
U.S. PATENT NO.: 6,662,402 & 6,735,812, and Patents Pending

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant READYSPACE 1610

Resumen de contenidos para Tennant READYSPACE 1610

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH - ESPAÑOL 1610 More than clean, it’s ReadySpace. Dual Technology Carpet Cleaner Limpiador de alfombras de tecnología dual Operator and Parts Manual Model No.: 9000500 Manual del Operador y Piezas 9000501 1017966 Rev.

  • Página 2: Machine Data

    Always remember to recycle. Tennant Company PO Box 1452 Minneapolis, MN 55440 Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com Specifications and parts are subject to change without notice. Copyright E2004, 2005 Tennant Company. All rights reserved. Printed in U.S.A. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ......RECOMMENDED STOCK ITEMS ... . . Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 4: Safety Precautions

    WARNING: Pinch Point Hazard. Stay Clear Of Use manufacturer supplied or approved Scrub Head Lift Area. replacement parts. All repairs must be performed by a qualified service person. Do not modify the machine from its original design. Tennant 1610 (09- -04)

  • Página 5: Safety Labels

    Located on scrub head shroud and near the Hazard. Batteries Emit Hydrogen scrub head lift actuator. Gas. Keep Sparks And Open Flame Away. Keep battery Compartment WARNING: Pinch Point Hazard. Open When Charging. Stay Away Of Scrub Head Lift Area. Tennant 1610 (08- -04)

  • Página 6: Machine Components

    32. ReadySpace Flush Line (2) 15. Recovery Tank Drain Hose 33. Scrub Head 16. Accessory Tool Vacuum Hose Connector 34. Spray Tip Bumper 17. Accessory Tool Solution Hose Coupler 35. Extractor Brushes 18. Solution Tank Filter Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 7: Control Console Symbols

    Transport Position Scrub Head Lower/ Cleaning Position Brush Motor Battery Meter 17A Circuit Breaker Brush Pressure Brush Motor Slow Speed 17A Circuit Breaker Solution Flow Drive Motor 20A Fast Speed Off--Aisle Wand Circuit Breaker (Accessory Tool) Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 8: Machine Installation

    Recommended Battery Specifications: Four 6 volt, deep cycle, 235 AH batteries. Maximum battery dimensions are 181 mm (7.13 in) W x 260 mm (10.25 in) L x 292 mm (11.50 in) H. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 9: Dual Cleaning Technology

    Again, hot rinse water is sprayed on the soiled rollers allowing the two vacuum shoes to easily extract the soil from the rollers. Spray Nozzles Vacuum Vacuum Shoe #1 Shoe #2 Roller #1 Roller #2 Tennant 1610 (12- -04)

  • Página 10: Machine Setup

    READYSPACE the vacuum tube as VACUUM SHOE SOLUTION shown. FLUSH LINE (2) 6mm SOCKET HEAD CAP SCREWS Step 5: Connect the solution flush line to the vacuum shoe (See DETAIL). Repeat for opposite side. Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 11: Preparing Machine For Restorative Extraction Cleaning

    EXTRACTOR Make sure that the shoe is positioned behind the VACUUM two support tabs. Use the screws removed from SHOE Step 4. Connect the vacuum hose to the extractor vacuum shoe as shown. SUPPORT TABS (2) Tennant 1610 (01- -05)

  • Página 12: Filling Solution Tank

    Turn the key and the solution switch to the on ( I ) position (Figure 6). NOTE: Machines manufactured before serial number 10243221 are not equipped with the solution switch upgrade. To install a solution on/off switch, order kit part number 9001593. FIG. 4 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 13: While Operating Machine

    1. Overlap each cleaning path by 50 mm (2 in). NOTE: The control grips activate the drive, brushes 2. Use a collapsing rectangle pattern when cleaning and solution flow. large rooms (Figure 10). FIG. 10 FIG. 8 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 14: Accessory Tool Cleaning (Option)

    1. Park the machine on a level surface and turn the key to the off position. FIG. 14 2. Connect the accessory tool’s solution hose to the coupler located at the rear of the machine (Figure 12). Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 15: Machine Circuit Breakers

    (Figure 18). FIG. 16 5. After cleaning, relieve the water pressure from the accessory tool before disconnecting the solution hose. Squeeze trigger for five seconds after turning the key off. FIG. 18 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 16: Draining Tanks

    (B). Add distilled water as needed. DO NOT OVERFILL, the fluid may expand and overflow while charging. Replace cell caps before charging (Figure 21). FIG. 20 4. Replace the drain hose caps securely after draining. FIG. 21 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 17: Machine Maintenance

    The level should be approximately 1 cm (3/8”) from the bottom of the fill--port (B) (Figure 23). Add distilled water if needed. DO NOT OVERFILL. FIG. 25 3. Drain and rinse out the solution tank. FIG. 23 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 18: Weekly Maintenance

    30 minutes of use or more. FIG. 31 4. Remove any entangled carpet fibers and debris from the brushes (Figure 32). Replace brushes if FIG. 28 worn. To determine when to replace worn brushes observe the brush pressure meter. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 19: Monthly Maintenance

    (Figure 36). Follow the mixing directions on the bottle. Do not use pointed objects to clean tips, damage will occur. Restorative Extraction Spray Tips (2) FIG. 34 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 20: Important

    NOTE: During ReadySpace operation the flush line spray tips will spray every 2 minutes for 3 seconds. ReadySpace Flush Line Spray Tip (4) Push retainer tab to FLUSH LINE (2) release spray tip. FIG. 38 5. Maintain the batteries (See BATTERY MAINTENANCE). Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 21: Motor Maintenance

    NOTE: Do not take readings immediately after adding distilled water. If the water and acid are not thoroughly mixed, the readings may not be accurate. FIG. 42 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 22: Machine Jacking

    Position the machine on a flat level surface and block on/off truck or trailer, use tie- -down straps to machine tires before jacking up the machine. secure machine to truck or trailer. NOTE: When transporting machine in freezing temperatures see STORING MACHINE. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 23: Storing Machine

    ATTENTION: If storing the machine in freezing temperatures, be certain to drain tanks, purge pump and remove the solution tank filter located under the machine at rear. ATTENTION: Do not expose machine to rain, store indoors. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 24: Troubleshooting

    Plugged spray tips. Clean spray tips. Spray tip pattern out of alignment. Realign spray tips. Plugged solution tank filter. Clean solution tank filter. Clogged solution line. Flush plumbing system. Faulty pump or solenoid. Contact Service Center. Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 25 Loose or broken front brush motor belt. Contact Service Center. Short run time. Low battery charge. Charge batteries. Defective batteries. Replace batteries. Batteries need maintenance. See BATTERY MAINTENANCE. Faulty charger. Repair or replace battery charger. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 26: Machine Specifications

    DECIBEL RATING AT OPERATOR’S EAR, 72 dB(A) INDOORS. MAXIMUM RATED CLIMB 19% (11°) Transporting / 5% (3°) Cleaning Specifications are subject to change without notice. MACHINE DIMENSIONS 1067 mm (42 in) 711 mm (28 in) 1524 mm (60 in) Tennant 1610 (01- -05)

  • Página 27: Solution Flow Diagram

    Extraction Line Disconnect Solenoid Coupler (2) #1017436 Bypass Check Valve #210044 Solution Tank Return ReadySpace Vacuum Shoe Solution Flush Line Spray Tips ReadySpace Roller Spray Tips (2) Restorative Extraction (GREEN CAPS) Spray Tips (2) (WHITE CAPS) Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 28: Operación

    Utiliza la máquina con un cuidado razonable. Realiza las operaciones de mantenimiento de acuerdo con las instrucciones adjuntas. Las operaciones de mantenimiento de la máquina se realizan con piezas suministradas por el fabricante o equivalentes. Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 29 ..... LOCALIZACION DE FALLAS ....Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 30: Precauciones De Seguridad

    Apague la máquina. Extraiga la llave No aspire materiales inflamables o metales reactivos. Las baterías emiten gas hidrógeno. Mantenga alejada de chispas y llamas expuestas. Mantenga el el compartimiento de la batería abierto al cargar. Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 31 Evite el contacto con el ácido de la batería. Use las piezas de repuesto proporcionadas o aprobadas por el fabricante. Todas las reparaciones deben ser realizadas por una persona de servicio calificada. No modifique la máquina de su diseño original. Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 32: Etiquetas De Seguridad

    Las baterías emiten gas hidrógeno. Mantener ADVERTENCIA: Riesgo de punto alejada de chispas y llamas de presión. Mantenerse alejado del expuestas. Al cargar mantenga área de elevación del cabezal de abierta la cubierta de la batería. limpieza. Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 33: Componentes De La Maquina

    32. Tubería de lavado ReadySpace (2) manguera de vacío 33. Cabezal de limpieza 17. Gancho para la herramienta accesoria de la 34. Amortiguador de la boquilla de rociado manguera de solución 35. Cepillos del extractor 18. Filtro del tanque de solución Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 34: Simbolos De La Consola De Control

    Presión del cepillo Interruptor de circuitos de 17A del motor del Velocidad lenta cepillo Flujo de la solución Interruptor de circuitos de Vara para usar fuera de 20A del motor propulsor Velocidad rápida los pasillos (Herramienta accesoria) Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 35: Instalacion De La Maquina

    Las baterías emiten gas hidrógeno. rociador protector en las conexiones del cable para Mantenga alejadas de las chispas y de prevenir la corrosión de la batería las llamas expuestas. Al cargar mantenga abierta la cubierta de la bat0ería. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 36: Tecnologia De Limpieza Dual

    A continuación comienze su programa de Boquillas de limpieza ReadySpace. rociado Zapata de as- Zapata de as- piración Nº 1 piración Nº 2 Rodillo Nº 1 Rodillo Nº 2 Tennant 1610 (12- -04)

  • Página 37: Preparacion De La Maquina

    TUBERIA DE según se muestra. LAVADO DE (2) TORNILLOS DE SOLUCION CABEZA HUECA DE Paso 5: Conecte la tubería de lavado de solución a la zapata de aspiración (Vea el DETALLE). Repita para el lado opuesto. Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 38: Preparacion De La Maquina Para Extraccion--Limpieza

    EXTRACCION Esté seguro que el zapato está colocado detrás de las ASPIRACION dos lengüetas.Use los tornillos extraídos en la Etapa 4. Conecte la manguera de aspiración a la zapata de LENGÜETA (2) extracción--aspiración según se muestra. Tennant 1610 (12- -04)

  • Página 39: Limpieza - -Extraccion Restaurativa

    - Asegúrese que el filtro del flotante de corte del ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o tanque de recuperación esté limpio. explosión. Nunca use líquidos inflamables. - Limpieza ReadySpace: Asegúrese que el tanque de solución esté lleno de agua solamente, y que no contenga detergentes limpiadores. Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 40: Operacion De La Maquina

    (Figura 9). proceso de cebado de 20 segundos una vez que baje ATENCION:No opera la máquina con el medidor el cabezal de limpieza. de presión del cepillo en rojoya que se activan los interruptores de circuito. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 41: Al Operar La Maquina

    ATENCION: No permita que la espuma penetre en el tamiz del flotante de corte ya que se puede averiar el motor de aspiración. Una acumulación excesiva de espuma impide la activación del filtro del flotante de corte. Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 42 FIG. 16 5. Después de limpiar elimine la presión del agua de la herramienta accesoria antes de desconectar la manguera de solución. Oprima el gatillo por cinco segundos después de girar la llave a off. FIG. 14 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 43: Interruptores De Circuito De La Maquina

    La manguera de drenaje del tanque de ser realizadas por una persona de servicio recuperación está ubicado en el lado derecho y la calificada. manguera de drenaje del tanque solución está ubicada en el lado izquierdo. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 44: Cambio De Baterias

    4. Conecte el cordón eléctrico de CA a un comienzan a centellear alternativamente, el cabezal receptáculo correctamente conectado a tierra. de limpieza se eleva automáticamente a la posición de transporte. Esto protege a las baterías de descargarse totalmente. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 45: Mantenimiento De La Maquina

    2. Enjuague el filtro del flotante de corte ubicado en del orificio de llenado (B) (Figura 23). el tanque de recuperación (Figura 25). Agregue agua destilada si se necesita. NO LLENE EN EXCESO. FIG. 25 FIG. 23 3. Drene y enjuague el tanque de solución. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 46: Mantenimiento Semanal

    NOTA: Para prolongar la vida útil de las baterías limpie los desechos (Figura 31). SOLO recargue las mismas después de un total de 30 minutos de uso o más. FIG. 31 FIG. 28 Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 47: Mantenimiento Mensual

    Agregue la solución de ácido acético de acuerdo con las instrucciones de mezcla en la botella. PARA SEGURIDAD: Al usar la máquina, observe las instrucciones de mezcla y manejo de los recipientes de substancias químicas. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 48: Importante

    ángulo de 3 grados. de funcionamiento suave. (Figura 37). 8. Inspeccione la máquina por pérdidas de agua y tuercas y pernos flojos. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 49: Mantenimiento Del Motor

    2. Observe siempre las instrucciones apropiadas de carga (Vea CARGA DE BATERIAS). ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o explosión. Las baterías emiten gas hidrógeno. Mantenga alejada de chispas y llamas expuestas. llamas expuestas, alejadas. Al cargar mantenga abierto el compartimiento de la batería. Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 50: Elevacion De La Maquina

    5. Inspeccione por cables flojos o desgastados. NOTA: No use las empuñaduras de control para Reemplace si están desgastados. asegurar la máquina, al transportarla. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 51: Almacenamiento De La Maquina

    Recargue las baterías. Cableado flojo o roto. Consulte con el Centro de Servicio. Motor o cableado defectuosos. Consulte con el Centro de Servicio. Escobillas de carbón gastadas en el Consulte con el Centro de Servicio. motor. Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 52 Realinee las puntas de rociado. desalineado. Filtro del tanque de solución tapona- Limpie el filtro del tanque de solución. Tubería de solución taponada. Limpie el sistema de plomería. Bomba o solenoide defectuoso. Consulte con el Centro de Servicio. Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 53 Tiempo de funcionamiento breve. Carga baja de la batería. Cargue las baterías. Baterías defectuosas. Reemplace las baterías. Vea MANTENIMIENTO DE LA Las baterías requieren mantenimiento. BATERIA. Repare o reemplace el cargador de la Cargador defectuoso. batería. Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 54: Especificaciones De La Maquina

    19% (11 grados) Transporte / 5% (3 grados) Limpieza Las especificaciones y piezas están sujetas a cambio sin aviso previo. DIMENSIONES DE LA MAQUINA 1067 mm (42 in) 711 mm (28 in) 1524 mm (60 in) Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 55: Diagrama De Flujo De Solucion

    #210044 Del Tanque de solucion Grupo de zapata de aspiración y de tubería de la- vado de solución Puntas de rociado de los ReadySpace rodillos ReadySpace Puntas de rociado de (TAPAS VERDES) extracción restaurativa (TAPAS BLANCAS) Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 56: Electrical Diagrams

    ELECTRICAL DIAGRAMS All manuals and user guides at all-guides.com DIAGRAMAS ELECTRICAS WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CABLEADO Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 57 ELECTRICAL DIAGRAMS All manuals and user guides at all-guides.com DIAGRAMAS ELECTRICAS Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 58 ELECTRICAL DIAGRAMS All manuals and user guides at all-guides.com DIAGRAMAS ELECTRICAS LADDER DIAGRAM DIAGRAMA ESCALONADO Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 59 ELECTRICAL DIAGRAMS All manuals and user guides at all-guides.com DIAGRAMAS ELECTRICAS Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 60: Parts List

    PART # DESCRIPTION QTY. 1019259 DCD- -ROM, OPERATOR TRAINING (1610) 1019215 DVIDEO, TRAINING VHS (1610) PART # DESCRIPTION QTY. 1017131 DCHEMICAL, CLEANER, PRE- -SPRAY 4GAL D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 61: Battery And Charger Group

    DBATTERY, 06VDC, 235AH, WET 5/16X3/8 603235 DCHARGER 24DC/20A/120AC 602872 CABLE BATT #6REDX28” 5/16X3/8 REDPLUG ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 62: Solution Tank Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS SOLUTION TANK GROUP GRUPO DEL TANQUE DE SOLUCION Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 63 140960 CABLE, .13D, 14.5L, .343EYE/.343EYE 1018849 LABEL, WAND 613971 TRAY, BATTERY, (RM- -CO) ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 64: Recovery Tank Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS RECOVERY TANK GROUP CONJUNTO DESPÓSITO RECUPERAR Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 65 DO RING, 1.48” ID, 1.76” OD 626092 DGASKET, VACFAN 614157 CLAMP, HOSE, WORMDRIVE 1.06- -2.00D, .50W 630229 LABEL, LOGO, TENNANT, OVAL, 257L, WHT 1018666 LABEL, BATTERY DIAGRAM 1017816 LABEL, MODEL, [1610], SIDE LH/RH 200031486 SCREW, HEX, M8 X 1.25 X 16 ∇...

  • Página 66: Control Console Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS CONTROL CONSOLE GROUP CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES Tennant 1610 (01- -05)
  • Página 67 630094 CAP, VINYL, 2.26ID X 12.7LG, BLK 140000 WASHER, FLAT, 0.28B 0.62D .04, SS 630259 BEARING, 9.5ID, 12.7OD, 6.4LG, 630086 PLATE, STRAIN- -RELIEF, 11GA ZN D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 68: Component Panel Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS COMPONENT PANEL GROUP GRUPO DEL PANEL DE COMPONENTES Before SN 10243221 Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 69 TY- -17 BLK 630119 GASKET, CONSOLE 3.1X8.0X420 601107 DSWITCH, ROCKER, 24VDC, 15A 1013304 LABEL, CIRCUIT BREAKERS LIGHTED (BEFORE SN 10243221) 604793 DECAL, KEYSWITCH ON(1)/OFF(0) (BEFORE SN 10243221) D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 70: Wheel Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS WHEEL GROUP GRUPO DE RUEDA Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 71 DKIT, BRUSH CARBON QTY (4) 130041 TIE, CABLE, NYL, 11.5L .19W 612874 COUPLING, TRANSAXLE REPLMT ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 72: Scrub Head Lift Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS SCRUB HEAD LIFT GROUP GRUPO DE ELEVACION DEL CABEZAL DE LIMPIEZA 15 16 11 12 16 29 65 66 Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 73 NUT, HEX, LOCK, M8 X 1.25, NL 768688 FUSE, 30 AMP, MAXI 611049 BRACKET SUPPORT RIGHT ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 74: Scrub Head Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS SCRUB HEAD GROUP GRUPO DEL CABEZAL LIMPIEZA 42 41 Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 75 SCREW, HEX, M6 X 1.0 X 16, SS 606795 HARNESS MOTOR CYL- -BRUSH ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 76: Scrub Head Group -- Continued

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS SCRUB HEAD GROUP - - CONTINUED GRUPO DEL CABEZAL DE LIMPIEZA - - CONTINUACION Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 77 NUT, HEX, STD, M8 X 1.25, SS 611005 DSWITCH, ROLLER, 16A MICRO 578717 SCREW, HEX, M8 X 1.25 X 50, SS 579211 NUT, HEX, LOCK, M3 X .5, SS D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 78: Readyspace Vacuum Shoe And Solution Flush Line Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS READYSPACE VACUUM SHOE AND SOLUTION FLUSH LINE GROUP GRUPO DE ZAPATA DE ASPIRACION Y DE TUBERIA DE LAVADO DE SOLUCION READYSPACE 18 17 18 17 Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 79 FITTING, BRS E45 PM02/PF02 STR 49609 DSCREW, SOC, M8 X 1.25 X 16 12.9 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 80: Extraction Vacuum Shoe Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS EXTRACTION VACUUM SHOE GROUP GRUPO DE ZAPATA DE EXTRACCION-ASPIRACION Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 81 WASHER, FLAT, 0.31 STD 1014090 DGASKET, COVER, CARPET TOOL 1012573 PLATE, COVER, CARPET TOOL ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 82: Bumper Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS BUMPER GROUP GRUPO DEL AMORTIGUADOR Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 83 SCREW, HEX, M8 X 1.25 X 16, SS 613502 HOSE 3/8IDX5/8OD LP GRY 5.08 (160207) 01685 WASHER, FLAT, 0.31 SS ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 84: Solution Group

    PARTS LIST All manuals and user guides at all-guides.com LISTA DE PIEZAS SOLUTION GROUP GRUPO DE SOLUCION 49 52 Tennant 1610 (07- -05)
  • Página 85 FITTING, TEE, PM04/PF04/PF04, T 605046 FITTING, TEE, PM06/BM08/BM08 1017986 CHAIN, STATIC, 143 MM LONG ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 86: Options

    OPTIONS All manuals and user guides at all-guides.com OPCIONES FLOOR TOOL, LOW PRESSURE 330 mm (13 in) HERRAMIENTA DE PISO, BAJA PRESION 330 mm (13 pul) Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 87 FITTING, BRS E45 PM04/PF04 200994 DCAP, NOZZLE SPRAY (8002) 150913 DFITTING, BRS QDC PF04 SER 60 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 88: Floor Tool, Low Pressure 406 Mm (16 In)

    OPTIONS All manuals and user guides at all-guides.com OPCIONES FLOOR TOOL, LOW PRESSURE 406 mm (16 in) HERRAMIENTA DE PISO, BAJA PRESION 406 mm (16 pul) Tennant 1610 (11- -04)
  • Página 89 150913 DFITTING, BRS QDC PF04 SER 60 150615 FITTING, BRS STR PM04 CLOSE ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 90: Hand Tool, 127 Mm (5 In)

    FITTING, BRS STR PF04/PF02 210014 DVALVE, TOGGLE 02PF W/NUT 150913 FITTING, BRS QDC PF04 SER 60 ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

  • Página 91: Hoses, Solution And Vacuum

    D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA PUMP- - UP CARPET SPRAYER ROCIADOR DE ALFOMBRA A BOMBA PART # DESCRIPTION QTY. 605848 DSPRAYER 2GAL PUMPUP HEAVY DUTY D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 92: Hand Tool, Upholstery Low Pressure

    SCREW, #06- -32 X 0.75 150913 DFITTING , BRS QDC PF04 SER 60 200840 TRIGGER, UPHOLSTERY TOOL ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (11- -04)

  • Página 93: Kit, Solution Switch

    WIRE ASSY, 18 X 633.4 BRN, 578005000 DSWITCH, ROCKER, SPST .25F X .25M ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 1610 (07- -05)

Este manual también es adecuado para:

90005009000501

Tabla de contenido