YATO YG-03211 Manual Original página 39

RO
Pornirea și oprirea aparatului (V)
Produsul are un comutator principal rotativ și un comutator de pornire și oprire a motorului.
Rotiți comutatorul rotativ pe poziția marcată cu "ON (I)"; acesta va asigura alimentarea motorului mașinii de tocat cu energie
electrică dar nu va duce la pornirea motorului. Motorul pornește după apăsarea comutatorului. Motorul este oprit după apăsarea
butonului de oprire sau după rotirea comutatorului rotativ pe poziția marcată cu "OFF (O)". Cea de-a doua acțiune întrerupe
alimentarea electrică la motor.
Comutatorul rotativ are o poziție marcată cu "OVER TURN". Rotind și ținând apăsat comutatorul rotativ în această poziție, motorul
se va roti în sens invers față de sensul normal de funcționare. Aceasta ajută la eliminarea blocajelor la mecanismul de tocat. Dacă
eliberați comutatorul rotativ, acesta va reveni automat la poziția „OFF".
Utilizarea produsului
Atenție! La tocarea cărnii, folosiți doar împingătorul livrat împreună cu mașina de tocat. Este ABSOLUT interzis să împingeți
carnea cu mâna sau să folosiți alte dispozitive în afara celor livrate împreună cu mașina de tocat.
Puneți sub ieșire un recipient pentru colectarea cărnii tocate.
Carnea trebuie pregătită pentru tocat prin îndepărtarea pielii. oaselor și cartilajelor. Tăiați carnea în bucăți care se potrivesc să
treacă prin orifi ciul de intrare al mașinii.
O cantitate mică de carne poate fi plasată pe tava de preparare.
Porniți motorul mașinii de tocat.
Introduceți o bucată de carne în orifi ciul de intrare și împingeți cu un împingător fără a aplica o forță excesivă. Repetați pentru
fi ecare bucată de carne pregătită pentru tocat.
După terminarea lucrului, opriți motorul mașinii apăsând comutatorul de oprire; rotiți comutatorul rotativ pe poziția „OFF". Scoateți
ștecherul cablului de alimentare din priza de rețea.
Apoi, treceți la activitatea de întreținere a produsului.
Atenție! Evitați funcționarea „în gol" a mașinii de tocat; aceasta înseamnă că mecanismul tocător este în funcțiune dar nu toacă
carnea. Asemenea mod de funcționare duce la uzura mai rapidă a componentelor unității tocător.
Carnea tocată trebuie să iasă uniform din mașina de tocat. În caz contrar, sau dacă carnea tocată are consistența unei paste,
verifi cați cauzele posibile ale unei asemenea situații. Piulița de blocare este prea strânsă. O sită tocător înfundată, care trebuie
curățată și reasamblată în unitatea tocător. Cuțitele tocător tocite, care trebuie ascuțite și reasamblate în unitatea tocător.
Întreținerea produsului
Atenție! Întotdeauna înainte de curățare opriți aparatul, scoateți ștecherul din priză, așteptați să se răcească aparatul și apoi
treceți la operațiile de întreținere.
Atenție! Deoarece aparatul este destinat preparării alimentelor, întreținerea sa trebuie făcută cu atenție. Aceasta va permite
menținerea unei igiene corespunzătoare. Întreținerea aparatului trebuie efectuată după fi ecare utilizare.
Folosiți doar agenți de curățare de bucătărie neagresivi pentru curățarea produsului. Este ABSOLUT interzis să folosiți agenți
de curățare abrazivi, de exemplu pulberi sau emulsii de curățare, sau agenți care conțin substanțe corozive. Nu folosiți benzină,
solvenți sau alcool pentru curățarea aparatului.
Diluați agentul de curățare cu apă în conformitate cu instrucțiunile care însoțesc agentul de curățare. Apoi, aplicați-l cu o lavetă
moale și curățați exteriorul aparatului și interiorul camerei discului.
Îndepărtați reziduurile de agent de curățare cu o lavetă moale, ușor muiată în apă curată. Apoi uscați toate suprafețele cu o lavetă
moale, uscată.
ATENȚIE! Aparatul nu este destinat curățării cu jet de apă. Nu cufundați niciodată aparatul în apă sau alte lichide.
Scoateți unitatea tocător din mașina de tocat. Demontați-o și curățați bine toate componentele de resturile de carne. Asigurați-vă
că orifi ciile sitelor tocător cu bine curățate de resturi de carne. Puteți folosi în acest scop o perie din plastic sau o scobitoare de
lemn. Nu folosiți instrumente metalice sau ascuțite pentru curățarea sitelor tocător.
După demontarea de pe mașina de tocat, toate componentele unității tocător și împingătorul se pot curăța sub jet de apă.
Celelalte părți ale aparatului pot fi curățate doar cu o lavetă muiată
în agent de curățare.
Nicio piesă a aparatului nu este adecvată curățării în mașina de spălat vase sau curățării cu jet de apă de mare presiune.
După activitățile de întreținere, toate piesele produsului trebuie uscate bine.
Ascuțirea cuțitelor tocător
În timpul funcționării, lamele cuțitului tocător se tocesc. Aceasta reprezintă o uzură normală și nu este supusă unor revendicări
în cadrul garanției. În cazul în care se observă deteriorări ale performanțelor în funcționare, de exemplu, carnea tocată nu iese
uniform din mașina de tocat sau are consistență de pastă, ascuțiți cuțitele tocător și șlefuiți suprafața sitelor tocător.
Deoarece muchiile orifi ciilor sitei tocător constituie de asemenea muchii tăietoare, ascuțiți întotdeauna cuțitul tocător și sita tocător
împreună (ca set). Muchia cuțitului tocător trebuie să fi e în contact cât mai intim cu suprafața sitei tocător.
Ascuțirea trebuie să se facă într-un atelier specializat.
Atenție! O sită tocător cu orifi cii având diametrul de 8 mm sau mai puțin nu trebuie prelucrată la o grosime mai mică de 5 mm.
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
39