IKEA VAPPEBY Manual Del Usuario página 6

Yкраїнська
Заміну джерела світла у світильнику повинен
проводити лише виробник або його сервісний агент
або спеціаліст подібної кваліфікації.
Виріб містить джерело світла, клас
енергоефективності - E.
Srpski
Izvor svetlosti na ovoj svetiljci sme da zameni isključivo
proizvođač ili ovlašćeni serviser, odnosno kvalifikovana
osoba.
Ovaj proizvod ima izvor svetlosti koji pripada klasi
energetske efikasnosti E.
Slovenščina
Svetlobni vir v tej svetilki lahko zamenja le proizvajalec,
pooblaščeni serviser ali podobno usposobljena oseba.
Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske
učinkovitosti E.
Türkçe
Bu lambada bulunan ampul sadece üretici firma veya
yetkili servisi ya da benzer nitelikte bir kişi tarafından
değiştirilmelidir.
Bu ürün, E sınıfı enerji verimliliğine sahip ışık kaynağı
içerir.
‫مصدر الضوء المتضمن داخل هذا المصباح يجب استبداله فقط‬
.E ‫يحتوي هذا المنتج عىل مصدر إضاءة من فئة كفاءة الطاقة‬
.‫بواسطة المص ن ّع أو وكيله أو ف ن ّي مختص‬
6
‫عربي‬