m-certa800-es-02
Estas instrucciones de manejo contienen las instrucciones más importantes para el manejo seguro del equipo.
Todas las personas que trabajen con el equipo deben respetar estas instrucciones de manejo y, sobre todo, las
instrucciones de seguridad. Asimismo, deben obedecerse las reglas y normativas correspondientes para la
prevención de accidentes en el trabajo.
Las siguientes instrucciones de seguridad deben respetarse sin excepciones. Son parte crucial e indispensable
de la documentación del usuario. No respetarlas puede invalidar los reclamos de la garantía.
Por el bien de todos los involucrados, es recomendable registrar todas la medidas de instalación y
mantenimiento, los casos de averías y reparaciones, los cursos de capacitación, las instrucciones y los eventos
especiales en un registro asignado al equipo.
Este símbolo indica una instrucción de seguridad que debe respetarse para no exponer a
las personas o la bomba a peligros.
Este símbolo significa: Cuidado, alta tensión.
Este símbolo significa: Precaución, superficie caliente.
Precaución: la bomba contiene piezas giratorias. El usuario debe cuidar que no se le
enganchen los dedos o la ropa suelta dentro de la bomba.
Utilice un sistema elevador apropiado que soporte el peso de la bomba durante el
desensamblaje y ensamblaje, para evitar lesiones.
8.1
Obligación de la organización responsable de la operación
La organización responsable de la operación debe asegurar que todas las personas que trabajen con el equipo
estén familiarizadas y respeten la normativa de seguridad laboral y de prevención de accidentes.
8.2
Medidas organizativas
La organización responsable de la operación debe suministrar los elementos de protección personal necesarios.
Los dispositivos de seguridad deben comprobarse periódicamente.
8.3
Obligación de los operarios
Antes de empezar a trabajar, las personas que manejen el equipo deben respetar la normativa de seguridad
correspondiente al trabajo seguro y la prevención de accidentes, y deben leer el capítulo sobre seguridad y las
notas de advertencia contenidas en estas instrucciones de operación.
8.4
Capacitación del personal
Solo pueden trabajar con el equipo las personas debidamente capacitadas. Sus responsabilidades en cuanto al
ensamblaje, la puesta en marcha, la operación, la configuración, el mantenimiento y las reparaciones deben
estar claramente definidas.
8.5
Medidas de seguridad
Las instrucciones de operación deben estar en el equipo en todo momento. Deben respetarse las normativas
general y local de prevención de accidentes y protección ambiental, así como las instrucciones de operación.
Las advertencias de seguridad y peligro del equipo deben ser legibles.
8.6
Peligros durante el manejo del equipo
La bomba MasoSine está construida siguiendo principios de última generación y reglas reconocidas de
seguridad de diseño. Sin embargo, el uso del equipo puede suponer peligros para la vida y la integridad física
del usuario o de terceros, así como ocasionar desperfectos en el equipo o en otros activos.
El equipo debe utilizarse exclusivamente:
Para su uso previsto.
l
Si se encuentra en estado de seguridad técnica.
l
Las averías que puedan comprometer la seguridad deben corregirse de inmediato.
7