Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
T75P580p
T75P680p
p Especifíque el Acabado
S'enregistrer en ligne
www.brizo.com/customer-support/product-registration
Pour obtenir la référence des pièces de
rechange ainsi que pour avoir accès à d'autres
documents techniques et renseignements sur
le produit, allez à www.brizo.com
?
1-877-345-BRIZO (2749)
www.brizo.com/customer-support
Veuillez lire toutes les instructions avant l'installation.
L'omission de lire les présentes instructions avant l'installation peut
entraîner des blessures, des dommages matériels ou le bris du
produit. Le fabricant se dégage de toute responsabilité à l'égard
d'un bris du produit causé par une mauvaise installation.
Articles dont vous pouvez
avoir besoin :
ADVERTENCIA: Este sistema/dispositivo debe estar
configurado por el instalador para asegurar una
temperatura máxima segura. Cualquier cambio en el ajuste
puede aumentar la temperatura de descarga por encima del
límite considerado seguro y puede resultar en quemaduras
por agua caliente.
AVISO PARA EL INSTALADOR: ¡ATENCIÓN! Como el
instalador de esta válvula, es su responsabilidad de
INSTALAR y AJUSTAR correctamente esta válvula
según las instrucciones proporcionadas. Esta válvula
no se ajusta automáticamente a los cambios de
temperatura de entrada, por lo tanto, alguien debe
hacer los ajustes necesarios con la perilla de control
de temperatura en el momento de la instalación y
ajustes adicionales pueden ser necesarios debido
a cambios estacionales de la temperatura del agua.
USTED DEBE informar al propietario/ usuario de este
requisito siguiendo las instrucciones. Si usted o el
dueño/consumidor no está seguro de como hacer estos
ajustes, consulte la página 5 y si aún tiene duda, llámenos
al 1-877-345-BRIZO (2749).
Después de la instalación y el ajuste, debe colocar su
nombre, nombre de la empresa y la fecha en que ajustó
la perilla de control de la temperatura a la etiqueta de
precaución proporcionada y aplique o pegue la etiqueta en
04/19/2022
AVERTISSEMENT
!
3/32"
Válvula MultiChoice
presión balanceada con
accesorios integrados de 3
o 6 desvíos Instrucciones
para la instalación
la parte trasera de la puerta del armario más cercano y la
etiqueta de advertencia al calentador de agua. Deje esta
hoja de instrucciones para referencia del propietario
/usuario.
ADVERTENCIA: Esta válvula termostática de baño
está diseñada para minimizar los efectos de los
cambios de temperatura del agua de salida debido
a cambios de presión y temperatura, causados
habitualmente por los lavaplatos, las lavadoras, los
inodoros y otros aparatos similares. Puede no ofrecer
protección contra las quemaduras por agua caliente
cuando hay un fallo de otros dispositivos para el
control de temperatura en otras partes del sistema de
plomería, si la perilla para el control de la temperatura
no está configurada correctamente o si se cambia
la temperatura del agua caliente después de realizar
los ajustes o si el agua admisión cambia debido a los
cambios estacionales.
ADVERTENCIA: No instale un dispositivo de cierre
en cualquiera de las tuberías de salida de agua de
esta válvula. Cuando este tipo de dispositivo cierra
el flujo del agua, pueda aminorar el propósito de la
válvula para balancear las presiones del agua caliente
y fría.
1
de
®
T75P580p
T75P680p
106512 Rev. B
Publicidad
Tabla de contenido
