Página 1
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Art.-Nr. 28132, 28133, 28134, 28136, 28137, 28140, 28232, 28236, 28240, 28241, 28242, 28243, 28244, 28245, 28246, 28247, 28248, 28249 Stand 10/22 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany DIN EN 13843 1/12 www.hudora.de...
100%igen Schutz bieten kann. Protektoren, Helme und reflektierende Pro- WARTUNG UND LAGERUNG dukte erhalten Sie auch von HUDORA. Weitere Informationen finden Sie unter http:// Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit spezi- www.hudora.de/.
WARNING! Always use complete safety gear, since like many comparable sports, inline only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or skating is a sport with relatively high risk of injury. Always wear a hand and wrist guard, corners should develop, the product may not be used any more.
Rotelle e cuscinetti sono disponibili come accessori e possono essere sostituiti indipen- Articolo: Pattini in linea per il tempo libero Mia / Leon | Mia 2.0 / Leon 2.0 dentemente le une dagli altri se sono logorati o consumati. Durante il cambio delle rotelle...
Eso también lo hacen los profesionales. Pero, desde luego, también puede utilizar Artículo: Patín en línea para tiempo libre Mia / Leon | Mia 2.0 / Leon 2.0 los frenos para frenar: para ello debe elevar suavemente la punta de su pie del patín de- Número de artículo: 28132, 28133 / 28232, 28241 | 28244 / 28247...
Página 7
LA TECHNIQUE DE FREINAGE Article: Rollers en ligne pour le loisir Mia / Leon | Mia 2.0 / Leon 2.0 Il est nécessaire d’apprendre à freiner correctement. Si vous souhaitez être debout, il Article n° : 28132, 28133 / 28232, 28241 | 28244 / 28247 vous suffit de rester sur place.
Página 8
Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling uitrusting dragen. Draag altijd hand- en polsbeschermers, knie- en elleboog bescher- (http://www.hudora.de). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is mers, evenals reflecterende kleding en een helm wanneer u de skates gebruikt. Wij willen...
Página 9
łokcie, a także odzież odblaskową i kask. Chcielibyśmy jednak zwrócić uwagę, że nawet korzystanie z stosować wyłącznie oryginalne części zamienne. Można je kupić w HUDORA. Jeśli zostaną uszkodzo- pełnego wyposażenia ochronnego nie zapewnia 100% ochrony. W ofercie firmy HUDORA dostępne są...
Página 10
ščitnike za kolena in komolce, odsevna oblačila in čelado. Vendar pa bi radi poudarili, reševanju težav in izgubljena navodila za uporabo najdete na spletni strani http://www.hudora.de/. da nošenje celotne zaščitne opreme ne more zagotoviti 100-odstotne zaščite. Pri HUDORA so vam na voljo tudi ščitniki, čelade in odsevni izdelki. Več informacij najdete na www.hudora.de/.
Página 11
стоппер сзади соприкасался с землей. Чем больше давления Вы прилагаете, тем быстрее Артикул: Любительские роликовые коньки Mia / Leon | Mia 2.0 / Leon 2.0 уменьшается Ваша скорость. Избегайте полных торможений, поскольку в этом случае не Артикульный номер: 28132, 28133 / 28232, 28241 | 28244 / 28247 всегда...