Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Art.-Nr. 76915
Stand 05/20
1/8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hudora 76915

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 76915 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 05/20 www.hudora.de...
  • Página 3: Technische Spezifikationen

    Schritt 4: Schieben Sie die Torstangen 1, 2 und 3 mit vormontierten Schaum- ZUM ERWERB DIESES PRODUKTES! stoffröhren (Torlatte) in die Tunnelschlaufen G, H und I des Tornetzes. Der HUDORA Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsan- Schriftzug ist zentral auf Tunnelschlaufe H positioniert. Verbinden Sie anschlie- leitung ist fester Bestandteil des Produktes.
  • Página 4: Technical Specifications

    Please read these instructions carefully. The instructions are an integral compo- the tunnel loops G, H and I of the goal net. The HUDORA logo is centrally positioned nent of the product. Therefore, please store them and the packaging carefully in on the tunnel loop H.
  • Página 5: Specifiche Tecniche

    Fase 4: Spingere i pali della porta 1, 2 e 3 con tubi in gommapiuma premontati ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO! (traversa) nei passanti a tunnel G, H e I della rete della porta. La scritta HUDORA è La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale. Il manuale fa parte posizionata al centro del passante a tunnel H.
  • Página 6: Es Instrucciones De Montaje Y De Uso

    (travesaño de portería) en los lazos de túnel G, H y I de la red de del producto. Consérvelas por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, para portería. La inscripción de HUDORA debe quedar posicionada en el centro del posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual de instrucciones lazo de túnel H.
  • Página 7: Spécifications Techniques

    Étape 4 : Insérez les poteaux de but 1, 2 et 3 avec les tubes en mousse prémontés Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Le mode d’emploi fait partie (barre du but) dans les passants G, H et I du filet de but. L’inscription HUDORA est intégrante du produit. Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ainsi positionnée au centre du passant H.
  • Página 8 Stap 4: Schuif de doelstangen 1, 2 en 3 met voorgemonteerd schuimstof buizen KOOP VAN DIT PRODUCT! (doellat) in de tunnel-lussen G, H en I van het doelnet. Het HUDORA opschrift is Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. De gebruiksaanwijzing is een vast centraal op tunnel-lus H gepositioneerd.

Tabla de contenido