Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ADA HAWSK3 WIRING INSTRUCTIONS FOR BROAN PM300SS, BBN1243SS AND BBN1303SS
For residential (domestic) installation only. Before proceeding, switch power off at service panel and lock service
disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. Installation work and electrical wiring
must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated
construction codes and standards. Also, it is recommended to wear safety glasses and gloves.
Remove and set aside filter(s) from the powerpack insert.
Disassemble the wiring cover (shaded part in illustration below)
from inside the unit by removing its retaining screw. Set it aside
with its screw.
HD1341
Disassemble the faceplate from the unit by removing its
4 retaining screws (two per side) Set aside the faceplate along
with its screws.
HD1362
Disconnect the RED wire and the BLACK wire from motor switch
terminals, and the BLUE wire from the light switch terminal.
MOTOR SWITCH
TERMINALS
RED
WIRE
HE0438A
POWERPACK INSERTS.
VQ0010
Wiring
cover
screw
SCREWS
LIGHT SWITCH
TERMINALS
BLACK
BLUE
WIRE
WIRE
WARNING
! !
Connect the RED wire disconnected from the motor switch to
the RED wire from the kit, the BLACK wire disconnected from
the motor switch to the ORANGE wire from the kit and the BLUE
wire disconnected from the light switch to the BLUE wire from
the kit. Route the wires to the wiring compartment area (through
the hole along the BLACK and WHITE wires).
RED WIRE DISCONNECTED
FROM MOTOR SWITCH
BLACK WIRE DISCONNECTED
FROM MOTOR SWITCH
BLUE WIRE DISCONNECTED
FROM LIGHT SWITCH
HE0437A
Reinstall the faceplate on the unit by clipping its retaining tabs
(one per side) to the unit shell. Secure the faceplate to the unit
using its 4 retaining screws (two per side). Place the RED,
ORANGE and BLUE wires in the wiring compartment.
HD1363
1
RED WIRE
FROM KIT
ORANGE WIRE
FROM KIT
BLUE WIRE
FROM KIT
1105905B

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Broan ADA HAWSK3

  • Página 1 ADA HAWSK3 WIRING INSTRUCTIONS FOR BROAN PM300SS, BBN1243SS AND BBN1303SS POWERPACK INSERTS. WARNING VQ0010 For residential (domestic) installation only. Before proceeding, switch power off at service panel and lock service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction codes and standards.
  • Página 2 CAUTION Only use included switches. Only use wires suitable for at least 90oC (194oF). On/Off motor switch ON/OFF WHITE HIGH BLACK Motor switch WHITE Motor speed On/Off GROUND selection light switch switch ON/OFF (3-way) Light switch Motor speed selection NO. 1 NO.
  • Página 3 INSTRUCTIONS HAWSK3 POUR LE CÂBLAGE DES HOTTES ENCASTRÉES PM300SS, BBN1243SS ET BBN1303SS AVEC DES COMMANDES MURALES. AVERTISSEMENT VQ0010 Uniquement pour une installation résidentielle (domestique). Avant de commencer, coupez le courant au panneau d’alimentation et verrouillez-en l’accès afin d’éviter sa remise en marche accidentelle. Les travaux d’installation et de raccordement électrique doivent être effectués par une personne qualifiée, conformément aux codes et aux standards de construction, incluant ceux concernant la protection contre les incendies.
  • Página 4 ATTENTION N’utilisez seulement que les interrupteurs inclus. Utilisez des fils pouvant supporter une température d’au moins 90oC (194oF). Interrupteur marche/arrêt Interrupteur HAUTE du moteur BLANC NOIR MARCHE/ARRÊT Interrupteur BLANC Interrupteur de sélection du moteur MISE À marche/arrêt LA TERRE d’éclairage de vitesses Interrupteur du moteur...
  • Página 5 INSTRUCCIONES HAWSK3 DE CABLEADO ENTRE LAS CAMPANAS EMPOTRABLES PM300SS, BBN1243SS Y BBN1303SS AL CONTROL DE PARED. ADVERTENCIA VQ0010 Para instalación residencial (doméstica) solamente. Antes de continuar, apague la alimentación en el tablero de servicio y bloquee los medios de desconexión para evitar que se conecte la corriente accidentalmente. Los trabajos de instalación y el cableado eléctrico han de ser realizados por personas cualificadas, de conformidad con todos los códigos y normas aplicables, incluyendo los códigos y normas de construcción contra incendios.
  • Página 6 PRECAUCIÓN Utilice solamente los interruptores incluidos. Utilice sólo hilos que resistan una temperatura de al menos 90°C (194°F). Interruptor Interruptor encendido/apagado del motor BLANCO ENCENDIDO/ ALTA NEGRO Interruptor de Interruptor APAGADO BLANCO encendido/apagado TIERRA selección de del motor de la luz la velocidad Interruptor del motor...